Mesina – Etna

13 de abril de 2013

Puerto de Mesina

Puerto de Mesina

Nuestra estancia en Mesina iba a ser muy breve tan solo desde las 13:00 hasta las 18:30; así que no podíamos perder el tiempo. No podíamos ni buscar taxis, ni discutir precios ni nada por el estilo. Con tan poco tiempo lo único que merecía la pena era coger una de las excursiones programadas por Costa.

Mesina es un nombre mítico; es la ciudad que da nombre a estrecho que separa Sicilia de la Italia peninsular y el mar Jónico –al sur– del mar Tirreno, al norte.

Mesina en el noreste de Sicilia. mapa gentileza de Wikipedia

Mesina en el noreste de Sicilia. mapa gentileza de Wikipedia

En su parte más estrecha tan solo tiene tres km de ancho. Algunos historiadores piensan que sus dos lados son las famosas Escila y Caribdis. Mesina tiene resonancias míticas pero realmente la ciudad es enteramente nueva pues un terremoto y un tsunami la destrozaron totalmente en el año 1908. Terremoto y tsunami.

Iglesia de Mesina

Iglesia de Mesina

Estamos en una zona volcánica, muy cerca está el Etna, el Estromboli, y no muy lejos el Vesubio… Al pensar en estos hechos me entraron ganas de ver un volcán; además el Etna era noticia pues había vuelto a ponerse en erupción. Así que decidimos ir a ver de cerca el Etna, aunque nos advirtieron que la excursión no se acercaría a los sitios con lava; únicamente veríamos de lejos los humos desprendidos del interior de la tierra.

El Etna, un volcán activo, está al sur de la ciudad de Mesina, en la frontera entre las provincias de Mesina y Catania.

Población cerca de Mesina

Población cerca de Mesina

Paisaje desde la carretera

Paisaje desde la carretera

Al fondo el Etna

Al fondo el Etna. En la parte izquierda, casi confundido con las nubes, se ven los humos del volcán.

Humos del volcán

Humos del volcán

Por el camino se ven las huellas de la reciente erupción: las cenizas volcánicas recubren las carreteras

Por el camino se ven las huellas de la reciente erupción: las cenizas volcánicas recubren las carreteras

Según subimos hacia el monte, pasamos por tranquilas viñas.

IMG_0650.CR2_YGPI3W

Antes íbamos siguiendo la dirección de Catania; ahora, ta aparece claramente la mención del Etna. Etna norte y Etna sur

Antes íbamos siguiendo las señales de tráfico que marcaban Catania; ahora, aparece claramente la mención del Etna. Etna norte y Etna sur

Humos volcánicos

Humos volcánicos

Nieva con cenizas volcánicas en la carretera que nos lleva al Etna

Nieva con cenizas volcánicas en la carretera que nos lleva al Etna

la erupción del 1986 dejó un precioso cráter al que nos vamos a acercar

la erupción del 1986 dejó un precioso cráter al que nos vamos a acercar

Al llegar nos encontramos con una serie de edificios con aire de centro de esquí.

Tiendas y bares en ls cercanias del cráter Silvestri

Tiendas y bares en ls cercanias del cráter Silvestri

la sensación de estar ante un pequeño cono volcánico es completa

la sensación de estar ante un pequeño cono volcánico es completa

Lavas multicolores

Detrás de la posición en la que hemos sacado la foto está el cráter con lavas de diversos colores: negro, blanco y rojo.

Cerca del cráter. hace frío. Sopla el viento

Cerca del cráter. hace frío. Sopla el viento

Observen los distintos tonos de la lava: rojizos, blancos, negros e incluso azulados

Observen los distintos tonos de la lava: rojizos, blancos, negros e incluso azulados

IMG_0660.CR2_3YJQ3W

Más imágenes del cráter

IMG_0661.CR2_M3VN3W

IMG_0662.CR2_NIQQ3W

Roca lanzada por el volcán. Su tamaño es muy considerable. hasta hace poco los dos trozos que se ven separados formaban una sola pieza

Roca lanzada por el volcán. Su tamaño es muy considerable. hasta hace poco los dos trozos que se ven separados formaban una sola pieza

Otro detalle de la roca rota

Otro detalle de la roca rota

Desde el Etna se ve el mar

Desde el Etna se ve el mar Jónico

 

Esta foto nos permite hacernos una buena idea del tamaño del cráter. las manchitas del borde son personas

Esta foto nos permite hacernos una buena idea del tamaño del cráter. las manchitas del borde son personas

IMG_0668.CR2_LUQC3WIMG_0669.CR2_BYPP3W

IMG_0670.CR2_HK2N3W

Aspecto de la lava roja

Aspecto de la lava roja

Un pájaro confundido con la lava

Un pájaro confundido con la lava

IMG_0675.CR2_7JDI3W

En el año 2001 hubo otra imponente erupción del Etna; se pueden ir a visitar los restos; es camino son veinte minutos ida y otros veinte de vuelta. No teníamos tiempo; y si lo hubiéramos tenido no sé si nos habríamos animado a tal caminata.

Etna. Cráter de 2001

Etna. Cráter de 2001

IMG_0677.CR2_HTTG3W IMG_0678.CR2_QQZI3W IMG_0679.CR2_PL0S3W

Allí hay unos telesillas que te suben a la cima:

IMG_0681.CR2_G2GU3W

Etna. Telesillas

Etna. Telesillas

Como es un lugar turístico hay bares y restaurantes con menús a la carta y menús del día:

Etna. Especialidad a la parrilla. menú rurístico 15€

Etna. Especialidad a la parrilla. menú turístico 15€

AGUARDIENTE “FUOCO DELL’ETNA”

En los bares de la zona vendían licores típicos de la zona del Etna. Había uno rojo, rojo que me llamó la atención, se llamaba “FUOCO DELL’ETNA”. Pedimos cuatro copas y lo probamos. Estaba rico. Sin más.

27528_60524648237_7608_n

Esta fotografía no es nuestra. La hemos encontrado en internet sin ninguna referencia al autor

Etna, Fumarolas y alguna que otra nube

Etna, Fumarolas y alguna que otra nube

IMG_0685.CR2_UVRG3W

Majestuoso Etna

AVERÍA DEL AUTOBÚS

Cuando íbamos a volver nos encontramos con la sorpresa de que nuestro autobús tenía una avería y no nos podía llevar. Allí estaban los acompañantes de Costa haciendo llamadas con su móvil; por suerte allí había cobertura.

Tras unos minutos de espera decidieron que nos instalaramos en otro autobús que tenía casi sitio suficiente para todos nosotros. Y digo casi, pues llenamos totalmente el autobús y los acompañantes de Costa y algún pasajero fueron sentados en las escaleras.

No importaba demasiado pues era un trayecto corto.

Llegamos al barco un poco tarde. Entonces yo me pregunté que qué hubiera ocurrido si la excursión no hubiera sido de Costa. Al ser de Costa nos esperaron, pero si hubiera sido una excursión particular, aunque tuviera el mismo número de pasajeros, ¿nos habrán esperado?

LAS DISCULPAS DE COSTA

Al llegar a nuestra habitación nos encontramos con un papel en francés –se me había olvidado decirles que en esta excursión íbamos con franceses– en la que se nos pedía disculpas por el problema de la excursión y en la que nos decían que nos devolverán el 20% por las molestias. Nos pareció increíble que ya tuviéramos el papel en nuestros camarotes nada más llegar al barco. Habían trabajado bien y rápido.

Al día siguiente, al comprobar las cuentas, descubrimos que nos habían devuelto no el 20% sino el 100%. Es decir, esa excursión nos salió gratis.

No fue lo más cómodo del mundo; pero vimos lo que nos prometieron.

Queremos agradecer a Costa Cruceros por su detalle y por su profesionalidad.

 

¡DISCULPAS ACEPTADAS!

También me gustaría agradecer enormemente a los acompañantes de los franceses, pues sus explicaciones nos parecieron mucho más serias y completas que la de los españoles. ¿Casualidad? ¿Simplemente que los acompañantes eran mejores? ¿O es que el público francés es más exigente y culto?

DE REGRESO

De regreso nos encontramos con escenas preciosas, como este pueblo perdido en las alturas.

IMG_0689.CR2_TS892W

 

Ya rozando la hora límite: 18:40 llegamos al puerto y embarcamos rumbo a Nápoles.

Puerto de Mesina

Puerto de Mesina

 

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

 

Dubái (4). El museo de Dubái ( y 2)

1 de abril de 2013

Salimos de una de las salas del museo, y volvemos a cruzar el patio para ir a la otra sala, donde está el museo se oficios “antiguos”. Pongo lo de antiguo entre comillas, porque muchos de ellos los he visto con mis propios ojos.

IMG_9519.CR2_7DY2ZW

IMG_9521.CR2_W15IZW

 

Ya muy cerca de la otra sala, todavía en el patio, nos encontramos con este curioso tanque de agua hecho con madera:

IMG_9523.CR2_1SAQZW

 

Un cañón de bronce, limpio y pulido:

IMG_9537.CR2_ZRRKZW

 

A la derecha de la foto anterior hay una barca de las que usaban para pescar en la ría:

La barca, usada para pescar, se llama Al Sambuk

La barca, usada para pescar, se llama Al Sambuk

 

Y en la propia puerta nos advierten que los pinchos metálicos no son un adorno y que pinchan de verdad.

IMG_9524.CR2_ZB61ZW

IMG_9525.CR2_AF9YZW

 

Trs pasar la puerta hay que bajar unas escaleras circulares en cuyo patio central hay colgadas algunas aves típicas de la zona:

Ave vista desde arriba

Ave vista desde arriba

IMG_9543.CR2_BNUKZW

 

Tuvimos que pasar por este pasillo:

 

IMG_9544.CR2_HDINZW

Después pasamos por el mapa de Ortelius donde estaba Dubái. Mapa muy similar al que puse en la primera entrada sobre Dubái.

Y así llegamos a l primera profesión:

Herrero con su ayudante

Herrero con su ayudante

Como pueden ver se trata de figuras estáticas, donde se muestra algún aspecto de su trabajo, en este caso, en la parte delantera podemos ver las herramientas utlizadas.

Burro

Burro

El burro ha sido un animal importante en las zonas áridas. Es un animal dócil, que resiste bien la falta de agua y que es capaz de llevar mucho peso, tal como muestra esta figura. Durante miles de años, el burro fue el vehículo más rápido que existía. Eso sí, llevar tanta carga dañaba sus articulaciones y vertebras. Después, cuando se inventó la noria, fue la fuerza motriz más habitual para la misma. El burrito daba vueltas incansablemente, sin protestar, con tan solo un poco de hierba y agua.

Una imagen habitual. Hombres tomando té y fumando el nargile.

IMG_9551.CR2_L41XZW

Recipientes hechos por el alfarero

Recipientes hechos por el alfarero

Joyero con su balanza de precisión

Joyero con su balanza de precisión

Tienda de telas

Tienda de telas

El sastre.Obsérves que la máquina de coser es una Singer de las que todavía se conservan en muchas casas de nuestras abuelas.

El sastre. Obsérves que la máquina de coser es una Singer de las que todavía se conservan en muchas casas de nuestras abuelas.

IMG_9562.CR2_YLKLZW

Regla y tijeras de sastre

Regla y tijeras de sastre

Tienda de comestibles

Tienda de comestibles

Maestro enseñando a leer

Maestro enseñando a leer

No sé qué profesión es.

No sé qué profesión es.

A continuación hay una zona que muestra la vida e los Beduinos en el desierto

BEDUINOS

Camello y camellero

Camello y camellero

 

Interior de una tienda

Interior de una tienda

CONSTRUCCIÓN DE BARCOS

Después hay una sala donde se describen diversos oficios del mar: constructor de barcos, pescadores de perlas, …

Constructores de barcos

Constructores de barcos

Buceadores para recoger ostras y otros mariscos

Buceadores para recoger ostras y otros mariscos

Contenido de una red

Contenido de una red

Arreglando las redes

Arreglando las redes

Berbiquí giratorio. La cuerda y el arcos al moverse lateralmente producen un movimiento circular en la cabeza del berbiquí

Berbiquí giratorio. La cuerda y el arcos al moverse lateralmente producen un movimiento circular en la cabeza del berbiquí

IMG_9582.CR2_TPHKZW

RESTOS ARQUEOLÓGICOS DE HACE CINCO MIL AÑOS

Hace cinco mil años estas tierras estaban habitadas y sus habitantes nos han dejado restos de sus obras: collares, vasijas, armas…

Collares de hace cinco mil años

Collares de hace cinco mil años

IMG_9585.CR2_OFI3ZW

Puntas de flechas de bronce

Puntas de flechas de bronce

 

Punts de flechas y lanzas de bronce

Puntas de flechas y lanzas de bronce

TIENDA DEL MUSEO

Para mí una visita obligada antes de abandonar los museos es visitar su tienda y comprar un recuerdo. Normalmente con un precio inferior a 6 Euros. Este museo también tiene su tienda de recuerdos, con muchas cosas muy interesantes (la mayoría con un precio superior a lo 6 €).

Me hizo mucha gracia esta señal de tráfico:

Precaución: camellos

Precaución: camellos

¿Qué tal quedaría a la entrada de su salón?

Por fin salimos del museo y allí había un hermoso dhow (creo que es un dhow, pero no pongo la mano en el fuego):

IMG_9593.CR2_2YCMZW

 

IMG_9597.CR2_JS3PZW

Los muros de la fortaleza Al Fahidi, que aloja el Museo de Dubái.

Enfrente de la puerta de entrada del museo está la parada de los autobuses. Estuvimos dudando e si quedarnos a comer en la zona o ir a otro lugar. Allí al lado había una pizzeria que tenía muy buena pinta. Pero, de verdad, después de lo harto que estoy de la comida italiana del barco, lo último que me apetecía era una pizza. Así que decidimos ir a comer a otro sitio. Como veremos, fue un acierto. Esperamos al autobús, no demasiado tiempo –tuvimos suerte–, nos montamos y salimos hacia nuestra siguiente parada.

Nota fotos. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Dubái by Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr