Viaje a Chipre. 11: Parque Arqueolóco de Pafos (Nea Pafos)

5 de julio 2026

Durante casi dos semanas hemos recorrido la isla de Chipre paso a paso, dejándonos sorprender por sus rincones, sus sabores y sus historias. En esta serie de entradas recojo, a modo de cuaderno de viaje, algunos momentos que hicieron especial nuestra visita. En la entrada de hoy cuento nuestro visita a los restos de la antigua capital de Chipre: Nea Pafos.

Cartel de entrada al Parque-

Nada más entrar vemos el faro de Pafos del que ya habíamos hablado en la entrada anterior. La diferencia es que ahora lo vemos desde dentro del Parque.

El faro de Pafos visto desde dentro del Parque

El Parque Arqueológico de Pafos, extendido junto al puerto de Kato Pafos, es uno de los yacimientos históricos más fascinantes del Mediterráneo y forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1980. En esta franja costera se conservan los restos de la antigua Nea Pafos, capital de Chipre durante los periodos helenístico y romano, un lugar donde la historia se despliega en capas: desde estructuras prehistóricas hasta villas romanas de una riqueza extraordinaria.

Pasear por el parque es recorrer un auténtico museo al aire libre, donde la piedra tallada, los patios hundidos y los suelos de mosaico narran dos mil años de vida mediterránea. Sus célebres villas romanas —la Casa de Dionisio, la Casa de Aion, la Casa de Teseo y la Casa de Orfeo— conservan algunos de los mejores mosaicos del mundo, escenas mitológicas de colores aún vibrantes que revelan el lujo y la sofisticación de la élite que habitó la ciudad entre los siglos II y IV d. C.

Mapa de la antigua ciudad Nea Pafos. Mapa realizado por Vitaliia Pavlyshyn – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48675539

Además de las villas, el visitante puede explorar el Odeón romano, el Ágora, el Asklepieion dedicado al dios de la medicina, los restos del castillo de Saranda Kolones y la basílica paleocristiana de Panagia Limeniotissa. Todo ello conforma un conjunto monumental que permite comprender cómo funcionaba una ciudad próspera del mundo antiguo, desde sus espacios públicos hasta sus residencias privadas.

Hay cosas muy interesantes, pero a mi lo que me más me ha impresionado ha sido los mosaicos tanto por su cantidad como por su calidad.

Muy cerca de la llamada casa cristiana primitiva fotografié este mosaico, aunque no he logrado identificar con certeza a qué villa pertenece. Su entramado geométrico, de una precisión casi matemática, parece pertenecer a alguna de las grandes residencias romanas del parque, donde el arte del mosaico alcanzó una perfección que aún deslumbra bajo el sol chipriota. La casa mas cercana es la de Dionisio, así que tal vez sea de esa casa.

Arriba está los detalles de ese mosaico. El patrón de meandros y esvásticas estilizadas es un recurso visual romano clásico muy utilizado para delimitar estancias o enmarcar la imagen figurativa principal. La cenefas de ondas y hojas son típicas de las casa de la zona: Casa de Dioniso, la de Teseo o la de Aion. La casa más cercana al lugar donde obtuve la foto es la de Dioniso.

Me sorprende que estos mosaicos estén al aire libre sin un techado protectos.

Desde el Parque hay una vista de la ciudad de Pafos y de su catedral.

Pafos y su catedral vista desde el Parque arqueológico, cerca de la Casa de Dioniso. Retocada con IA.

Casa de de Dionisio

La Casa de Dionisio guarda uno de los conjuntos de mosaicos más deslumbrantes del mundo romano. Construida en el siglo II d. C., esta villa perteneció a un miembro de la élite local, y sus suelos de teselas son un auténtico catálogo de mitología y color. Hay muchísimos. Ponerlos todos sería demasiado largo, así que voy a elegir unos pocos.

Casa de Dionisio.

En sus amplias estancias se despliegan escenas donde los dioses y los héroes parecen cobrar vida: Dionisio triunfante sobre un carro tirado por panteras, Ariadna dormida, Icario enseñando el arte del vino, y el joven Narciso inclinado sobre su reflejo. Cada figura está trazada con una precisión que asombra: las sombras, los pliegues de las túnicas, los gestos humanos que sobreviven dos milenios después.

Narciso.

El visitante camina sobre un suelo que fue pensado para el deleite y la contemplación. Las teselas —miles de diminutos fragmentos de piedra y vidrio— componen un universo donde el mito se convierte en decoración doméstica. El color aún vibra, y el silencio del recinto parece amplificar la voz antigua de Dionisio, dios del vino y del éxtasis, patrón de la belleza efímera.

Hipólito y Fedra.

Hipólito y Fedra es una famosa tragedia de la mitología griega centrada en el amor prohibido de Fedra por su hijastro Hipólito [1].

Con esta fotografía he tenido una anécdota curiosa. Como pueden ver en la parte superior, en el centro hay un trozo que falta y que se ha rellenado de algo muy blanco, probablemente escayola y que en la fotografía hace que se pierdan ciertos detalles. Le pedí a Copilot que me hiciera una nueva versión quitando ese manchurrón blanco. Su respuesta fue que no puede hacerlo pues las imágenes tienen un contenido prohibido. Supongo que se refiere a los desnudos.

Entre los suelos más impresionantes de la Casa de Dionisio destaca un mosaico larguísimo dedicado a escenas de caza, una auténtica narración en teselas donde la acción avanza como si fuera una película antigua. En él desfilan jinetes, perros, ciervos y jabalíes, todos capturados en pleno movimiento, con una energía que sorprende en un pavimento de casi dos mil años. Los artesanos jugaron con la composición para crear una secuencia continua: lanzas que se tensan, animales que huyen, figuras que se cruzan en un paisaje mínimo pero vibrante. Es un mosaico que no solo decora, sino que cuenta una historia, revelando el gusto romano por la vida al aire libre, la destreza y el espectáculo de la caza.

Principio del larguísimo mosaico de escena de caza
Final del mosaico de escenas de caza.

Además de las escenas mitológicas que dan nombre a la Casa de Dionisio, el visitante descubre una sorprendente variedad de mosaicos geométricos, donde el arte se vuelve casi matemático. Los artesanos jugaron con líneas, rombos y meandros para crear suelos que parecen vibrar con una armonía silenciosa. Esas composiciones, hechas de miles de teselas diminutas, revelan el gusto romano por el orden y la simetría: una belleza abstracta que dialoga con los mitos y los dioses, recordando que también en la geometría late el espíritu del arte antiguo.

Mosaico geométrico en la Casa de Dionisio.
Detalle de otro mosaico geométrico.
El final del mosaico de caza enlaza con otro perpendicular a ´le.
Mosaico geométrico en Casa Dionisio.

Detalle de otro mosaico geométrico.

Castillo bizantino

Al este y un poco al sur de la Casa de Dionisio están las ruinas del castillo bizantino de Pafos. Es un recordatorio silencioso de los siglos en que esta costa chipriota fue frontera, puerto y fortaleza. Hoy solo quedan los cimientos, algunos muros dispersos y la huella rectangular de lo que fue una estructura defensiva, pero el lugar conserva una atmósfera poderosa: el viento marino atraviesa los restos igual que lo hicieron los vigías que custodiaban la ciudad en la Edad Media. Desde aquí se controlaba la entrada al puerto y se protegía la región de incursiones piratas, y aunque el castillo fue destruido y reconstruido varias veces, su presencia sigue marcando el paisaje. Caminar entre sus piedras erosionadas es recorrer un capítulo antiguo de Pafos, donde la historia militar se mezcla con la luz del Mediterráneo y con la sensación de estar pisando un punto estratégico que nunca dejó de importar.

Restos del Castillo Bizantino.

El castillo bizantino de Pafos, conocido como Saranta Kolones, recibe su nombre de las “cuarenta columnas” que formaban parte de su estructura original. Hoy solo quedan los cimientos y algunos muros dispersos, pero el lugar conserva una fuerza evocadora: uno imagina aquellas columnas sosteniendo pasillos, torres y salas defensivas mientras el puerto bullía de actividad. Construido en el siglo VII y destruido por un terremoto en 1222, Saranta Kolones es un esqueleto de piedra que habla de una época en la que Pafos era frontera y fortaleza. Caminar entre sus restos es recorrer un paisaje donde la historia militar se mezcla con la luz del Mediterráneo y con la memoria de un castillo que, aunque derrumbado, sigue imponiendo su presencia.

Las columnas eran de granito gris, un material muy duro y resistente que no se encuentra de forma natural en Pafos. Esto indica que fueron traídas desde otra región, probablemente desde canteras del Asia Menor o del Egipto romano, donde el granito era común en construcciones militares y edificios públicos.


El Parque tiene muchísimas más cosas que ver, nosotros decidimos ir a ver la playa y la roca donde nació Afrodita, pero de ello hablaré en la siguiente entrada.


Notas

[1] Wikipedia. Entrada: Fedra. https://es.wikipedia.org/wiki/Fedra [Consultado 6 de septiembre de 2026]


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm/

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero. Las fotos están en muy baja resolución. Si alguien está interesado en obtenerla con mayor resolución, que me las pida.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

O bien rellenar el siguiente formulario:https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3

Viaje a Chipre. 10: Lighthouse Beach Bar (Pafos)

5 de julio 2026

Durante casi dos semanas hemos recorrido la isla de Chipre paso a paso, dejándonos sorprender por sus rincones, sus sabores y sus historias. En esta serie de entradas recojo, a modo de cuaderno de viaje, algunos momentos que hicieron especial nuestra visita. En la entrada de hoy cuento nuestro almuerzo en Lighthouse Beach Bar en Kato Pafos.

Estábamos en las Tumbas de los Reyes y queríamos ir a ver el Parque Arqueológico de Pafos que es patrimonio mundial de la Unesco y que conserva importante ruinas romanas y excelentes mosaicos. Pero era hora de comer. Buscamos en Google Maps y nos dio un bar-restaurante muy cerca del parque, el llamado Lighthouse Beach Bar.

Ruta desde la Tumba de los Reyes al Lighthaouse Beach bar.

Está situado en la playa del mismo nombre y se trata del típico chiringuito que se ve en esos lugares.

Desde el bar se puede ver perfectamente el faro que le da nombre .

En la fotografía además del faro hay una vaya metálica, que es la del Parque Arqueológico de Pafos.

El faro se llama «Faro de Pafos». Fue construido por los ingleses en el siglo XIX. Forma parte de una red de señales marítimas que aseguraban la navegación hacia el Mediterráneo oriental y, sobre todo, hacia el Canal de Suez. Los británicos necesitaban reforzar la seguridad de la navegación en la costa oeste de Chipre, donde los arrecifes y aguas someras dificultaban la entrada al puerto de Pafos.

El faro se levantó en un punto elevado para servir de referencia a los barcos que llegaban desde el oeste.

Su construcción se integró en un paisaje ya cargado de historia: villas romanas, mosaicos y restos helenísticos que hoy forman parte del recinto arqueológico. En la siguiente entrada volveremos a ver el faro desde dentro del Parque.

Aparcamos cerca del bar y dejamos que los pies hicieran el resto. El camino, breve y tibio, nos regaló unas anclas varadas, como animales de hierro que hubieran decidido descansar para siempre. Siempre me han gustado las anclas y sus cadenas de eslabones grandes y negros, detenidas en mitad de su silencio, con ese óxido que parece una vejez digna, casi orgullosa.

Anclas camino del bar. La valla es del Parque Arqueológico de Kato Pafos.

Pero también me entristecen: fueron creadas para hincarse en el fondo del mar, para sostener barcos, para resistir tormentas. Ahora, sin embargo, reposan como jarrones de un jardín marino, hermosas e inútiles, convertidas en monumentos a un trabajo que ya no hacen, a una fuerza que ya no necesitan demostrar.


Y aun así, al verlas allí, siento que guardan una memoria: la del peso del agua, la del tirón de las mareas, la del barco que confiaba en ellas. Son anclas varadas, sí, pero también son anclas que sueñan.

Barra del bar. He pixelado todas las caras para respetar la privacidad.

La carta del bar era internacional: hamburguesas, pollo empanado frito, etc.

En la mesa, como es habitual en todo Chipre, y de modo similar a muchos sitios de España, había aceitera y vinagrera, denotando su carácter mediterráneo.

Aceitera y vinagrera.

Como una prueba de su carácter internacional también hay dos botes, uno de mayonesa y otro de Ketchup.

En la carta tenían una botellita de Prosecco por unos 6€. La pedimos.

La botellita nos la trajeron con una bonita copa azul, aparentemente muy elegante, pero era de plástico.

Con posterioridad descubrimos que estas botellitas de prosecco a ese precio casi son un estándar en Chipre

Entre otras cosas pedimos una hamburguesa y unos filetes de pollo.

Hamburguesa. He quitado el pan de arriba para que se vea el contenido. a guarnición era de tomate y lechuga.
Filetes de pollo empanados. El toque chipriota se lo dan los trozos de pan de pita.

La comida la acompañamos con agua mineral y un vino blanco de Chipre llamado Linos.

Las fotos del agua y del vino las he retocado un poco con IA, sobre todo para evitar que se vean las caras y tener un problema de privacidad.

CONCLUYENDO

El restaurante cumplió su cometido. Íbamos a entrar al parque arqueológico y era la hora de almorzar. Comimos lo que es de esperar de un chiringuito de playa.

La calidad estaba bien y el servicio fue bastante rápido y amable.

El precio, el mismo que restaurantes de mayor categoría en la ciudad. Sin duda, hay que pagar el estar al lado de la playa.

Se e olvidaba, el propio chiringuito ofrece (pagando) hamacas para la playa.

UBICACIÓN

En la playa del mismo nombre: Lighthouse. En Kato Pafos. Al lado del parque arqueológico


Notas

[1]


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm/

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero. Las fotos están en muy baja resolución. Si alguien está interesado en obtenerla con mayor resolución, que me las pida.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

O bien rellenar el siguiente formulario:https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3

Viaje a Chipre. 10: Las Tumbas de los Reyes (Pafos)

5 de julio 2026

Durante casi dos semanas hemos recorrido la isla de Chipre paso a paso, dejándonos sorprender por sus rincones, sus sabores y sus historias. En esta serie de entradas recojo, a modo de cuaderno de viaje, algunos momentos que hicieron especial nuestra visita. En la entrada de hoy cuento la visita a Las Tumbas de los Reyes, en Pafos.

Un sitio paradójico: se llama «Las Tumbas de los Reyes», pero allí no hay ninguna tumba de un rey.

Entrada a Las tumbas de los reyes.

En la puerta hay un letrero que dice:

La ciudad de Pafos está dividida en dos zonas. La primera es Ktima (o Ano Pafos) → la parte alta, el casco urbano interior. La segunda es Kato Pafos → la parte baja, junto al mar, donde se concentran los yacimientos arqueológicos, el puerto y buena parte de la zona turística.

La necrópolis se encuentra en Kato Pafos.

El conjunto está considerado por la Unesco como patrimonio de la humanidad.

Cartel que indica que la Unesco considera esta necrópolis como patrimonio de la humanidad. Por Stefan Bellini – Trabajo propio, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32062194

Las tumbas se emplearon des del siglo IV a.C. hasta el III d.C, pero las más importantes son de los siglo IV y III A.C. (periodo helenístico) y en aquel momento en Chipre no había reyes. Había un gobernador enviado desde Alejandría, donde reinaba la dinastía de los Ptolomeos.

Las tumbas son de aquella época y copian a las de los nobles y altos funcionarios egipcios.

El nombre de Las tumbas de los Reyes se debe a que a mediados del siglo XX la impresión que daban aquellas enormes tumbas excavadas en la roca hacía pensar que eran de reyes. Pero no es así, era de nobles y funcionarios de alto rango de Pafos.

Tumba 1

Escalera de la tumba 1. Ligeramente retocada con IA.

Hay ocho tumbas principales. Nuestro recorrido empezó en la tumba número 1.

Tal como ya he dicho, las tumbas están excavadas en la roca. En este caso la tumba no tiene columnas, como en otras que veremos más adelante.

El interior es muy sencillo, aunque si pensamos en que toda la tumba está excavada en la roca vemos que el trabajo es muy importante.

Galerías en la tumba 1.

Sarcófago de piedra de la tumba 1. Retocada con IA.

Arco natural producto de la erosión

Arco de de piedra.

La roca desgastada por siglos de viento y sal conserva la forma de un umbral. De una puerta que comunica dos tiempos el actual y el siglo III a.C.

Tumba 3

Nuestro paseo por el recinto no siguió un orden numérico, de la tumba 1 pasamos a la tumba 3.

Tumba 3 desde arriba.

La tumba 3 es una de las más conocidas y mejor conservada: sus columnas dóricas mantienen el equino y el ábaco claramente definidos, y el patio tiene proporciones regulares.

Equino: Es la pieza curvada, como un cojín redondeado, que se sitúa justo encima del fuste. Su perfil es una curva suave, sin decoración, que hace de transición entre la columna y el bloque superior. Ábaco:
Es la pieza rectangular y plana que se coloca encima del equino. Parece una losita cuadrada, completamente lisa, sin molduras ni adornos. Su función es distribuir el peso del entablamento sobre la columna.

Por suerte, tenemos dibujos de 1845 realizados por el  arqueólogo Ludwig Ross.

Tumba 3 en 1845. Obsérvese que estaba lleno de tierra hasta la mitad de las columnas. Foto de Ludwig Ross – Sophokles Hadjisavvas: Die Königsgräber von Paphos. Ausgrabungen und Entdeckungen. Verlag Napafos, Nikosia 2012, S. 7., Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32247104
Patio tumba 3.

Lo que más me ha llamado la atención es el patio, pero no es lo único que hay. La tumba Tiene más zonas excavadas en la roca.

Detalle de la tumba 3.
Interior de tumba 3.
Detalle tumba 3

Tumba 5

La tumba 5 tiene un patio similar al de la tumba 3, aunque está mucho más erosionado.

Patio de la tumba 5.

Más tumbas

En total hay ocho tumbas. Voy a mostrar unas pocas fotos de otras tumbas. Son de Wikipedia [1]

Nicho de ofrendas de Tumba 1

Nicho para ofrendas Tumba 2. Por Hermann Junghans – Trabajo propio. Texto original: eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48841229

Tumba 8

Tumba 8 desde arriba. Por Hermann Junghans – Trabajo propio. Texto original: eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48841211
Portal del nicho funerario. Tumba 8. Por Stefan Bellini – Trabajo propio, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32112914

Tumba 6

Tumba 6. Cipo funerario en el centro del atrio. Por Wolfgang Sauber – Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18134373

Nicho funerario tumba 2

Nicho funerario tumba 2. Por Stefan Bellini – Trabajo propio, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32080438

Para despedirnos, un refresco

Estuvimos paseando por las tumbas con un sol abrasador. Al salir del recinto vimos una furgoneta que vendía helados y refrescos y allí que nos fuimos.

Furgoneta de refrescos al lado de la puerta de entrada a las Tumbas de los Reyes.
Unos de los granizados que pedimos tenía este sorprendente color azul.

Ya era la hora de ir pensando en comer. Pero eso lo veremos en la entrada siguiente.


Notas

[1] Wikipedia. Entrada: Tumbas de los Reyes (Pafos). https://es.wikipedia.org/wiki/Tumbas_de_los_Reyes_(Pafos) [Consultado el 1 de septiembre de 2026]


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm/

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero. Las fotos están en muy baja resolución. Si alguien está interesado en obtenerla con mayor resolución, que me las pida.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

O bien rellenar el siguiente formulario:https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3