Escapada a Uzbekistán (38): Cerrando el círculo, Tashkent

Lunes 22 de agosto de 2014

Ayer, un poco antes de que terminase el día, cogimos el avión en Urgench, que está muy cerca de Jiva, y regresamos a Tashkent.

Vuelo de Urgench a Tashkent

Vuelo de Urgench a Tashkent. Gentileza de Google Maps

De hecho, en este mapa está todo nuestro viaje. En la parte de abajo hay dos líneas grises, nosotros fuimos por la de más abajo. Y la línea azul marca nuestro regreso al punto de origen.

Si elegimos la vista satelital, nos encontramos con esta foto:

De Jiva a Tashkent

De Jiva a Tashkent. Gentileza Google Maps

Salimos de Urgench, donde hay una zona verde debida al río Amu Daria, después, al desplazarnos hacia el este, sobrevolamos el desierto Kyzyl Kum y aterrizamos en Tashkent, ciudad verde debida al río Chirchik.

Al mediodía teníamos que salir hacia el aeropuerto para volver a Madrid, pero teníamos toda la mañana para poder volver a ver lo que ya habíamos visto al principio del viaje y quizá alguna cosa nueva.

Armados con un mapa turístico que nos dieron en el hotel empezamos a caminar. Nuestro hotel está en esta calle:

IMG_8206

nada más cruzar la calle hay una fuente:

IMG_8205

Muy cerca hay un canal

IMG_8207

En 1966 hubo un importante terremoto en Tashkent, de 7,5º en la escala de Richter. Más de 300 000 personas se quedaron sin hogar. Hay una estatua que conmemora el acontecimientos:

Monumento en memoria del terremoto de 1966

Monumento en memoria del terremoto de 1966. Realizado en 1976, en el décimo aniversario.

Monumento en memoria del terremoto de 1966

Monumento en memoria del terremoto de 1966.

Observen que la parte de atrás, en el muiro también forma parte del grupo escultótico. El reloj marca la hora del terremoto

Observen que la parte de atrás, en el muro también forma parte del grupo escultórico. El reloj marca la hora del terremoto 5:23. También recibe el nombre de “Monumento al coraje”

En los jardines del bulevar hay preciosas flores:

IMG_8212 IMG_8213

Plaza de la independencia. Las aves son cigüeñas

Plaza de la independencia. Las aves son cigüeñas

Las cigüeñas son el abe nacional de Uzbekistán.

IMG_2513

IMG_8215

En la misma plaza de la independencia, el monumento a la indepoendencia y a la madre

En la misma plaza de la independencia, el monumento a la independencia y a la madre

La plaza está adornada con fuentes y con flores:

IMG_8216 IMG_8217

Llegar hasta aquí, andando, en un día soleado de agosto produce bastante sed. Entramos en una tienda a ver qué tienen:

Libella Cola

Libella Cola

Pero fíjense en el agua, como las gotas convierten la botella en algo empañado, traslúcido; algo que dice: ¡bébeme!

Kola en el primer plano, pero es el agua lo que más atrae

Kola en el primer plano, pero es el agua lo que más atrae

No obstante, no cedimos a la tentación y nos tomamos unas estupendas cervezas.

IMG_8223

IMG_8226

IMG_8224 IMG_8225 IMG_8229

IMG_2545

En un lado hay un centro comercial, con tiendas de ropa, de electrodomésticos y bares y restaurantes de todo tipo.

IMG_8233

IMG_8234

Algunos nombres nos son muy conocidos:

IMG_8235

Admiten Visa

El único sitio de Uzbekistaán que hemos visto que admiten tarjetas de crédito

El único sitio de Uzbekistaán que hemos visto que admiten tarjetas de crédito. Sicambiamos loa caracteres cirílicos por su equivalente latino, el resultado tiene su gracia: Terminal VISA onlain.

No pone online sino ONLAIN.

PROHIBIDO FUMAR

PROHIBIDO FUMAR

IMG_8240

IMG_8242

IMG_8244IMG_8243

IMG_8250 IMG_8251

Un primer plano a la cigüeña de la plaza de la independencia:

IMG_8252

Llama en ghonor de los soldados caidos

Llama en honor de los soldados caídos en la Segunda Guerra Mundial

Siempre en nuestros corazones

Sen Doim Qalbimizdasan: Siempre en nuestros corazones

IMG_8255

IMG_8256

Mustaquilik Maydoni

Mustaquilik Maydoni

Mustaqilik maydoni (Área de la independencia)

Mustaqilik maydoni (Área de la independencia)

Mustaqilik maydoni (Área de la independencia)

Mustaqilik maydoni (Área de la independencia)

IMG_2553

Ya de vuelta al hotel pasamos por el palacio de Turkistán:

El sello del Palcio de Turkestán conmemora el 2200 aniversario de Teshkent

El sello del Palacio de Turkestán conmemora el 2200 aniversario de Teshkent

IMG_8259

Volvemos a pasar por el canal:

IMG_8260

 

IMG_8261

Un candado con la iniciales B y M. ¿Se está poniendo de moda en Uzbekistán el poner candados como símbolo de amor enganchados en las verjas de los puentes?

