1 de enero de 2026
Aunque habitualmente pensemos en Malta como una isla, la República de Malta, en realidad tiene tres islas: Malta, Gozo y Comino.
Etimología de Malta, Gozo y Comino
La etimología de Malta ya la habíamos visto. Los antiguos griegos llamaron a Malta Μελίτη (Melítē), interpretado como “dulce como la miel” o “tierra de miel”, probablemente por la producción local de miel.
¿Pero de dónde viene el nombre de Gozo y de Comino?
Gozo. El nombre Gozo procede del castellano medieval, donde gozo significa “alegría”. Fue impuesto por los aragoneses tras su llegada en 1282.
Comino: Podría pensarse que se llama así porque la isla es muy pequeña, pero no. Se llama así porque en la isla había muchas plantas de las que llamamos comino: Cuminum cyminum.
Puerto de ferris en Sliema
Los barcos para ir a Gozo y Comino salen de varios sitios. Uno de ellos es Sliema, donde está la terminal de ferris. También hay un terminal de ferris rápidos que salen de La Valeta.
Nosotros fuimos en una excursión que nos llevaba desde el hotel hasta el puerto, en el puerto nos llevaban primero a Gozo, tiempo libre, después a Comino, vuelta a Sliema y al hotel.
La Valeta desde el mar
El día estaba nublado y lloviznaba un poco. Poco después de abandonar el puerto tuvimos una bonita vista de La Valeta y de la Basílica de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
En el barco hay un pequeño bar con precios más o menos los de la ciudad. Nos atendió una camarera de habla española, creo recordar que era colombiana.
Desde el barco pudimos ver muy claramente las murallas que rodean a La valeta. Al ver su magnitud me pareció una obra gigantesca.
Durante el viaje nos llovió y el barco empezó a moverse mucho, así que tuve que tomar una pastilla de Biodramina.
Llegada a Gozo
Al llegar al puerto de Gozo, un autobús, nos esperaba para llevarnos a Victoria, la capital de la isla. Los nativos también la conocen con el nombre de Rabat que es el centro de la ciudad. Me sorprendió el nombre de Rabat, pues me recuerdo a la capital de Marruecos. Una pequeña búsqueda en Copilot, me dio la explicación. La palabra rabat en árabe significa fortificación, o puesto fronterizo… Por eso hay muchas ciudades que se llaman así en el mundo, e incluso en la isla de Malta hay otra ciudad que se llama Rabat y que veremos más adelante.
En el viaje, desde el autobús pudimos ver una iglesia imponente, que destacaba sobre el resto de la ciudad.
La ciudad es la que está es Xewkija. Su silueta es impresionante. Es una iglesia moderna. Fue diseñada por el arquitecto maltés Ġużè D’Amato, para sustituir a una pequeña iglesia que se había quedado pequeña para los habitantes del pueblo. Se empezó a construir en 1951 y fue consagrada en 1978.
Al pasar por el pueblo de Xewkija pude fotografiar un molino de viento, pero solo pude sacr un trozo. Por suerte, en Wikipedia estaba el molino completo.
Según Wikipedia, es el más viejo de los molinos supervivientes en Gozo[1]. Parece que han instalado una antena entre sus aspas.
El autobús nos dejó en Victoria, en la calle Fortunato Mizzi, al lado de una moderna fuente, en la que se ven unos arcos y un delfín que lanza agua.
Me da la sensación de que la imagen de la fuente se ve perjudicada por los edificios que tiene cercanos. Le he pedido a varias Inteligencias Artificiales (Dall-E, Gemini, Meta) y otros programas, como GIMP, que me simularan cómo se vería sin edificios. El resultado es este:
A mí me ha recordado a McDonald’s.
Ya era la hora de almorzar, y ante la expectativa de que en Comino no hubiera nada (como así fue) decidimos hacerlo por allí. Subiendo un poco la calle nos encontramos con el edificio de la Sociedad Filarmónica Leone.
En la planta baja hay un «café bistro» que tiene el nombre de Aurora. Entramos en él.
Restaurante Aurora
Al ver el menú, vimos que habían elaborado algo para el Año Nuevo.
Elegimos unas cuantas cosas para comer.
Sin ánimo de ser exhaustivo muestro algunas de las cosas que comimos.
Para que se hagan una idea de precios, les muestro la carta de esta tortilla de tres huevos:
Ustedes decidirán si es barato o caro.
Lo que sí quiero señalar es que pone OMLETTE, pero todos leímos OMELETE.
Tras haber almorzado decidimos continuar nuestra visita, pero ya quedaba muy poco tiempo. Así que me quedó claro que visitar el mismo día Gozo y Comino es muy precipitado. Pero ya estaba hecho.
Ciudadela de Victoria
En Victoria hay una ciudadela amurallada que funcionaba como fuerte defensivo, con gruesos muros y grandes cañones. Desde la ciudadela se ve la basílica de San Jorge.
Desde la ciudadela se puede ver muy bien la basílica de San Jorge. La planta basilical siempre tiene tres cuerpos. Observen que en esta iglesia tenemos una nave central y dos laterales.
Me resulta sorprendente que en la isla de Malta y en la de Gozo las ciudades estén fuertemente amuralladas y con cañones modernos. Lo que demuestra que la necesidad de defensa no solo fue en el pasado lejano, sino que también ocurrió no hace mucho tiempo.
En una entrada anterior hablamos de los muros de piedra seca. Desde la ciudadela se pueden ver muros de piedra seca muy bien construidos.
Tras la rápida visita a la ciudadela volvimos corriendo para coger el autobús que nos llevaría al barco, para seguir hasta Comino.
Cuando ya nos íbamos una aldaba de una puerta me llamó la atención, pues tenía la cruz de ocho puntas que definen la Cruz de Malta.
Yendo hacia el autobús pudimos ver algunas cosas curiosas, por ejemplo, los «árboles de Navidad» de varios colores, hechos con madera
El autobús nos llevó hasta el puerto, donde nos esperaba el barco. El tiempo había despejado y, ahora, se veía muy bien la ciudadela
Nos montamos y emprendimos viaje hacia Comino.
Notas
[1] Wikipedia. Entrada: Tat-Tmien Kantunieri Windmill. https://en.wikipedia.org/wiki/Tat-Tmien_Kantunieri_Windmill [Consultado el 25 de enero de 2026]
La vuelta al mundo y otros viajes © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de viajes.ares.fm
En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero y Álvaro.
Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.
O rellene el siguiente formulario.