La Asociación cultural Garaitzeko Asi de Auritz-Burguete, en Navarra, ha tenido la amabilidad de invitarme a pronunciar una conferencia sobre la historia de los medios de comunicación. El título de la conferencia será «Desde la txalaparta a Tweeter. Historia de las tecnologías de comunicación».  Han preparado un cartel estupendo.

Auritz Burguete es un pueblecito a dos kilómetros de Roncesvalles. Ya saben en la frontera francesa. El lugar donde empiezan el Camino de Santiago la mayoría de los españoles.

En un pueblo muy cercano, Luzaide/Valcarlos, se supone que fue donde ocurrió la famosa batalla de Roncesvalles, en la que la retaguardia del ejercito de Carlomagno, comandada por Rolando, fue derrotada por musulmanes según algunos historiadores o por vascones según otros. La batalla se convirtió en leyenda y fue muy difundida gracias a la obra «La chanson de Roland» (La canción de Rolando u Orlando).

En la obra literaria, Carlomagno avanza hacia Francia y cruza Roncesvalles, pero la retaguardia de su ejército, comandada por Orlando, se queda rezagada y es atacada por guerreros musulmanes. Cuando Orlando se ve perdido coge su olifante (un cuerno de elefante vaciado que hace de trompeta) y llama con todas sus fuerzas a Carlomagno. La «chanson» dice que le explotan los pulmones y los carrillos y que casi se le salen los ojos, pero logra que le oiga Carlomagno a 30 leguas de distancia.

Físicamente es imposible. Nadie puede comunicarse con un cuerno a más de 150 km de distancia.

Pero esa llamada, tan absolutamente digital y binaria –si suena el olifante necesito ayuda– si no suena, no necesito ayuda. Me va a permitir hablar no solo de cuernos como medio de comunicación, también de que la tecnología digital-binaria es muy antigua.

Un olifante similar al de Orlando. Esta foto se la debemos  Jastrow (2006), Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=916963.

Y este cuerno, más una curiosa historia que recogí hace 48 años en el Bierzo, es el comienzo de mi conferencia.

En el Bierzo una anciana nos contó que el lago de Carucedo se había hundido el ejercito de «Carromanos» y que el día de la virgen de agosto (15 de agosto) se puede oír la trompeta de Rolando… ¿Saben ustedes cuando fue la batalla de Roncesvalles? El 15 de agosto. Precisamente el 15 de agosto. Es un precioso ejemplo de lo que ocurre cuando hay una transmisión oral…

[contact_bank form_id=»1″ form_title=»show» form_description=»show»][/contact_bank]