26 de noviembre de 2025
Viajando por el mundo a veces me imagino qué pueden significar sus nombres. ¿Por qué León se llama León? ¿Hubo un famoso león que se comía a los habitantes? ¿O hubo un circo romano en el que los leones y los cristianos formaban parte del espectáculo? Las palabras esconden mundos, y los nombres de ciudades, ríos y montañas son puertas secretas hacia historias que nadie contó. En esta sección me propongo inventar etimologías fantásticas —y a veces absurdas— que transforman la geografía en fábula. Porque detrás de cada Oxford, Hamburgo o Singapur puede haber un buey empujando un Ford T, una hamburguesa navegando en drakkar o un loro cantando ópera. Bienvenidos a este juego de imaginación donde la cartografía se convierte en literatura.
Hoy hablo de OXFORD. OX en inglés significa Buey, así que me imagine que OXFORD era un OX (Buey) tirando de un FORD, y para mí, el FORD más emblemático es el FORD modelo T.
Le pedí a META.AI que me hiciera un dibujo con mi fantasía: un buey tirando de un Ford modelo T. Y lo hizo.
No me queda más remedio que descubrirme ante Meta.ai. Ha hecho exactamente lo que le he pedido. También le he pedido que me animara una imagen con un Buey y un Ford modelo T:
Y esta ha sido mi etimología fantástica de hoy.
Creo que es obligatorio dejar la fantasía y hablar de la auténtica etimología de OXFORD.
La etimología verdadera, sin embargo, nos dice que Oxford significa «el vado de los bueyes».
La etimología real de Oxford proviene del inglés antiguo Oxnaforda, que significa literalmente «el vado de los bueyes», es decir, el lugar donde los bueyes cruzaban el río. Online Etymology Dictionary etymonline.net [1].
¿No es sorprendente que esa ciudad llamada Oxford y que resuena como el centro del mundo de la intelectualidad. El lugar donde se desarrolló la producción en masa de la penicilina, o la vacuna contra malaria… Deba su nombre a un vado para bueyes?
Notas
[1] Etymonline.net. Significado de Oxford. Oxford – Etimología, Significado y Origen | etymonline
La vuelta al mundo y otros viajes © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm
En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero.
Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.
O rellene el siguiente formulario.