Unos días en Vietnam. 6: Hanoi: Museo Etnográfico de Vietnam

3 de septiembre de 2015

Nuestra siguiente parada fue el Museo Etnográfico de Vietnam. El mismo consta de una parte interior donde hay objetos de las diversas etnias y culturas que han vivido en Vietnam y una exterior donde se reproducen casas, canoas, viviendas de solteros, etc.

foto0528

Su visita es muy interesante. hay que pagar una entrada que cuesta 40 000 dongs.

Entrada

Entrada. 40 000 dongs.

Teniendo en cuenta que, hoy, un € es equivalente a 25 000 dongs, nos basta hacer una división para saber que la entrada cuesta aproximadamente: 1,6€.

En las salas interiores hay muchas cosas; entre otras hay paneles que nos hablan de las distintas lenguas habladas en Vietnam, de las distintas etnias, etc.

La lengua vietnamita pertenece al grupo austrasiático –es decir, del sur de Asia– y es similar al tailandés, camboyano y laosiano. Para nosotros, los turistas, la diferencia fundamental es que en Vietnam han decidido escribir con caracteres latinos, lo que no ocurre con Tahilandia ni Camboya que escriben con sus propios símbolos derivados del sanscrito.

Hay mucha información dedicada a la pesca con distintos instrumentos: redes, trampas para peces hechas de mimbre, etc.

Trampas para peces

Trampas para peces

Todo el museo tiene el encanto de la inocencia. Es un museo muy sencillo, pero a la vez encantador.

Hay diversas formas de hacer los típicos sombreros vietnamitas. Más adelante, cuando hablemos de Camboya, veremos que estos tocados están mal visto en ese país.

Fases de la construcción del típico sombrero vietnamita

Fases de la construcción del típico sombrero vietnamita.

Hay instrumentos musicales.

 

Instrumentos musicales.

Instrumentos musicales.

De todos ellos, quiero destacar el de abajo de la siguiente foto:

Instrumento monocorde dân bầu.

Instrumento monocorde dân bầu.

foto0535

Del dân bầu ya hablamos en el post anterior. Insisto en que la gama de sonidos que produce son sorprendente.

Tambor.

Tambor.

También hay una colección de tejidos estampados donde, además de las telas, están los moldes que usaron para su estampado.

Tejidos estanpados

Tejidos estampados. Abajo se ven los moldes para realizar los estampados.

Una estampa y uno de los moldes de estampado.

Una estampa y uno de los moldes de estampado.

Estampados y moldes.

Estampados y moldes.

También hay muestras de los instrumentos utilizados para fundir piezas en bronce.

Funcición de campanas de bronce.

Fundición de campanas de bronce.

Cerámicas del hogar.

Cerámicas del hogar.

Daga.

Daga.

Calendario lunar.

Calendario lunar.

Como en China y otros muchas países de Asia en Vietnam se usó un calendario lunar. Aquí hay un calendario bambú. Hoy en día, en Vietnam, se sigue usando el calendario lunar para los acontecimientos religiosos. No nos riamos. En el mundo occidental, los ritos relacionados con el cristianismo, islam o judaísmo también se rigen por calendarios lunares. Y es más, el calendario lunar actual de China es más preciso que el nuestro.

egar

Hoz para segar arroz. Cuerpo de madera, filo de hierro.

Hoz para segar arroz. Cuerpo de madera, filo de hierro.

Otras hoces, unas para arroz, otras para trigo,...

Otras hoces, unas para arroz, otras para trigo,…

Recipientas de cocina.

Recipientes de cocina.

Escena familiar con los recipientes de cocina.

Escena familiar con los recipientes de cocina.

Telar

Telar.

Hiladora.

Hiladoras.

 

Árbol ritual, para pedir deseos.

Árbol ritual, para pedir deseos.

Máscara.

Máscara.

Peine, collar, pendientes.

Peine, collar, pendientes.

Escena de mujeres hilando y tejiendo.

Escena de mujeres hilando y tejiendo.

?

Espantapájaros.

Figuras mortuorias de los Jörai de la provincia de Gia Lai

Los Jörai de Gia Lai son una etnia de Vietnam que tienen la costumbre de enterrar con figuras esculpidas en madera. En el interior hay varias, pero hay muchas más en el exterior. Cuando las muestre explicaré que su carácter «procaz» es un símbolo de fertilidad y que muchas parejas de recién casados de Hanoi vienes aquí con la esperanza de conseguir la fertilidad. Lo veremos un poco más delante.

Figura de las tumbas de los Jorai.

Figura de las tumbas de la etnia Jörai que viven en la provincia de Gia Lai (altiplanicies del centro de Vietnam).

foto0565

Figura de las tumbas de la etnia Jörai que viven en la provincia de Gia Lai (altiplanicie del centro de Vietnam).Un letrero del museo dice: «Esta tumba es de los Jörai de Gia Lai (pueblo de las altiplanicies del centro de Vietnam). La mujer embarazada es un símbolo de fertilidad.

Las estatuas de madera que rodean el edificio representan los personajes que acompañan a los muertos al más allá. Las figurillas con connotación sexual o aquellas que representan a mujeres encintas, simbolizan la fecundidad».

Aquí hay música funeraria de los Jörai: https://www.youtube.com/watch?v=VZjPCks-rks&list=PLUSRfoOcUe4auKM21-vaOnagxuLzVZ4uV

Otros instrumentos

Carro

Carro.

Tras ver todo esto decidimos salir de la parte interior del museo, vimos que a la salida había una tienda que vendía bebidas. Ejemplos de precio: Cocacola, fanta, sprite… : 15 000 dongs. Es decir: 60Ç de euro.

EL MUSEO EXTERIOR

ya en el exterior hay varias casas típicas y construcciones diversas. Hay much que ver. Tan solo presentaré unos «aperitivos

Casas típicas

Casas típicas

Una estilizada barca con varios remeros

Una estilizada barca con varios remeros

Detalle de la barca

Detalle de la barca

Cabaña donde se ve el tejado típico

Cabaña donde se ve el tejado típico

En el techo hay madera tallada

En el techo hay madera tallada

Un pozo

Un pozo

El propio edificio del museo tiene cosas como esta: conductos de agua de lluvia de bambú

El propio edificio del museo tiene cosas como esta: conductos de agua de lluvia de bambú

foto0578

Casa comunal de la etynia Bahnar

Casa comunal de la etynia Bahnar

foto0581

La etnia Bahnar –a veces escrito Ba na o Bana– vive en la altiplanice de Vietnam central en la provincia que ya hemos mencionado, Gia Lai, en Kon Tum, y en las provincias de Bình Định y Phú Yên. habalan una lengua de la familia Mon–Khmer.

Escaleras de subida a la casa comunal.

Escaleras de subida a la casa comunal.

Las escaleras para subir están talladas en madera y os puedo asegurar que no es demasiado fácil hacerlo.

También hay una casa de otra etnia, la Ê Đê, de la famila Cham. En wikipedia podemos encontrar algunas fotos interesantes de esta etnia:

"The young child people of Ede" by DXLINH - Own work. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_young_child_people_of_Ede.jpg#/media/File:The_young_child_people_of_Ede.jpg

«The young child people of Ede» by DXLINH – Own work. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Commons – https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_young_child_people_of_Ede.jpg#/media/File:The_young_child_people_of_Ede.jpg

"Dan toc hoc 19" by Rungbachduong at the Vietnamese language Wikipedia. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dan_toc_hoc_19.jpg#/media/File:Dan_toc_hoc_19.jpg

«Dan toc hoc 19» by Rungbachduong at the Vietnamese language Wikipedia. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Commons – https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dan_toc_hoc_19.jpg#/media/File:Dan_toc_hoc_19.jpg

La casa larga comunal de la etnia Ê Đê, tambiñen tiene unas escaleras bastante difíciles, como puede verse en la foto de arriba. En la escalera de la derecha podemos ver unas tallas. Me acerco a ellas:

Detalle parte alta de la escalera.

Detalle parte alta de la escalera.

Turistas subiendo

Turistas subiendo

foto0583-c

El interior de la casa. Observen la viga del techo con lagartos tallados en la madera

El interior de la casa. Observen la viga del techo con animales tallados en la madera

LA TUMBA COMUNAL DE LOS JÖRAI

Para mi gusto uno de los edificios más interesantes es la tumba comunal. Ya habíamos visto más arriba las figurillas mortuorias talladas en madera. Ahora vamos a ver cómo se disponían en la tumba.

Tumba jörai

Tumba jörai

foto0587 foto0588 foto0589 foto0590 foto0591 foto0592 foto0593 foto0594 foto0595 foto0596

 * * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons
Félix Ares, Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr