Hacia Asturias. De Valladolid a Oviedo.

23 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. En nuestro largo viaje, que duró dos días, tuvimos que pasar la noche en Valladolid. En esta entrada trato de contarles el viaje, en autobús, desde Valladolid hasta Oviedo.

Tras el desayuno en el hotel, cargamos las maletas y emprendimos rumbo hacia Oviedo. Como es habitual, más o menos a las dos horas y media, hicimos una parada técnica en el Área de Servicio MORE, en Rioseco de Tapia, que está un poco al norte de León. Por desgracia, no tuvimos tiempo de parar en la preciosa ciudad de León, ni ver su catedral o la Basílica de San Isidoro. Otra vez será.

Prada técnica en Rioseco de Tapia, un poco al norte de León. El mapa es de Google Maps.
Área de servicio More en Rioseco de Tapia (León).
Área de servicio More, observen que ofrecen Choripán.

El Choripán en un bocadillo típico argentino que contiene Chorizo criollo, salsa chimichurri, y tomate para picar. Una descripción del mismo puede encontrarse aquí. [1]

Tras esa parada emprendimos viaje hacia el norte, y por el camino fuimos viendo pueblos y paisajes típicos de la montaña leonesa.

Contraembalse de Selga de Ordás. Al fondo el pueblo de Selga de Ordás. [2]

Un contraembalse es un embalse, más pequeño, que se hace aguas abajo de uno más grande. Normalmente, los contraembalses sirven para regular el agua que libera el embalse mayor y también para regadío y para generar electricidad. Este contraembalse es el correspondiente al embalse de Los Barrios de Luna.

Como era de esperar, unos pocos kilómetros más adelante y nos encontramos con el embalse de Los Barrios de Luna.

El pueblo de los Barrios de Luna, se llama Luna, porque está a la orilla del río Luna.

Pueblo de Carrocera desde el bus.
Vista del embalse de Los Barrios de Luna, desde el bus.

Vista de frente la presa de Los Barrios de Luna. Era así en 1953:

Dos fotos unidas para formar una panorámica, de la presa de Los Barrios de Luna en 1953. Las fotos las sacó mi padre: José Ares Carro. El pantano había sido inaugurado por Franco en 1951. A la derecha, hay una especie de montaña, que parece una pirámide escalonada. En su cumbre está el castillo de Luna, el que tan solo se conservan cinco lienzos del muro. El pico donde está el castillo se llama «Peña Cambrones», algunos le han quitado la m, pensado que se referían al macho grande de la cabra, pero no. El cambrón es una plata que se da en esa peña.
Rhamus carticus, también conocido como Cambrón. Foto de John M. Randall, The Nature Conservancy, Davis, CA – US National Park Service invasive plants factsheet. This image was uploaded on the english wiki by user MPF, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=610338

La carretera pasa por encima del pantano y lo hace por un espectacular puente. Desde el bus tan solo se ven detalles.

Detalle del puente que cruza por encima del pantano de Los Barrios de Luna. El puente se llama Carlos Fernández Casado.

He buscado en internet una foto que nos pueda dar una idea de cómo es este puente, realmente extraordinario.

Puente Carlos Fernández Casado. El autor de esta foto es:
De Jcfll44 – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73610660

Agradezco a Jcfll44 esta magnífica foto y que la haya publicado como CC.

En esta ocasión hemos pasado el pantano con agua, pero en 2017 hubo una sequía que dejó el pantano muy bajo. El puente Carlos Fernández Casado se veía así:

Puente de Carlos Fernández Casado visto en 2017, donde la sequía hizo que la parte del pantano por la que discurre el puente estuviera seca. La foto es de
Pablox – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=63093940

Gracias a Pablox, por su gentileza al publicar esta excelente foto con licencia CC. Las viejas casas que aparecen debajo de los pantanos cuando estos están bajos siempre me llenan de nostalgia. Me sorprende que todos los edificios, lo mismo da que sean iglesias que establos, todos aparecen de un color arcilloso uniforme, pero esa es otra historia, para otro momento.

El pantano de los Barrios de Luna se inauguró en 1951 y dejó bajos sus aguas a los siguientes pueblos:  ArévaloCampo de LunaLa CanelaCasasolaCosera de LunaLagüellesLáncara de LunaMiñeraMirantes de LunaEl MolinónOblancaSan Pedro de LunaSanta Eulalia de las Manzanas, Trabanco, Truva y Ventas de Mallo. [3]

Ya llegando a Asturias los montes se cubrieron de niebla.

Monte con niebla.
Montes con niebla.

Y unos pocos kilómetros después llegamos a Oviedo. Nuestra visita a esta ciudad la dejo para la siguiente entrada.

Llegamos a Oviedo.

Saludos.

Bibliografía

[1] Choripán. Receta casera. https://www.directoalpaladar.com/recetas-de-carnes-y-aves/choripan-receta-casera-tradicional-bocadillo-argentino

[2] Más datos y fotos del contraembalse de Selga de Ordás en este enlace: https://viendoleon.blogspot.com/2014/03/viendo-el-embalse-de-selga-de-ordas-leon.html

[3] Datos sobre el pantano de Los Barrios de Luna puede verse en Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Embalse_de_Barrios_de_Luna

Nota sobre fotos

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

En todas las fotos que aparecen personas las hemos tratado para que su cara sea irreconocible. Si usted cree que se nos ha olvidado alguna, no dude en decírnoslo.

Creative Commons License

_ _ _

NOTA SOBRE SPAM: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Hacia Asturias. Parada técnica en Villacastín (Segovia).

17 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. Una de las virtudes de los viajes organizados por Juan es que siempre incluye paradas técnicas cada más o menos dos horas y media. Nuestra siguiente parada fue en Villacastín, Segovia.

En el camino desde Torres Mancha hasta Valladolid, que era nuestro destino ese día, hicimos una parada en Villacastín, en Segovia.

Antes de cruzar la sierra del Guadarrama, pudimos ver, a lo lejos, y en muy malas condiciones, la imponente cruz del Valle de los caídos.

Poco después atravesamos el impresionante túnel de Guadarrama. Al venir de Andalucía, no pude menos que pensar en el significado de Guadarrama. Guadarrama es una sierra, y también un río. ¡Eso es, un río! Guada en árabe es río. La única duda era saber qué significaba «rrama». Casi todos los historiadores están de acuerdo en que significa arena. Es decir Guadarrama = río de arena[1].

La sierra del Guadarrama esconde lugares bellísimos, pero ahora nos vamos a Valladolid y no es el momento de describirlos.

Pasamos el túnel y poco después nos encontramos con una torre de comunicaciones, restos del telégrafo óptico, que se instaló en España en el siglo XIX.

Lamentablemente, la foto es un desastre, pero desde el autobús y con un móvil, no se puede pedir mucho más, espero que me disculpen.

Torre de comunicaciones, del telégrafo óptico del siglo XIX. En el municipio de Codorniz, Segovia.

Curiosamente, la propia existencia de Codorniz está ligada a los telégrafos ópticos. Muchas mejores fotos del telégrafo las pueden encontrar aquí [2] y aquí [3].

Uno de los temas que se dicen en la referencia 3 es que el telégrafo óptico está en esa localidad desde el siglo XVI. La torre que he podido medio fotografiar es del siglo XIX. Quiero suponer que se construyó sobre la antigua del siglo XVI, pero, sinceramente, no lo sé.

A lo lejos, pudimos ver la iglesia del pueblo de Codorniz, que sobresale sobre el cereal, como un velero flotando en olas doradas.

Iglesia del municipio de Codorniz, en la provincia de Segovia.

Muy poco después, llegábamos a Villacastín.

También tienen un área para niños.

Nuestra siguiente parada fue en el hotel en Valladolid, pero de eso hablaremos en la próxima entrada.

Muy buenos días, amigos.

Bibliografía

[1] Etimología de Guadarrama. https://www.celtiberia.net/es/biblioteca/?id=2803

[2] Telégrafo óptico de Codorniz, Segovia. El país que nunca se acaba: Codorniz: recordando el telégrafo óptico en un pueblo de nombre curioso (agosto de 2013) (elpaisquenuncaseacaba.blogspot.com)

[3] Codorniz, del telégrafo óptico a la hípica. Codorniz, del telégrafo óptico a la hípica | El Adelantado de Segovia

Nota sobre fotos

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

En todas las fotos que aparecen personas las hemos tratado para que su cara sea irreconocible. Si usted cree que se nos ha olvidado alguna, no dude en decírnoslo.

Creative Commons License

_ _ _

NOTA SOBRE SPAM: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Hacia Asturias. Parada para almuerzo en el restaurante Torres Mancha, en La Guardia, en la provincia de Toledo.

15 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. Una de las virtudes de los viajes organizados por Juan es que siempre incluye paradas técnicas cada más o menos dos horas y media. Y [casi] siempre elige para el almuerzo un lugar donde la comida es muy buena y a un precio sumamente razonable. En este caso, la elección fue el restaurante Torres Mancha.

En nuestra anterior entrada nos habíamos quedado en una parada técnica en Santa Cruz de Mudela. Nos montamos en el autobús y, desde el mismo, pudimos ver uno de los típicos toros de Osborne. Creo que quedan 92 en España, y, al principio del Euro, allá por el año 2000, fue elegido como uno de los símbolos de Europa.

La fotografía desde el autobús no es buena, pero no he querido dejar de reflejarlo.

Toro de Osborne en Madridejos

La siguiente parada fue en el restaurante Torres Mancha.

Restaurante Torres Mancha en «La Guardia», provincia de Toledo.

El restaurante, por dentro, tiene este aspecto.

Al llegar a nuestra mesa nos encontramos, en cada una de ellas, con un menú, para que pudiéramos elegir. Había dos elecciones para el primer plato, dos elecciones para el segundo y dos para el postre.

Por si no se leyera en la foto, señaló algunas cosas. De primero podíamos elegir entre entremeses y judías salteadas con jamón. De segundo, calamares a la romana o pollo asado y de postre helado o naranja. El menú incluía agua, vino y Casera.

Ya, en la mesa estaba puesta una fresquilla con vino tinto de la tierra. (El vino, sencillo, pero no estaba mal).
Así eran las judías verdes salteadas con jamón. ¿Sabían ustedes por qué en casi todos los países de habla hispana a las judías se las llama alubias, fabes, frijoles, etc, menos en España que se llaman judías? De eso hablaré en otra entrada.
Entremeses.
Calamares a la romana.
Pollo con patatas.
Tras la comida, algunos nos fuimos a la barra para tomar un café.

Después nos montamos en el autobús y nos fuimos destino Valladolid.

La conclusión es la que ya planteábamos al principio, una comida razonable, a un buen precio. La atención fue correcta.

Bibliografía

Restaurante Torres Mancha. Opiniones en Tripadvisor.

Nota sobre fotos

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

En todas las fotos que aparecen personas las hemos tratado para que su cara sea irreconocible. Si usted cree que se nos ha olvidado alguna, no dude en decírnoslo.

Creative Commons License

_ _ _

NOTA SOBRE SPAM: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Hacia Asturias. Parada técnica en Restaurante Hotel Santa Cruz, en Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real).

12 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. Una de las virtudes de los viajes organizados por Juan es que siempre incluye paradas técnicas cada más o menos dos horas y media.

Nuestra siguiente parada fue en un hotel restaurante llamado Santa Cruz, situado en el térmico municipal de Santa Cruz de Mudela (en la carretera).

El sitio me sorprendió por algunos motivos que veremos un poco más abajo.

Restaurante de carretera Santa Cruz en Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real)

Lo primero era ir a los lavabos, después, casi todos nos fuimos a la barra para pedir alguna cosa. En mi caso fue una cerveza sin alcohol.

Lavabos limpios y con todo funcionando.

Barra interior del restaurante Santa Cruz, en Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real)

Como pueden ver en la foto, he pixelado todas las caras para que no se vean, ya saben ustedes, por los problemas de privacidad.

Cerveza Mahou 0.0 tostada.

La cerveza no está mal, pero como me pasa en todas la «SIN» el sabor es totalmente distinto a las que tienen alcohol. No digo que sea peor, simplemente digo que son distintas. Algo tiene el alcohol que cambia el sabor y la textura.

Aspectos del comedor y del interior del bar.

Por lo que veo, es habitual que en estos bares de carretera también vendan productos típicos de la zona: quesos, vinos, aceites, y la sorpresa, en este caso, es que también vendían navajas, en una gran variedad. Supongo que es debido a que Santa Cruz de Mudela está en la misma Comunidad Autónoma que Albacete, cuyas navajas tienen fama mundial.

Paté de jabalí.

Queso de oveja.

La extraordinaria oferta de cuchillería del restaurante.

Oferta de cuchillería del restaurante.

Tras esta breve parada técnica reemprendimos viaje.

Siempre me da la sensación de que nos quedan infinidad de cosas por ver. Seguro que Santa Cruz de Mudela ofrece lugares interesantes, pero nuestro destino era Asturias.

Bibliografía

Para comprar los productos de la «Abuela Cándida» online, aquí está el enlace: https://laabuelacandida.com/empresa/

Los quesos de oveja Barrajón pueden comprarlos aquí: https://quesosbarrajon.es/

Las navajas de Albacete se pueden comprar en muchos sitios, incluso en Amazón: https://www.amazon.es/navajas-Albacete/s?k=navajas+de+Albacete

Nota sobre fotos

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

En todas las fotos que aparecen personas las hemos tratado para que su cara sea irreconocible. Si usted cree que se nos ha olvidado alguna, no dude en decírnoslo.

Creative Commons License

_ _ _

NOTA SOBRE SPAM: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Hacia Asturias. Desayuno en el Bar Restaurante Oasis de Carchel (Jaén).

11 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. Una de las virtudes de los viajes organizados por Juan es que siempre incluye un buen desayuno andaluz.

El desayuno andaluz siempre contiene una o dos tostadas, tomate picado y un excelente aceite de oliva. Muchas veces, aunque no siempre, tiene una loncha de jamón. En otras ocasiones la loncha de jamón se sustituye por manteca y/o manteca «colorá» [1].

En este caso, era con una loncha de jamón, a la derecha tenemos el tomate picado.

Ni que decir tiene que también hay café o infusiones y, si alguien lo desea, mantequilla y mermelasdas.

Para nuestro desayuno paramos en el pueblo del Carchel, en la provincia de Jaén, la tierra que da el mejor aceite de oliva del mundo.

Hay dos restaurantes, uno al lado del otro con el nombre de El Oasis [2], nosotros paramos en el 2.

Este restaurante también es una tienda en la que venden productos típicos de la zona. El aceite no podía faltar y los hay de una calidad excelente.

Es posible que el precio no se vea bien. Digamos esos, que son de primera calidad son aproximadamente a 17 euros la botella.

También hay algún aceite a 15€ el litro.

Otros aspectos de la tienda es que venden huchas cerditos:

Cerditos huchas

En su faceta de restaurante bar, tienen algunas ofertas.

Arriba tienen unas cuantas especialidades. Les pongo unos pocos ejemplos: Pulpo a la brasa 16,90€; Croquetas de Boletus 10€…

También tienen un menú del día por 17,50€

Bibliografía

[1] Manteca colorá. https://es.wikipedia.org/wiki/Manteca_color%C3%A1

[2] Oasis y Oasis 2 en Carchel, provincia de Jaén. https://www.facebook.com/oasis2.jaen/

Nota sobre fotos

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

En todas las fotos que aparecen personas las hemos tratado para que su cara sea irreconocible. Si usted cree que se nos ha olvidado alguna, no dude en decírnoslo.

Creative Commons License

_ _ _

NOTA SOBRE SPAM: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Hacia Asturias, Bar Restaurante La Parada en Huetor-Tajar (Granada).

9 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. Una de las virtudes de los viajes organizados por Juan es que se conoce todos los rincones de España. Tanto una ermita perdida y preciosa como un bar de carretera donde te atienden bien y con una relación calidad/precio muy buena.

Normalmente en los viajes organizados por Juan hay un cierto porcentaje de personas mayores, y ya sabemos, que ellas necesitan ir al baño con bastante frecuencia, digamos que cada dos horas y media.

Juan siempre conoce algún lugar, sin alejarse demasiado de la carretera en el que puede parar el autobús, donde se puede usar el WC y tomar un café o lo que sea.

En este viaje a Asturias, nuestra primera parada fue en «La Parada», en Huetor-Tajar de la provincia de Granada.

Cuando llegamos estaba amaneciendo.

Para que ustedes mismos se hagan una idea de los precios, les muestro un cartel que, en grande, marcaba lo que costaba algunos de los productos ofrecidos.

Por poner unos ejemplos, bocadillo de lomo y queso 5,20€; bocadillo de bacon y queso 4,50€; Plato combinado de lomo: 7,50€.

Dada la hora yo no pedí ni un bocadillo ni un plato combinado, pero sí que me medio despejé con un estupendo café.

Al irnos a montar en el autobús, el sol ya sobresalía sobre el horizonte.

Tras esta parada, continuamos viaje.

Bibliografía

La Parada Huetor-Tajar. https://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g1047580-d6131843-Reviews-La_Parada-Huetor_Tajar_Province_of_Granada_Andalucia.html

Nota sobre fotos:

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

Creative Commons License

_ _ _

NOTA: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Asturias, factoría romana de salazones en Gijón.

4 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. Cuando el excelente guía local nos llevó a la plaza del Marqués, me sorprendió enormemente descubrir un pozo, que formó parte de una factoría de salazones del imperio Romano.

Paseando por Gijón, llegamos a la Plazuela del Marqués, que está delante del palacio de Revillagigedo.

Ubicación de la Plazuela del Marqués, donde se ubica el pozo de la barquera. (Mapa de Google Maps)

La Plazuela del Marqués, también es conocida como Plaza de la Barquera, porque aquí se ubicaban antiguamente las barcas. El pozo es conocido como «Pozo de la Barquera» por ese motivo, y así figura en la documentación municipal y en grabado de D. Fernando Valdés de 1630.

La plazuela está situada delante del Palacio de Revillagigedo, bastante cerca del puerto de Gijón.

El pozo tiene un diámetro de 1,40 m y está construido con sillares de arenisca [1].

Pozo de la Barquera.

En 1991 se descubrió que el pozo de la Barquera es lo que queda visible de una antigua factoría romana de salazones.

Los romanos, para instalar una factoría de salazones, lo primero que buscaban era abundancia de pescado, después que hubiera sal (indispensable para las salazones) y un tercer elemento era agua potable en abundancia para la limpieza de los pescados antes de su salado.

Los peces eran abundantes, las especies que se han encontrado al analizar los desechos son, por una parte, los moluscos: lapas, ostras, bígaros, mejillones y berberechos; por otra, especies de pesca litoral bentónica (sama de pluma, breca, maragota) y pelágica (caballa/estornino). Estas últimas (Caballa/estornino) eran muy apreciadas para la fabricación de la famosa salsa Garo o Garum.

No hay cerca ninguna mina de sal por lo que se sospecha que la sal que usaban los romanos procedía del mar.

Probablemente, el agua potable para lavar el pescado la obtenían del pozo.

Nuestro excelente guía nos comentó que durante la edad Media el pozo fue usado como nevero, pero no he podido confirmarlo.

Bibliografía

[1] Fernández Ochoa, C. (1994). Las industrias de salazón en el Norte de la Península Ibérica en época romana: nuevas aportaciones. Archivo Español De Arqueología67(169-170), 115–134. https://doi.org/10.3989/aespa.1994.v67.429

[2] Leyendas de Asturias, entrada barquera. https://leyendesasturianes.blogspot.com/search?q=barquera

Nota sobre fotos:

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

Creative Commons License

_ _ _

NOTA: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Asturias, hórreos, paneras y cabazos.

3 de julio de 2023

He estado unos días visitando Asturias, en un interesante viaje organizado por Juan Alcaraz. Como no podía ser de otro modo vimos hórreos y nuestro guía nos explicó la diferencia entre hórreo y panera. De eso quiero hablar en esta entrada, además añadiré el cabazo.

UN POCO DE HISTORIA

Con la aparición de la agricultura, surge la necesidad de guardar los alimentos durante un cierto tiempo, de modo que no se los comieran los animales, o se estropearan por mohos u otras plagas.

Una vez que se empiezan a cultivar granos (trigo, cebada, mijo, centeno…) surge la necesidad de guardarlos. Para hacerlo se fabrican los graneros, lugares para guardar el grano. La palabra griega para granero es  ὡρεῖον, ṓreion, ‘granero’ [1]. En latín se convirtió en horreum, y así paso al español como hórreo.

En las zonas húmedas, como es Galicia o Asturias, para evitar que la humedad llegase a los granos, se construía el granero sobre pilares que lo separaban del suelo. Para evitar que los ratones u otros roedores se subieran, encima del pilar se ponía una piedra plana grande que no podía ser franqueada por los animales. Algo parecido a lo que hacían los marinos con los cabos de amarre (estachas), en los que ponían unos discos para evitar que subieran los roedores.

Disco anti-roedores que se pone en las estachas (cabo de amarre) para evitar que suban los ratones y otros animales similares.

En los hórreos el círculo anti-roedores es de piedra.

La foto de arriba está sacada de Wikipedia. Su autor es Dario Alvarez – originally posted to Flickr as Horreos_08_027_HPIM3164, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9911593 (Doy las gracias a Darío Álvarez por ser tan amable de publicar su foto con la licencia Creative Commons).

El granero debía estar bien aireado. Esa es la razón por la que los hórreos no están cerrados sino que tienen tablas, o ventanas, por las que puede pasar el aire.

La fotografía de arriba es de un hórreo de Mondoñedo (Lugo). El autor es Certo Xornal – originally posted to Flickr as Hórreo cuberto de neve, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9859647

Hórreo propiamente dicho

Según el tamaño y forma se distinguen tres tipos distintos de graneros (hórreos). Los hay cuadrados, cuyo techo tiene cuatro vertientes, que confluyen en un solo pináculo.

Hórreo asturiano. Tejado con cuatro vertientes. Un solo pináculo. Está en la zona asturiana llamada sietes, Villaviciosa. La foto es de Ramón – originally posted to Flickr as Hórreo en Sietes, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8117919 (Gracias a Ramón).

En la sidrería «La Veguca» (https://laveguca.com/), de Llanes, tuve la ocasión de fotografiar una maqueta de hórreo en la que se ve muy bien la forma, las cuatro vertientes y el pináculo.

Panera

A veces son alargados. En ese caso es imposible que las cuatro vertientes confluyan en un solo vértice o pináculo, por lo que hay dos o más. Se llaman paneras.

Se llaman paneras a los hórreos alargados. Tienen más de un pináculo. En este caso tiene dos. Normalmente, al ser alargados, tienen más de cuatro patas. La foto de arriba es de L.Miguel Bugallo Sánchez (http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lmbuga) – self made, http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Oroso_hórreo.jpg, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2559255 (Gracias por publicarla como CC)

Cabazo

Hay un tercer tipo de granero, más sencillo, aunque con las mismas ideas. Se llama cabazo. Su nombre deriva de calabaza, y es que parece una enorme calabaza en la que se guardaban los granos.

Cabazo. Parece una enorme cesta de mimbre. La foto es de Xoacas – originally posted to Flickr as Cabazo, Orosa, Palas de Rei, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9992400 (Gracias por publicar la foto con licencia CC) [2]

Hay otro tipo de cabazo que era de forma rectangular y que se usaba para madurar el maíz. Es muy similar al hórreo clásico, pero con una finalidad más específica: el maíz.

Cabazo de madera. Se usa para madurar el maíz. La foto de arriba es de Isidoro Castaño, que la licencia como Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 3.0. (https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Cabazo_%28H%C3%B3rreo_de_madera%29._Angrois.jpg)

Conclusión

Todavía hay muchísimo más que decir sobre los hórreos, tanto los asturianos, como los gallegos, leoneses, cántabros o portugueses, pero creo que estas breves líneas nos pueden dar una visión de lo que son y para qué sirven. A mi siempre me ha maravillado, y sigue haciéndolo, cómo los humanos siempre buscamos soluciones a nuestros problemas. Que los granos son difíciles de conservar: inventamos los hórreos, con sus variantes paneras y cabazos.

Bibliografía

[1] Hórreo, Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/H%C3%B3rreo

[2] Hórreo gallego, Wikipedia: Hórreo gallego – Wikipedia, la enciclopedia libre

Nota sobre fotos:

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

Creative Commons License

_ _ _

NOTA: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Comer en Braga, Portugal.

21 de octubre de 2022

En Braga, como en toda gran ciudad, están las cadenas internacionales como son McDonald’s, Burger King o KFC. Pero hoy no quiero hablar de ellas, sino de restaurante que nos fuimos encontrando en nuestro deambular, sin rumbo fijo, por las calles de Braga. En pocas palabras: se come muy bien, una cocina sabrosa y abundante y a precios más económicos que los de España.

A BURACA

Caminábamos desde la Plaza de la República hacia nuestro hotel, cuando vimos un bar que, en una pizarra, ofrecían comida para llevar. Nos acercamos para indagar un poco más.

Bar Snack A Buraca (el agujero). Observen que hay una pizarra con ofertas. Fue esa pizarra la que nos animó a entrar.
Café Snack Bar Buraca. (En el interior viene como A Buraca).
Barra de A Buraca.

Pudimos ver lo que ofrecían en un cartel donde detallaban los precios:

Lista de precios. Observen en la columna de la izquierda, la segunda línea: Francesinha.

Antes de comer nada, quisimos probar un vino típico de la zona y perfectamente conocido de todo el mundo: un oporto. Pero tan solo queríamos un chupito. Nos lo pusieron y nos gustaron. Fueron dos chupitos de oporto blanco y una de oporto tinto.

Eran unos oportos excelentes. No voy a decir nada sobre el vino de Oporto, pues es bien conocido y tiene merecida fama mundial.

Después pedimos unas cuantas raciones. Todas estaban muy bien, pero la que no conocía y me llamó la atención fue la que llaman Francesinha. No sé cómo definirlo, tal vez algo parecido al «croque madame» [1] francés, pero con el añadido de una salsa, para mi gusto muy bueno. Y, sobre todo, infinitamente más barato que en Francia.

Típico Croque Madame. Fotografia de Mack Male from Edmonton, AB, Canada – Croque Madame, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=109571858

Lo que nosotros comimos tenía este aspecto. Observen que una abundante salsa que cubre el sandwich y parte del plato. ¡¡¡Muy rico!!!!

Francesinha. Observen la excelente salsa que cubre el sandwich y sobresale por el plato.

Nos gustó lo suficiente para repetir. En una de las ocasiones nos llevó en un Uber un joven que hablaba muy bien español y al decirle que queríamos ir a «A Buraca» nos dijo que él iba habitualmente, pues se comía bien y a buen precio.

Ubicación

Largo Sra. A. Branca 38, 4710-442 Braga, Portugal

Teléfono: +351253214105

Como inconveniente, quiero señalar que no admiten VISA.

Espaço 12 (Espacio 12)

En este restaurante estuvimos varias veces. Nos gustó. La primera vez pecamos de novatos. En la carta había dos columnas una que ponía el precio de la media ración y otra de la ración entera. El precio de la ración entera nos pareció un poco alto, pero como el sitio era muy correcto, decidimos pedirlo. Éramos tres adultos y un niño de seis años. Pedimos tres raciones completas y una media ración. Fue un error, pues las raciones son gigantescas. Una ración da para comer y saciarse dos personas y casi tres.

Pongo un ejemplo. Una carne a la plancha y sus guarniciones.

Una ración de carne a la plancha. Solo una ración.

También pedimos un bacalao al estilo de braga (bracarense), pero la foto no ha salido muy bien. Ya lo veremos en otros restaurantes. Simplemente indicar que el de aquñi era muy bueno.

Las siguientes veces aprendimos y pedimos mucho menos.

Aspecto del restaurante Espaço 12

Lo primero que nos pidieron fue qué bebidas íbamos a beber. Además de los consabidos refrescos y agua, pedimos un «vinho verde» [1]. Resumiendo, el vinho verde es la denominación de origen de los vinos que se producen en el norte de Portugal, desde Oporto hasta la frontera con Galicia. De hecho, algún vino gallego, como los alvariños, son similares.

Estaba intrigado por lo de verde. ¿Por qué verde? Aunque la mayor producción de vinho verde es blanco, también lo hay tinto. El tinto no es verde, pero el blanco tampoco, es más bien amarillo. ¿Entonces de dónde viene el nombre? De que se hace con uvas verdes, es decir uvas que todavía no están maduras. Eso le da un toque ácido. El vino se somete a una fermentación maloláctica [2] que reduce la acidez y produce un poco de gas. Es decir, es un vino con aguja. También es un vino afrutado. Todo ello hace que sea un vino fácil de beber.

La producción es enorme. En los supermercados portugueses suele haber cientos de marcas diferentes de vinho verde.

Empezamos por unas sopas.

Sopa de arroz.

Como ya habíamos aprendido la lección, de segundo plato, esta vez pedimos medias raciones.

Creo que es pavo al horno.

Al mediodía, para el almuerzo, además de menú a la carta disponen de un menú del día que me parece que está muy bien.

Menú del día. Sopa+pan+bebida+el plato del día+cafe 10€.

Se me olvidaba, en todo momento la atención fue excelente. Y, tal como ya hemos dicho la cocina es muy buena. Aunque no tengo fotos, el bacalao al estilo de Braga es excelente.

El restaurante Espaço 12 se encuentra en:

Rua da Fábrica 12.

Su teléfono es el +351 253 252

Admiten tarjetas de crédito internacionales (incluyendo las españolas) y varios camareros hablan español perfectamente.

Bibliografía

[1] Wikipedia. Vinho verde. https://es.wikipedia.org/wiki/Vinho_verde

[2] Wikipedia. Fermentación maloláctica. https://es.wikipedia.org/wiki/Fermentaci%C3%B3n_malol%C3%A1ctica

Bibliografia

[1] Wikipedia. Croque madame. https://fr.wikipedia.org/wiki/Croque-madame

Nota sobre fotos:

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

Creative Commons License

_ _ _

NOTA: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

Basílica Nuestra Señora de Sameiro, cerca de Braga, Portugal.

20 de octubre de 2022

La basílica de Sameiro es muy moderna, del siglo XIX, y carece de esa atracción que nos dan las cosas antiguas, no obstante es una bonita basílica con aspectos muy interesantes y unas vistas espectaculares.

Quizá sea bueno empezar por sus vistas espectaculares:

La ciudad de Braga, al fondo, desde basílica de Sameiro. Está construida en el punto más alto de Braga (en el monte de Espinho), por lo que, desde este punto se tiene una de las mejores panorámicas de la ciudad.

Detalle del obelisco.

Desde el interior también se ven algunas imágenes interesantes, como es esta de la cúpula, donde el estilo neoclásico queda claramente de manifiesto.

Interior basílica de Sameiro.

La basílica tiene la forma de una cruz latina.

Se empezó a construir el 1863, sufrió varias vicisitudes, en 1936 comenzó la construcción de la cúpula.

En la página de turismo de Portugal, portoenorte [1] podemos leer lo siguiente:

 Artísticamente destacamos la espléndida escultura de la patrona, realizada en Roma por el escultor Eugénio Maccagnani, traída al santuario en 1880.

Si no me confundo [y que quede claro que puedo confundirme] a la escultura a la que se refiere el texto es esta:

Altar mayor de la basílica de Nuestra Señora de Sameiro. Al fondo, lo que yo creo que es la escultura de Eugénio Maccagnani.

Si nos acercamos lo que vemos es esto:

Inmaculada Concepción.

Para algunas personas este tabernáculo tiene un gran valor artístico:

Tabernáculo. Basílica Nuestra Señora de Sameiro. Braga. Portugal.

En el interior de la basílica también podemos ver otros temas artísticos.

El lugar donde está ubicada la basílica es la cumbre de una montaña, la montaña del Espinho.

Al llegar vemos tres enormes estatuas y detrás, a lo lejos, la basílica.

Estatuas que presiden la entrada a la basílica.

La del centro es San Bernardo de Claraval.

Pie de la estatua de San Bernardo y la basílica detrás.
La basílica de Nuestra Señora de Sameiro.

Ahora tenemos la basílica perfectamente iluminada por el sol, podemos decir que, groso modo, es la parte que da al sur. Si nos vamos al norte, la basílica está en sombra, pero nos podemos hacer una idea de las dimensiones de la explanada.

La basílica a contraluz.
La basílica a contraluz, vista un poco más cerca.

En la misma explanada, al sur de la basílica, hay algunas cosas interesantes. Por ejemplo, una pequeña capilla dedicada al Santísimo Sacramento. Es moderna, y no parece nada especial, pero, para mi gusto, en su sencillez, tiene un gran encanto.

Capilla del Santísimo Sacramento.
Detalle de la capilla del Santísimo Sacramento.

Muy cerca de la capilla hay una fuente.

Fuente y detrás la Basílica.
Detalle de la fuente.

Al lado este, al sur de la Basílica, hay una tienda de recuerdos.

Tienda de recuerdos. A la izquierda, la Basílica.

En la tienda de recuerdos, me llamaron la atención dos cosas, los exvotos en ¿cera o plástico?, y las vírgenes estilizadas.

Los exvotos siempre me dan un poco de pena, pues pienso en las personas que estuvieron a punto de perder sus miembros u otras cosas. En la tienda hay un buen surtido.

Exvotos.
Vírgenes con niño, estilizadas.

Esas vírgenes tan estilizadas, tan modernas, y tan alejadas del estilo medieval, me han llamado poderosamente la atención.

Vírgenes con niño.

Como ya va siendo habitual, en muchísimos monumentos y ciudades, en Sameiro hay un letrero, con letras enormes, donde se pone el nombre del lugar. En este caso, el letrero no me parece nada claro. Me cuesta leer la E y la I. Porque sé que estoy en la explanada de la Basílica, si no no sé si sería capaz de leerlo.

Letrero y Basílica detrás.
Detalle del letrero. Los niños vestidos de azul se están divirtiendo en grande.

Muy cerca de la tienda de recuerdos hay cuatro ángeles alados, con alas metálicas: San Gabriel, San Miguel, San Rafael, y Ángel de Portugal [2].

Uno de los ángeles, en el que se ven muy bien las alas metálicas.

Al llegar por carretera, lo primero que vemos es un jardín, que en letras muy grandes pone AVE MARIA.

Enfrente de este letrero hay un bar. Un buen sitio para tomar algo después de haber pasado varias horas paseando y visitando todo el monte donde está la Basílica. Se llama Café o abrigo. Nos atendieron bien, con rapidez y amabilidad.

Café o abrigo.

En Portugal, como en otros muchos sitios, se han puesto de moda las cervezas artesanales. En el Café o abrigo nos ofrecieron la Coruja, que significa, tal como se ve en la imagen, búho.

La cerveza es lager, de fermentación lenta. Me gustó.

Y nada más, tras la cerveza, pedimos un Uber y nos volvimos a Braga (mucho más barato que en España). Era la hora de comer.

Bibliografía

[1] Portoenorte Basílica de Nuestra Señora de Sameiro. http://portoenorte.pt/es/que-hacer/santuario-de-sameiro/

[2] Caixinha de Pirlimpimpim. Sameiro. http://caixinhadepirlimpimpim.blogspot.com/2010/08/sameiro.html

Nota sobre fotos:

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares y Álvaro Ares y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

Creative Commons License

_ _ _

NOTA: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.