IMG_2557

Llegamos corriendo al hotel. habíamos quedado a las dos de la tarde y eran las dos menos diez, pero ya estaban todos esperándonos, cogimos las maletas, que estaban en recepción y, antes de dar las dos, ya estábamos con los demás cogiendo la furgoneta que nos llevaría al aeropuerto de Tashkent.

Aeropuerto de Tashkent

Aeropuerto de Tashkent

Nuestro vuelo, ya está anunciado:

Vuelo HY 259 a Madrid

Vuelo HY 259 a Madrid: Мадрид

En el aeropuerto hay lo que en la mayoría de los aeropuertos del mundo, por ejemplo, una hamburguesería:

IMG_8271

Nuestro avión un Boeing 767

Nuestro avión un Boeing 767

IMG_8273

Pasamos por encima del Mar Caspio a:

11 608 m de altura

11 608 m de altura

Recorrido Tashkent-Madrid

Recorrido Tashkent-Madrid. Gentileza Google Maps.

El viaje había concluido.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons
Félix Ares, Maricarmen Garmendia y Álvaro Ares is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Escapada a Uzbekistán (3): Desde Tashken a Samarcanda

Martes 16 de agosto de 2014

Ruta de Tashkent a Samarcanda, entileza Google Mpas

Ruta de Tashkent a Samarcanda, entileza Google Mpas

Hay unos 300 km, por una de las carreteras mejores de Uzbekistán:

Autopista desde Tashkent a Samarcanda

Autopista desde Tashkent a Samarcanda

Por el camino nos encontramos grandes plantaciones de algodón:

Plantaciones de algodón

Plantaciones de algodón

Planta de algodón con las  flores sin abrir

Planta de algodón con las flores sin abrir

Flor de algodón totalmente abierta

Flor de algodón totalmente abierta

El cultivo del algodón es intensivo en agua. En la carretera por la que vamos el agua procede de las montañas; pero más adelante, en el viaje desde Samarcanda a Xhiva seguiremos una carretera paralela al gran río “Amu Daria“. En esa ruta veremos que el agua de los campos de algodón procede de ese río, que poco a poco, según vamos hacia el norte, se va quedando sin agua, y cuando llega a su desembocadura en el mar de Aral apenas le queda líquido. Esos campos de algodón y los de los países de alrrededor son los culpables en parte de la actual desecación del mar de Aral.

En un viaje tan largo hicimos una escala en una gasolinera.

Vemos un letrero de Uzbekistán escrito en uzbeko:O'zbekiston

Vemos un letrero de Uzbekistán escrito en uzbeko:O’zbekiston

Y vamos a la:

Tualet en caracteres cirilicos

Tualet en caracteres cirilicos

A lo largo de nuestro viaje hemos visto que los alfabetos latino y cirilico conviven. En unos sitios escriben el caracteres latinos, en otros en cirilico y en muy pocos en árabe,

Mi apreciación, que no sé si es correcta, es que según vamos hacia el noroeste, cada vez se usa más el cirilico en detrimento del latino.

Precios de los productos. aproximadamente 1,5€ el litro

Precios de los productos. aproximadamente 1,5€ el litro

A las salida de la gasolinera un camión vende excelente melones:

melones

melones

Un poco más adelante nos encontramos con una vía de tren que según el guía lo han hecho los españoles, al parecer el tren es un Talgo.

 

Vías del tren

Vías del tren

El tren de alta velocidad

El tren de alta velocidad

Llegamos a Samarcanda al anochecer

IMG_0082

Anochecer en Samarcanda

Anochecer en Samarcanda

y lo primero que hicimos fue ir a cenar a un famoso restaurante de la capital:

Restaurante Old City

Restaurante Old City

Old City

Old City

Nuestra mesa

Nuestra mesa

IMG_6865

El plato principal es un clásico de Uzbekistán cordero con verduras, que, si no me confundo, se llama shurpa:

¿Shurpa?

¿Shurpa?

IMG_6867

Yp quería acompañarlo con un vino de la zona. En el restaurante lo tenían y no era caro, unos diez euros, pero no habíamos cambiado y teníamos muy pocos “Som”. Pregnté si podía pagar con VISA, me dijeron que no y me quedé sin probar el vino tinto de Samarcanda.

Dicho sea de paso: En ningún lugar de Uzbekistán logramos pagar con VISA.

Tras la excelente cena, nos fuimos a nuestro hotel:

Registan Plaza de Samarcanda

Registan Plaza de Samarcanda

Mañana nos tocaba visitar Samarcanda.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons
Félix Ares, Maricarmen Garmendia y Álvaro Ares is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Escapada a Uzbekistán (2): Desde Madrid a Tashken

Lunes 15 de agosto de 2014

Cogemos el avión casi a las 12 de la noche del día 15 de agosto. Vamos en un vuelo directo desde Madrid a Tashken –la capital de Uzbekistán–. Ya hablaremos de ello, pero quizá la existencia de este vuelo directo sea la responsable de que el 80% del turismo con el que nos encontramos en aquel país era español.

Nos montamos en un Boeing 767 con una distancia entre asientos razonable. No para echar cohetes pero al menos es razonable. No como las de “Vueling”, línea aérea en la que no pienso volver a volar.

Fuimos en un avión similar a este. Foto gentileza de Wikimedia

Fuimos en un avión similar a este. Foto gentileza de Wikimedia

El viaje duró aproximadamente siete horas. En las pantallas del avión íbamos viendo el mapa y nos dimos cuenta de que eludimos Ukrania por los problemas políticos en estos momentos. Además, se ve claramente que el mar Caspio y el de Aral son los restos del antiguo mar de Tetis. Es curioso lo bien que se ve desde el aire.

Llegamos a Tashken a la hora de desayunar, fuimos a un hotel cuyo nombre ahora no recuerdo y allí desayunamos y pudimos lavarnos los dientes.

Tashken es la actual capital de Uzbekistan. Tashken y Sarmacanda se han beneficiado de la ruta de la seda. Samarcanda al sur del valle de Fergana, Tashken al norte. Tashken viene del turco que significa “ciudad de piedra”. En uzbeko se pronuncia Tosken. Me da la sensación de que muchas palabras que en turco se pronuncian con a o u en uzbeko se hace con o.

ADUANA

En internet –sí, lo pongo con minúsculas a propósito– habíamos leído que la aduana de Uzbekisán era terrorífica, que mucho cuidado con las medicinas, que de cada medicina había que aportar la receta…

Probablemente tuvimos suerte, pero no nos pidieron rectas, ni nos miraron la maleta, ni nada de nada. Una aduana muy normal. Quizá lo más extraño es que teníamos que rellenar un papel de llegada y se habían acabado los que estaban en inglés y lo tuvimos que rellenar en ruso. Como había una muestra en inglés, tampoco fue tan difícil.

Salimos del aeropuerto:

Aeropuerto de Tashken, capital de Uzbekistán

Aeropuerto de Tashken, capital de Uzbekistán. Observen que en uzbeko se escribe Toshkent.

Montamos en una furgoneta que nos estaba esperando y nos fuimos a un hotel para desayunar. Recorrimos parte de la ciudad y nuestra sensación fue la de que estábamos en una ciudad moderna, con las ventajas e inconvenientes que ello representa.

Autobús en el aparcamiento del aeropuerto

Autobús en el aparcamiento del aeropuerto

IMG_9842

Carreteras amplias

Carreteras amplias

 

Edificios modernos

Edificios modernos

IMG_9849

Parques

Parques

 

Circo

Museo estatal de historia de Uzbekistán

Billete de Uzbekistan de 1000 Zum

Billete de Uzbekistan de 1000 Som

 

Pasamos por este edificio neo-clásico que no he logrado saber lo que es

Pasamos por este edificio neo-clásico que no he logrado saber lo que es

También pasamos muy deprisa por el circo –en uzbeko sirk–, un edificio herencia de la época soviética.

Circo

Circo

DESAYUNO

Llegamos al hotel donde íbamos a desayunar, aunque nos dejaron una habitación para poder lavarnos y ducharnos si queríamos.

Desayuno

Desayuno

IMG_6765

PASEO POR TASHKENT

Y tras el desayuno partimos a una excursión a pié por los principales sitios de atracción de Tashkent.

Caminando por la ciudad llegamos al gran centro religioso de Tashkent donde hay una mezquita, una madrasa, biblioteca, etc.

 

El centro religioso. El color refleja muy bien el sol que pegaba.

El centro religioso. El color refleja muy bien el sol que pegaba.

Centro religioso de Tashkent

Centro religioso de Tashkent

IMG_6771 IMG_6772

Nuestro guía nos contó que en los días de fiestas importantes aquí llegan a congregarse 100.000 personas. Muchas nos parecen, pero esa fue la información.

Biblioteca. Con tres mil libros, incluyendo un original del Corán del siglo VII

Biblioteca. Con tres mil libros, incluyendo un original del Corán del siglo VII

IMG_6778

La madrasa del siglo XVII. Ya saben que las madrasas eran los centros de educación. Normalmente se considera que la primera universidad de la historia es la Escuela de medicina de Salerno (http://es.wikipedia.org/wiki/Escuela_M%C3%A9dica_Salernitana). No obstante las escuelas –madrasas– islámicas son anteriores. Pero no se consideran universidad porque solo enseñaban el Corán y no otras cosas. Ya veremos que a lo largo de nuestro viaje por Uzbekistán hemos descubierto que las cosas han cambiado bastante, hoy una de las enseñanzas más habituales en ls madrasas de Uzbekistán es la Informática.

IMG_6779

 

IMG_6780

 

IMG_6786

 

Mausoleo de Kafal-Sashi 

En el mismo complejo se encuentra el mausoleo de Kafal-Sashi del siglo XVI:

Mausoleo de Kafal-Sashi

Mausoleo de Kafal-Sashi

Entrada al mausoleo

Entrada al mausoleo

IMG_6790

IMG_6791

El interior del mausoleo

El interior del mausoleo

Cúpula mausoleo

Cúpula mausoleo

Decoración en madera

Decoración en madera

Techo

Techo

IMG_6796

IMG_6798

IMG_6799

IMG_6805 IMG_6806

 

COMPLEJO RELIGIOSO DE TASHKENT

Visto desde lejos, el complejo es espectacular.

Complejo eligioso de Tashkent

Complejo eligioso de Tashkent

Minaretye de 53 m de altura

Minaretye de 53 m de altura

Detalle de la torre del minarete

Detalle de la torre del minarete

Detalle de los minaretes

Detalle de los minaretes

IMG_9919

MEZQUITA DEL VIERNES

Ya saben ustedes que en la religión islámica hay que rezar cinco veces al día. Se trata de un rezo privado, particular. Salvo el viernes que es un rezo colectivo.

En el complejo religioso de Tashkent está la “mezquita del viernes” de la que ponemos unas cuantas imágenes.

IMG_6814

IMG_6815

IMG_6817

La mezquita del viernes tiene columnas de madera de sándalo de la India. Se acerca uno y, efectivamente, las columnas huelen a sándalo

La mezquita del viernes tiene columnas de madera de sándalo de la India. Se acerca uno y, efectivamente, las columnas huelen a sándalo

Relojes para saber a qué horas hay que rezar

Relojes para saber a qué horas hay que rezar

Columnas de sándalo de la India

Columnas de sándalo de la India

Detalle de una columna

Detalle de una columna

Detalle más próximo de la misma columna

Detalle más próximo de la misma columna

Capitel en madera de sándalo

Capitel en madera de sándalo

Varias columnas

Varias columnas

CALLES DE TASHKENT

Salimos del complejo religioso y vamos en furgoneta por las calles de Tashkent.

Foto desde la furgoneta. ¿Ven la cámara arriba? Graba todo lo que pasa por delante. La grabación es obligatoria para reclamar al seguro

Foto desde la furgoneta. ¿Ven la cámara arriba? Graba todo lo que pasa por delante. La grabación es obligatoria para reclamar al seguro

Un anuncio de una marca española: Roca

Un anuncio de una marca española: Roca

Nos vamos a comer aquí:

Restaurante donde comimos

Restaurante donde comimos. Arriba pone Stolobaya, que significa: comedor. Así que comimos en el comedor número 8

El comedor por dentro

El comedor por dentro

Presentación de la mesa

Presentación de la mesa

Agua

Agua

Aperitivo

Aperitivo

No sé qué nombre tiene esto en uzbeko, pero se trata de una especie de "rollo de primavera"

No sé qué nombre tiene esto en uzbeko, pero se trata de una especie de “rollo de primavera”

IMG_6838

Además del agua, pedimos una excelente cerveza de 8º

Además del agua, pedimos una excelente cerveza de 8º

El agua estaba incluido en el “menú del día” pero la cerveza no. Tuvimos que pagar 7.000 som por ella, aproximadamente 2 €.

IMG_6841

 

Terminamos, pagamos y al salir fotografiamos una bandera uzbeka:

Bandera uzbeka

Bandera uzbeka

Aquí acabamos nuestra visita a Tashkent, de momento, y emprendemos viaje a Samarcanda:

A Samarcanda 289 km

A Samarcanda 289 km

289 kilómetros no parecen mucho, pero en la actual carretera son muchas horas de viaje.

Ya, montados en la furgoneta, decimos adiós, por el momento, a Tashkent. Tenemos que volver para coger el avión de vuelta a Madrid.

Adiós Tashkent. Toshkent

Adiós Tashkent. Toshkent

* * *

 Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons
Félix Ares, Maricarmen Garmendia y Álvaro Ares is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr