Viaje a Chipre. 15: Almuerzo en el restaurante Napa Crown, Ayia Napa

6 de julio 2026

Durante casi dos semanas hemos recorrido la isla de Chipre paso a paso, dejándonos sorprender por sus rincones, sus sabores y sus historias. En esta serie de entradas recojo, a modo de cuaderno de viaje, algunos momentos que hicieron especial nuestra visita. En la entrada de hoy cuento nuestra comida en el restaurante Napa Crown [1] de Ayia Napa.

El Napa Crown es un restaurante muy cercano a nuestro hotel. Por la noche está lleno de gente muy animada viendo eventos deportivos en las grandes pantallas que hay en el restaurante-bar. Pero al mediodía está bastante tranquilo. Nos decimos a comer allí, antes de emprenden viaje a Lárnaca donde queríamos ver la ciudad.

Cerveza Heineken 0.0

Nos sentamos y rápidamente nos vinieron a ver qué queríamos beber. Pedimos agua, vino blanco y una cerveza sin alcohol.

Nos trajeron las bebidas rápidamente y con amabilidad.

La carta era muy amplia y en ella había tanto platos internacionales como típicos chipriotas y también italianos y griegos, aunque siempre con un toque local.

Entre las cosas que pedimos, lo primero fueron unos espaguetis a la carbonara. Tenían muy buena presencia y realmente estaban buenos.

Espaguetis carbonara.

Personalmente pedí un «fish and chips» pues tengo muy buen recuerdo de la primera vez que lo tomé, en Londres en la década de los 70. Entonces me sorprendió aquello de «fish». ¿Fish en general, sin especificar que clase de pez era? Recuerdo que preguntando me dijeron que era cod, es decir bacalao. Aquí, en Napa Crown, estaba hecho de modo parecido, pero la ensalada y las aceitunas le dan un toque chipriota..

Fish and chips. Foto retocada con Ia-

Con nosotros iba un niño así que la hamburguesa o pizza era casi obligada. En este caso fue una hamburguesa.

Hamburguesa.

Otro de los comensales pidió algo más típico de Chipre, un Souvlaki de pollo. Similar al griego, pero con toque chipriota.

Souvlaki de pollo.

Ubicación

Ammochostos, 5330 Ayia Napa, Chipre

Teléfono +357 23 723730

Suele describirse como un restaurante‑bar de ambiente deportivo.

Atención

Excelente. Profesional y con una sonrisa.

Conclusión

Volveremos, eso sí al mediodía, por la tarde-noche las pantallas deportivas y la mucha gente lo hacen bastante poco deseable para mi gusto.


Notas

[1] Restauranteguru. NAPA CROWN. https://restaurantguru.com/Napa-Crown-Ayia-Napa


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm/

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero. Las fotos están en muy baja resolución. Si alguien está interesado en obtenerla con mayor resolución, que me las pida.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

O bien rellenar el siguiente formulario:https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3

Viaje a Chipre. 10: Lighthouse Beach Bar (Pafos)

5 de julio 2026

Durante casi dos semanas hemos recorrido la isla de Chipre paso a paso, dejándonos sorprender por sus rincones, sus sabores y sus historias. En esta serie de entradas recojo, a modo de cuaderno de viaje, algunos momentos que hicieron especial nuestra visita. En la entrada de hoy cuento nuestro almuerzo en Lighthouse Beach Bar en Kato Pafos.

Estábamos en las Tumbas de los Reyes y queríamos ir a ver el Parque Arqueológico de Pafos que es patrimonio mundial de la Unesco y que conserva importante ruinas romanas y excelentes mosaicos. Pero era hora de comer. Buscamos en Google Maps y nos dio un bar-restaurante muy cerca del parque, el llamado Lighthouse Beach Bar.

Ruta desde la Tumba de los Reyes al Lighthaouse Beach bar.

Está situado en la playa del mismo nombre y se trata del típico chiringuito que se ve en esos lugares.

Desde el bar se puede ver perfectamente el faro que le da nombre .

En la fotografía además del faro hay una vaya metálica, que es la del Parque Arqueológico de Pafos.

El faro se llama «Faro de Pafos». Fue construido por los ingleses en el siglo XIX. Forma parte de una red de señales marítimas que aseguraban la navegación hacia el Mediterráneo oriental y, sobre todo, hacia el Canal de Suez. Los británicos necesitaban reforzar la seguridad de la navegación en la costa oeste de Chipre, donde los arrecifes y aguas someras dificultaban la entrada al puerto de Pafos.

El faro se levantó en un punto elevado para servir de referencia a los barcos que llegaban desde el oeste.

Su construcción se integró en un paisaje ya cargado de historia: villas romanas, mosaicos y restos helenísticos que hoy forman parte del recinto arqueológico. En la siguiente entrada volveremos a ver el faro desde dentro del Parque.

Aparcamos cerca del bar y dejamos que los pies hicieran el resto. El camino, breve y tibio, nos regaló unas anclas varadas, como animales de hierro que hubieran decidido descansar para siempre. Siempre me han gustado las anclas y sus cadenas de eslabones grandes y negros, detenidas en mitad de su silencio, con ese óxido que parece una vejez digna, casi orgullosa.

Anclas camino del bar. La valla es del Parque Arqueológico de Kato Pafos.

Pero también me entristecen: fueron creadas para hincarse en el fondo del mar, para sostener barcos, para resistir tormentas. Ahora, sin embargo, reposan como jarrones de un jardín marino, hermosas e inútiles, convertidas en monumentos a un trabajo que ya no hacen, a una fuerza que ya no necesitan demostrar.


Y aun así, al verlas allí, siento que guardan una memoria: la del peso del agua, la del tirón de las mareas, la del barco que confiaba en ellas. Son anclas varadas, sí, pero también son anclas que sueñan.

Barra del bar. He pixelado todas las caras para respetar la privacidad.

La carta del bar era internacional: hamburguesas, pollo empanado frito, etc.

En la mesa, como es habitual en todo Chipre, y de modo similar a muchos sitios de España, había aceitera y vinagrera, denotando su carácter mediterráneo.

Aceitera y vinagrera.

Como una prueba de su carácter internacional también hay dos botes, uno de mayonesa y otro de Ketchup.

En la carta tenían una botellita de Prosecco por unos 6€. La pedimos.

La botellita nos la trajeron con una bonita copa azul, aparentemente muy elegante, pero era de plástico.

Con posterioridad descubrimos que estas botellitas de prosecco a ese precio casi son un estándar en Chipre

Entre otras cosas pedimos una hamburguesa y unos filetes de pollo.

Hamburguesa. He quitado el pan de arriba para que se vea el contenido. a guarnición era de tomate y lechuga.
Filetes de pollo empanados. El toque chipriota se lo dan los trozos de pan de pita.

La comida la acompañamos con agua mineral y un vino blanco de Chipre llamado Linos.

Las fotos del agua y del vino las he retocado un poco con IA, sobre todo para evitar que se vean las caras y tener un problema de privacidad.

CONCLUYENDO

El restaurante cumplió su cometido. Íbamos a entrar al parque arqueológico y era la hora de almorzar. Comimos lo que es de esperar de un chiringuito de playa.

La calidad estaba bien y el servicio fue bastante rápido y amable.

El precio, el mismo que restaurantes de mayor categoría en la ciudad. Sin duda, hay que pagar el estar al lado de la playa.

Se e olvidaba, el propio chiringuito ofrece (pagando) hamacas para la playa.

UBICACIÓN

En la playa del mismo nombre: Lighthouse. En Kato Pafos. Al lado del parque arqueológico


Notas

[1]


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm/

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero. Las fotos están en muy baja resolución. Si alguien está interesado en obtenerla con mayor resolución, que me las pida.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

O bien rellenar el siguiente formulario:https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3

Viaje a Chipre. 5: Cena restaurante Da Vinci Napiana (Ayia Napa)

3 de julio 2026

Durante casi dos semanas hemos recorrido la isla de Chipre paso a paso, dejándonos sorprender por sus rincones, sus sabores y sus historias. En esta serie de entradas recojo, a modo de cuaderno de viaje, algunos momentos que hicieron especial nuestra visita. En la entrada de hoy cuento nuestra cena en un restaurante italiano de Ayia Napa.

Muy cerca del hotel está la calle Archiepieskopou Makariou III. En ella hay muchísimos restaurantes de diversos estilos. Intentamos entrar en varios, en el Raphael’s habíamos estado para comer y nos había gustado mucho, pero ahora estaba al lado de otro restaurante donde cantaban a un volumen horroroso. Salimos corriendo. Lo mismo de todos los que estaban alrededor. Seguimos subiendo por la calle y vimos varios restaurantes con demasiado ruido, otros llenos y con cola de espera y, por fin, llegamos al Da Vinci Napiana [1]. Había una pareja esperando. Rápidamente les dieron mesa y aproximadamente un minuto después a nosotros.

Da Vinci Napiana. Cocina Italiana y mediterránea.

El significado de Da Vinci está claro, muy propio de un restaurante italiano. Lo de Napiana no sé muy bien de dónde viene, pero indudablemente si estamos en Ayia (o Agia) Napa, me atrevería a decir que significa «de Napa».

Primero nos preguntaron por las bebidas. Pedimos, entre otras cosas, agua y una cerveza local (Keo).

La cerveza local no está mal. Nos sorprendió el agua pues pone que es de estilo italiano. ¿Agua de estilo italiano? ¿Qué es eso? Es agua de la marca Electa. Ha sido la única vez que no nos han puesto agua Saint Nicholas.

Pedimos la comida y nos la trajeron con rapidez y amabilidad. No pedimos nada chipriota, por lo que no me voy a parar a describir los detalles. Pero para que vean el aspecto pongo las fotos de algunas de las cosas que pedimos.

Lasaña

Fue la típica lasaña italiana acompañada de una ensalada verde.

Lasaña.

La ración era enorme. Demasiado para una cena.

Ravioli Tartufo

Ravioli tartufo.

Los ravioli tartufo suelen ir rellenos de una mezcla suave donde siempre aparece la trufa y un lácteo cremoso (ricotta, requesón, crema agria o queso fresco). Supongo que Tartufo hace referencia a la trufa.

Hamburguesa

Hamburguesa.

La hamburguesa la sirvieron con sus patatas fritas y una pequeña porción de coleslaw, la clásica ensalada de col blanca y zanahoria rallada con mayonesa o salsa tártara.

Detalle de la hamburguesa.

Así acabamos nuestra cena en Da Vinci Napiana. Nos gustó, y, de hecho, volvimos, pero de ello hablaré en otra entrada.


Notas

[1] Tripadvisor. Davinci Napiana. https://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g262055-d1101681-Reviews-Davinci_Napiana-Ayia_Napa_Famagusta_District.html


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm/

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero. Las fotos están en muy baja resolución. Si alguien está interesado en obtenerla con mayor resolución, que me las pida.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

O bien rellenar el siguiente formulario:https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3

Malta-6-c: Visita a las ciudades de Mdina y Rabat. 4: Almuerzo restaurante Zaika

2 de enero de 2026

En la entrada anterior veíamos la iglesia de San Pablo y sus catacumbas. Muy cerca está el restaurante Zaika que tiene comida maltesa e india. Está en la plaza de San Cataldo.

Zaika está en la plaza de San Cataldo.

A unos 80 metros de la iglesia de San Pablo.

Fachada de Zaika, con adornos navideños.

No soy demasiado fan de los restaurantes indios, pero en este caso al ser comida maltesa e india, decidí sentarme.

Nos atendieron con rapidez y amabilidad. Lo primero que nos trajeron fueron las bebidas. Quería probar un vino maltés y me recomendaron el 1919, un vino rosado de Malta.

Vino 1919 Matrsovin. Vino de Malta.
Hamburguesa con patatas y tomate.
Detalle de la hamburguesa, con queso.
Shawarma de cordero.

Ubicación

Plaza San Cataldo, Rabat (Malta)

Teléfono: +356 9999 9121

Atención: Profesional y correcta.


Notas

[1]


Licencia de Creative Commons

La vuelta al mundo y otros viajes © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero y Álvaro.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

O rellene el siguiente formulario.

Nombre