Durante unos días he estado viajando por diversos países europeos. El octavo día, nuestro viaje fue desde Peiting, en Alemania, hasta Thonon-les-bains, en Francia, pasando por Vaduz (Liechtenstein), Zúrich y Berna (Suiza) y también atravesamos un trozo de Austria. En esta entrada (8-4) me ocuparé de una pequeña parada nocturna que hicimos en Berna (Suiza).
28 de marzo de 2024
a) Ruta desde Zúrich hasta Berna
b) Fuentes de Berna
c) Torre del reloj (Zytgloggeturm)
d) Cena en McDonalds
e) Más fuentes
f) Palacio federal de Suiza y Banco Central
g) Catedral
a) Ruta desde Zúrich hasta Berna
Cuando llegamos a Berna ya estaba anocheciendo, así que tuvimos que hacer una visita nocturna.
b) Fuentes de Berna
Berna tiene fama por sus fuentes, la mayoría de las cuales tienen imágenes pintadas de vivos colores, pero con la luz nocturna estos casi desaparecen.
La ciudad de Berna tiene más de cien fuentes públicas. Las fuentes servían para que los vecinos cogieran agua. Pero no era solo eso, se convirtieron en lugares para socializar. Los animales también bebían de ellas, por los que cuentan con estanques bajos para que pudieran hacerlo.
Muchas de estas fuentes están coronadas por esculturas que representan a personajes famosos o a los protagonistas de leyendas populares. Tal como ya he dicho, estas esculturas son de vivos colores.
Pudimos aparcar sin problemas. Y la primera fuente que vimos fue esta:
Acercándome un poco más y vista por el frente logro ver que en la mano izquierda la justicia lleva una balanza.
Si nos damos la vuelta y miramos la fuente Sansón de frente lo que vemos es esto:
Nuestra siguiente fuente me ha resultado sumamente curiosa, me ha dado la sensación de que se trataba de una escafandra de las imaginadas por Julio Verne en Veinte mil leguas de viaje submarino.
Me acerco un poco para ver algo mejor la figura de arriba:
c) Torre del reloj (Zytgloggeturm)
Brunnen en alemán significa fuente, por lo tanto, Zähringerbrunnen, significa la fuente de Zähringer. ¿Y quién es Zähringer? Resulta que Berchtold von Zähringer es considerado el fundador de Berna. El monumento es en su honor, pero el «buzo» no es Zähringer; es un oso. El oso es el símbolo de la ciudad [3]. La fuente fue construida en 1535.
La torre fue construida en el siglo XIII como torre de vigía, aunque también ha sido usada como prisión, centro cívico y símbolo de la ciudad. De hecho, es uno de los lugares más visitados de la ciudad.
Además, en el siglo XVI se le añadió el espléndido reloj astronómico, uno de los más complejos de la época. Marca la hora, el día, el mes y la posición del zodiaco con respecto a la tierra.
En el siglo XVI se añadió un reloj de campanas [4].
Dicen que fue mirando a este reloj como Einstein se inspiró para desarrollar la Teoría de la Relatividad. Recordemos que Einstein estudió en Zúrich y vivió en Berna entre 1902 y 1909. La Teoría de la Relatividad se publicó en 1905 [5].
En un lateral de la puerta de la torre me encontré con unas barras que son las antiguas medidas de longitud que se usaban en los mercados y ferias de Berna. Las originales estaban ubicadas aquí desde el siglo XVII. Los originales se encuentran en el museo histórico de Berna.
d) Cena en McDonalds
Al lado mismo de la torre del reloj (Zytgloggeturm) vimos un McDonald’s:
Ya he dicho que no soy un forofo de los restaurantes de comida rápida, pero como no disponíamos de tiempo (y dicho sea de paso, ni dinero) para ir a un restaurante elegante, cenamos en este lugar.
Su decoración me pareció extraña. Y digo extraña, por no decir horrorosamente fea, pero ya se sabe que hay gustos para todo.
Por suerte, había una zona sin decoración (y sin tele):
e) Más fuentes
Tras la cena continuamos nuestro paseo por la ciudad antigua de Berna.
Una fuente originalmente de madera fue reemplazada por una de piedra en 1527. La figura de la fuente, fechada en 1543, se atribuye a Hans Gieng . Representa a un Schützenvenner blindado . Lleva en su mano derecha el estandarte de la Gesellschaft zu Schützen , que fue abolida en 1799 y que la Reismusket-Schützengesellschaft ha dirigido desde entonces. En su mano izquierda sostiene una espada. Entre sus piernas, un osezno apunta con un rifle a los cenadores. En el lugar original de la fuente, el oso apuntó a la entrada de la antigua casa del club de tiro. [Tradución de Google Translator].
Wikipedia en alemán. Entrada: Schützenbrunnen (Bern) [6]
Anna Seiler fue la fundadora del primer hospital de Berna, en el siglo XIV.
La luz distorsiona un poco la imagen, pero nos permite ver bien cómo son los colores de las fuentes.
Cambio de ángulo para evitar la luz que molesta.
f) Palacio federal de Suiza y Banco Central
g) Catedral
La Catedral de Berna (en alemán Berner Münster) en la ciudad de Berna es el edificio religioso más alto de Suiza con una torre de 100,6 metros. De estilo gótico, se comenzó a construir en 1421, pero no se terminó hasta el 1893. El patrono de la catedral es San Vicente de Zaragoza, mártir del siglo IV.
Wikipedia en español. Entrada: Catedral de Berna [7]
Se trata de una catedral protestante. En abril de 1528 se celebró la primera misa protestante en este templo [7].
Aunque hoy es el edificio religioso más alto de Suiza, la torre que llega a esa altura es de construcción bastante reciente, se terminó en 1893 [7].
Por suerte, en Wikipedia tenemos un dibujo con el aspecto que tenía en 1800:
La imagen que yo obtuve por la noche permite apreciar que la torre ahora es mucho más alta.
Me ha resultado simpática la imagen de esas dos chicas que están en el centro de la plaza. Han llevado una mesa y sillas y han improvisado una cena en un sitio fantástico. Ignoro si es legal o no, pero no molestaban a nadie.
Como es de noche apenas se puede apreciar que las imágenes de piedra están policromadas, pero es así.
En el parteluz se ve muy bien que las imágenes están coloreadas.
Encima del parteluz podemos ver unas imágenes chiquititas, también coloreadas.
El tímpano completo está lleno de pequeñas imágenes.
Este tímpano representa El Juicio Final, y es una de las obras más importantes del gótico tardío. Está llena de color y movimiento.
También hay otros pórticos.
Con la visita a la catedral, que nos dejó con el gusto de volver, para poder contemplar las imágenes policromadas con todo el color que proporciona la luz del día, emprendimos viaje a Thonon-les-bains.
El motivo de irnos a Francia al hotel fue debido a que allí so mucho más baratos que en Suiza.
Bibliografía
[1] economiadigital.es. Entrada: Berna, la ciudad con las fuentes más curiosas del mundo. https://www.economiadigital.es/tendenciashoy/destinos/berna-fuentes-suiza.html
[2] Univisión noticias. Entrada: Descubre las famosas fuentes de Berna. https://www.univision.com/explora/descubre-las-famosas-fuentes-de-berna
[3] Autor: dpmubago. En viajarporbernaeslomio.es. Entrada: Zahringerbrunnen, del 19 de noviembre de 2011. Zahringerbrunnen: fuente dedicada símbolo heráldico de Berna (viajarporbernaeslomio.es)
[4] Wikipedia en español. Entrada: Zytgloggeturm. https://es.wikipedia.org/wiki/Zytgloggeturm [Consultado el 6 de julio de 2024]
[5] Telemadrid. Madrileños por el mundo. Entrada: Albert Einstein. Fotografías, objetos y hasta sus notas en ‘Einsteinhaus’, la casa de Einstein en Berna. Publicado 30 septiembre 2023. https://www.telemadrid.es/programas/madrilenos-por-el-mundo/Fotografias-objetos-y-hasta-sus-notas-en-Einsteinhaus-la-casa-de-Einstein-en-Berna-2-2601659816–20230930111400.html
[6] Wikipedia en alemán. Entrada: Schützenbrunnen (Bern). https://de.wikipedia.org/wiki/Sch%C3%BCtzenbrunnen_(Bern)
[7] Wikipedia en español. Entrada: Catedral de Berna. https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_Berna
Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en felix.ares.fm.
Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.
O bien rellenar el siguiente formulario: