Escapada a Polonia (21): Toruń, un paseo rápido

Viernes 18 de julio de 2014

Toruń es una de las pocs ciudades polacas que no fueron destruidas durante la guerra, por lo que sus edificios son realmente antiguos. Aquí tenemos un edificio bastante conocido, está enfrente del ayuntamiento. En la planta baja está una de las confiterías donde venden los Pierniki, las galletas de jengibre.

Edificio

El edificio rojizo oscuro es la Casa de los Gremios

la siguiente imagen nos muestra a un violinista, la leyenda que hay detrás de esta escultura es muy similar a la del flautista de Hamelin. Podríamos decir que es la versión polaca del cuento popular. la flauta se sustituye por un violín y las ratas por ranas.

La fuente del violinista

La fuente del violinista

Fuente del violinista

Fuente del violinista

Las ranas que infestaron la ciudad y que se llevó el violinista

Las ranas que infestaron la ciudad y que se llevó el violinista

Otra rana

Otra rana

Ayuntamiento

Al fondo la iglesia de la Asunción de María


Ayuntamiento
En corto «Kościół Mariacki». El nombre largo es: Iglesia de la Asunción de la bendita Virgen María

Kościół Mariacki. Es una iglesia construida en el siglo XIV. Es una de las más interesantes de la arquitectura sacra polaca. Tiene naves y pasillos cuyos techos están a 27 m de altura.

En las tiendas de souvenirs venden disfraces infantiles de caballeros teutones
En las tiendas de souvenirs venden disfraces infantiles de caballeros teutones
En las tiendas de souvenirs venden disfraces infantiles de caballeros teutones
En las tiendas de souvenirs venden disfraces infantiles de caballeros teutones
Una curiosidad, academia ibérica
Una curiosidad, academia ibérica
Ayuntamiento

Ayuntamiento

Ayuntamiento de Toruń

Ayuntamiento de Toruń

Volvemos a tener una calle Ducha

Volvemos a tener una calle Ducha

Ya regresamos al autobús que, recuerden estaba en la orilla del río Vístula.

Puerta de la ciudad

Puerta de la ciudad. El Vístula al fondo

Río Vístula

Río Vístula.

Al final de la acera se ven unas flores rojas. Nos acercamos a ellas:

Flores en Toruń

Flores en Toruń

Hay paseos en barco por el río Vístula.

IMG_5935IMG_5937

IMG_5936

 

El río Vístula es navegable hasta aquí y permitió a la ciudad de Toruń formar parte de la Liga hanseática e la que ya hemos hablado. Sin duda, ello contribuyó a la riqueza y esplendor de la ciudad.

Ya en al autobús vimos algunas cosas interesantes, lástima de no haber tenido más tiempo.

IMG_5940

 * * *

 

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Escapada a Polonia (19): Torún, Copernico y galletas de jengibre

Viernes 18 de julio e 2014

de-poznan-a-torun

Viaje de Poznań, a la izquierda, hasta Toruń a la derecha. Google maps

Por el camino, vemos unos curiosos postes de electricidad, constituidos por tres palos en trípode.

IMG_5773

Nos acercamos a Toruń

Nos acercamos a Toruń

 

Entrada a las murallas de Toruń

Entrada a las murallas de Toruń

Toruń está al lado del río Vístula. Es la ciudad donde nació Nicolás Copérnico. En 1997 la Unesco le concedió el título de Lugar de Herencia Mundial.

En Polonia, además de por ser el lugar donde nación Copérnico, es famosa por sus galletas. Galletas de jengibre con muchos sabores. Y, como no podía ser de otra forma, han mezclado las dos cosas y hay galletas Copérnico.

Nuestro autobús y el río Vístula

Nuestro autobús y el río Vístula

 

A la entrada nos encontramos con esto que prece una mina mariba

A la entrada nos encontramos con esto que parece una mina marina

Arriba la mina tiene el nombre de la ciudad

Arriba la mina tiene el nombre de la ciudad

Esta mina está ubicada el el Boulevard Filadelfia y conmemora el 90 aniversario de la creación de oficiales de marina.

Aquí tenéis un vídeo sobre su traslado.

Y más abajo el letrero de la escuela de oficiales de marina:

IMG_5782

 

Entramos a la ciudad antigua

Entramos a la ciudad antigua

Una calle de Toruń

Una calle de Toruń

Calle Kopernica. Se supone que en uno de los dos edificios rojos nació Copérnico

Calle Kopernica. Se supone que en uno de los dos edificios rojos nació Copérnico

IMG_5789

Me sigue sorprendiendo el colorismo de las ciudades polcas y lo que cuidan de los tiestos.

IMG_5790

La torre del ayuntamiento, al fondo, tiene un reloj, pero curiosamente está apuntando hacia el río. Lo construyeron para que lo vieran los navegantes.

Torre ayuntamiento

Torre ayuntamiento

Reloj en torre ayuntamiento, mirando al río

Reloj en torre ayuntamiento, mirando al río

Ayuntamiento

Ayuntamiento

La torre empezó a construirse en 1276, aunque fue reconstruida entre 1391 y 1399. Se puede subir a la torre y ver toda la ciudad antigua de Toruń.

Al lado del ayuntamiento tenemos la iglesia de San Nicolás

Al lado del ayuntamiento tenemos la iglesia de San Nicolás

Iglesia de San Nicolás

Iglesia de San Nicolás

Enfrente del ayuntamiento, está una de las pastelerías con las galletas de jengibre más famosas. Y en el suelo está una especie de paseo de la fama, pero con el nombre dentro de galletas.

IMG_5796

IMG_5797

Son personajes famosos en Polonia.

Las galletas de jengibre se llaman «pierniki» y aquí está la tienda de enfrente del ayuntamiento.

Pierniski de Toruń

Pierniski de Toruń

Teníamos muy poco tiempo libre, así que decidimos ir a la casa-museo de Copérnico. Hay dudas de si nació en una casa o en la otra, pero lo que han hecho es convertir en museo las dos.

Las hors e apertura

Las horas e apertura

* * *

 

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr