Escapada a Polonia (15): Wrocław, paseo por la ciudad

Posted on agosto 7, 2014 por Felix

Jueves 17 de julio de 2014

Salimos de la isla de la catedral por el puente Piaskowy y nos encontramos en una calle cuyo nombre nos ha resultado simpático:

Ducha Swietego

Debe querer decir algo así como Espíritu Santo. Aquí, enfrente de esta parada, hay un mercado donde venden un poco de todo. Allí mismo, en la puerta, hay un sistema de alquiler de bicicletas:

El mercado con estructura de hormigón armado

Detalle de frutas

Nos sorprendió que había una tienda donde reparaban maletas. No está mal. Ahora que las líneas aéreas tratan tan mal las maletas y que no responden de nada, un sitio donde arreglen las averías me parece muy interesante.

Enfrente del mercado está el Instituto de Filología Polaca que forma parte de la Universidad de Wrocław, que dispone de muchos edificios.

Instituto de Filología Polaca. A los polacos les gusta mucho la hiedra y odian los mosquitos. ¡Curiosa contradicción!

La ciudad está llena de cables para los troles de los tranvias

y de gnomos en los sitios más inesperados:

Y yendo hacia el hotel nos encontramos con un gnomo gigante (una cierta contradicción, ¿no?) Gnomo que llaman «El Papa»:

Gnomo gigante conocido como «El papa»

En nuestro paseo nos encontramos con la Iglesia del nombre de Jesús (Kościół Imienia Jezus), que es una iglesia barroca de 1698.

Kościół Imienia Jezus (Iglersia del nombre de Jesús)

Detalle del prarrayos de la Kościół Imienia Jezus

Detalle del parrayos de la Kościół Imienia Jezus

Universidad de Wrocław

Llegamos al edificio central de la universidad de Wrocław. La universidad fue creada hace tres siglos por Leopoldo I Hasburgo. Inicialmente era una modesta escuela de jesuitas, pero poco a poco se fue transformando en una gran universidad. En el siglo XIX contaba con cinco facultades: filosofía, teología católica, teología evangélica, leyes y medicina. Creció y se añadieron numerosos laboratorios y museos, muchos de los cuales existen hasta hoy.

Trs la Segunda Guerra Muindial, profesores procedentes de Lvov volvieron a poner en marcha la universidad. Recuerden que era una ciudad alemana y que, tras la guerra, se convirtió en polaca y que los habitantes fueron traidos del este. En el caso de los profesores que pusieron en marcha la universidad, de Lvov.

Desde principios del siglo XX esta universidad ha tenido nada menos que nueve premios Nobel: Theodor Mommsen –literatura–, Philipp Lenard –Física, investigó sobre rayos catódicos–, Eduard Buchner –química, fermentación no celular, Paul Ehrlich –medicina, barrera hematoencefálica–, Fritz Haber –química, síntesis del amoniaco–, Friedrich Bergius –química, gases a alta presión–, Erwin Schrödinger –física, ecuación de Schrödinger–, Otto Stern –física, por los haces moleculares y propiedades magnéticas de los átomos– and Max Born –física, mecánica cuántica.

De todos ellos, de Fritz Haber ya hemos hablado. Nació en esta ciudad, aunque en aquel momento era parte de Prusia y se llamaba Breslau. Fue el creador de la síntesis del amoniaco y del Zyklon A.

Hoy el núcleo principal de la universidad es la investigación científica. Tiene 40000 alumnos.

La plaza está presidia por esta estatua se llama «La fuente del espadachín«. Como pueden ver claramente se trata de un hombre desnudo con una espada en la mano. Es una fuente de 1904, que fue diseñada por Hugo Lederer y es una advertencia a los estudiantes de los peligros de la frivolidad. La guia nos dijo que algunas proporciones no eran las adecuadas. Y señaló…

Las bocas de la fuente son de los profesores, y según los alumnos representa que siempre están soltando un chorro de palabras. Debajo, el pedestal son mujeres desnudas.

Detalle de la boca de la fuente

Y en una esquina de la plaza donde está la fuente tenemos a nuestros amigos los gnomos:

Gnomo con paraguas

Detalle gnomo con paraguas

Gnomo rezando

Detalle gnomo rezando

Antigua cárcel

Antigua cárcel

Y miren ustedes quien está en la ventana, con su cadena y bola:

Gnomo encarcelado

Calle Jatki

Muy cerca, tenemos un pasadizo (Calle Jatki) en el que había carniceros, y tenemos a los compañeros de los gnomos:

Pasadizo

Cerdo, conejo, cabra, oca… que se vendían en este callejón

Si no me confundo es el carnicero, observen que lo que cuelga de la cerradura es un jamón y en la mano lleva un machete.

Efectivamente es el carnicero, pueden verlo aquí.

En esa misma calle venden réplicas de los gnomos

Stare Miasto (Barrio antiguo)

Seguimos paseando por el barrio antiguo y nos encontramos cosas como estas:

Una iglersia con este precioso techo. Lamentablemente no recuerdo qué iglesia era

Está delante de los bomberos, como indicándoles el camino. ¿Es un bombero?

Bomberos

El bombero que se queda vigilando

Estos gnomos están en una placita a la que se entra por un arco que une dos casas, y que algunos dicen que son las casa de Hansel y Gretel:

Plaza del mercado

Ayuntamiento gótico en la Plaza del Mercado

Tanto andar merecía una cerveza. Allí mismo, en la plaza del mercado

Y mirad a quién tenemos en el suelo

El antiguo ayuntamiento es un edificio precioso, lleno de detalles sutiles.

Fíjense en la riqueza de imágenes del friso de piedra. Creo que se llama friso ???

Ventana y las figuras que la custodian

Detalle torre

Otra torre

Cuerpo central. El arco es la entrada a la cervecería más antigua de Polonia

En los sótanos del ayuntamiento está la Piwnica Swidnicka, cervecería, mas antigua de Europa. Al menos eso dicen ellos. Hoy es un restaurante.

El famoso reloj astronómico:

Famoso reloj del ayuntamiento

Otra vista del reloj que obtuvimos anoche

El reloj astornómico, observen el Sol y la Luna, es del siglo XVI

Nos tenemos que ir

En nuestra agenda ahora toca ir a comer a un viejo palacio que está camino de Poznan. La verdad es que Wrocław nos ha sabido a poco. Nos quedan ganas de volver. Nos gustaría seguir la ruta de los gnomos, ver sus plazas, sus calles, su edificios que nos recuerdan a Curaçao,…

¡Cómo me recuerad a Curaçao!

Viejo ayuntamiento

Pero la agenda manda: nos vamos a Poznan

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (14): Wrocław, la ciudad de los duendes

Posted on agosto 4, 2014 por Felix

Miércoles 16 y jueves 17 de julio de 2014

Wroclaw

En este viaje me ha sorprendido el colorismo de las ciudades polacas que hemos visitado. Geranios rojo y a veces rosas y blancos mezclados con otras flores daban un toque de color a las ciudades y las plazas.

Wrocław, es una ciudad preciosa que también está al lado del río Óder y que, por ello, aunque está muy lejos del mar, tiene puerto y formó parte de la liga Hanseática. Quizá por eso, Wrocław, como otras ciudades de la Liga, tienen cierto sabor a Amsterdam. Si a mi me dejan suelto en alguna de las plazas de Polonia y no me dicen nada yo me creo que estoy en Holanda.

¿Amsterdam? ¿Curaçao? ¿Aruba?... No, es Wroclaw

¿Amsterdam? ¿Curaçao? ¿Aruba?… No, es Wrocław

Río Óder y situación de Wroclaw. Gentileza de Wikimedia

Wrocław

La pronunciación de su nombre tiene su dificultad para nosotros, pero lo podemos intentar. La c es una s y la ł suena como la u en huesped; es decir que el nombre de la ciudad con grafía castellana sería algo así como «vros-ua». Si queréis oírlo, he aquí lo que dice Wikipedia. En castellano podría ser Breslavia.

En Alemán se dice Breslavia o Breslau. Antes del fin de la Segunda Guerra Mundial, Breslau era una ciudad alemana. Podría pensarse que hoy debería seguir teniendo algo de alemana, que se hablase alemán, que hubiera unas costumbres alemanas,… pero no es cierto. La ciudad es totalmente polaca y el alemán en tan frecuente o tan raro como entre nosotros. La razón es que al final de la Segunda Guerra Mundial Polonia se desplazó hacia occidente. me explico, las provincias orientales de Polonia pasaron a formar parte de los países vecinos: Bielorruisia, ucrania y Lituania. A cambio, las ciudades alemanas del oeste –entre las que se encontraba Breslau– pasaron a formar parte de Polonia. Los habitantes que se quedaron sin casa en el este fueron desplazados al oeste. Por tanto, casi todos los habitantes actuales de Breslau son de origen polaco. Su cultura es polaca, su cocina es polaca… Lo que no tienen es mucha tradición antigua referente a la ciudad. Sí que tienen tradiciones de sus lugares de origen, pero no de Breslau.

Isla de la Catedral

La parte más antigua de Wrocław es la catedral y el museo de la archidiócesis. Todos esos edificios están construidos en una isla que se llama Isla de la Catedral. Son las construcciones más antiguas. Se trata de una isla fluvial. El río que la rodea por todas partes es el río Odra –más conocido entre nosotros como Óder.

Las torres de la catedral se ven casi desde cualquier parte de la ciudad.

Casi toda la catedral es una recostrucción reciente, pues durante la Segunda Guerra Mundial quedo muy deteriorada

Casi toda la catedral es una reconstrucción reciente, pues durante la Segunda Guerra Mundial quedo muy deteriorada. Pero la han reconstruido cuidando todos los detalles y dejando los ladrillos en dos colores para que se diferencia lo antiguo de lo nuevo

Las imágenes que tenemos de cómo quedó la catedral tras la Segunda Guerra Mundial, son desoladoras y nos demuestra hasta qué punto lo que vemos ahora es una reconstrucción:

Incluso han reconstruido los cristales de plomo, con las mismas técnicas antiguas.

Este león sí se salvo y la tradición dice que si una chica soltera acaricía su cabeza muy pronto encuentra novio… ni que decir tiene que muchas de las solteras de nuestro grupo acarició la cabeza:

Otro edificio en la Isla. Todos los edificios son religiosos

En el puente que cruza der la Isla al Óder vemos este duende. En la parte antigua de la ciudad hay más de doscientos duendes

Los duendes se han convertido en un símbolo de la ciudad. La razón hay que verla es un movimiento de resistencia social, contra el comunismo, que se llamo «Alternativa naranja». Sus partidarios iban con un gorro naranja «de duende», pintaban duendes en las paredes,… el creador del movimiento fue Waldemar Fydrych. En cierta ocasión le metieron en la cárcel, pero ¿de qué podían acusarle? ¿De vestir de gnomo? La verdad es que es una forma de protesta que me ha gustado. En polaco las esculturas de los pequeños gnomos se llaman Krasnale.

La verdad es que se puede pasar uno un buen rato buscando gnomos, e insisto en la idea de que me parece una protesta ideal. ¿Te pueden detener por llevar un gorro naranja de gnomo?

Los gorros naranja y los gnomos se convirtieron en el símbolo de la resistencia contra los rusos.

Todavía queda una de las pintadas originales.

Los gnomos representan diversas profesiones. Todos los que se fueron oponiendo al régimen. Si nos acercamos al gnomo del farol vemos que se trata de un encendedor de faroles.

Además, hay dos manchas de colores que son candados. Las parejas de Wrocław han puesto de modo poner candados en muchos sitios: en el puente que cruza el Óder y lleva a la isla de la catedral, en el farol del enanito que lo enciende, etc.

En Wrocław hay un único farol que todavía se alimenta con gas, para que el enanito pueda encenderlo, es este:

Así se ve una de las vallas del puente.

Más de cerca vemos esto

Y todavía más cerca:

¡Curiosas costumbres que se van propagando por todo el mundo!

Vista de la isla

Salimos de la isla y nos fuimos a ver el mercado, pero eso lo dejamos para el post siguiente.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (13): Auschwitz, Flashes de una ignominia

Posted on agosto 3, 2014 por Felix

Miércoles 16 de julio de 2014

Habría que hablar largo y tendido sobre la barbaridad nazi… pero prefiero que veamos una imágenes de la barbarie. Nada más.

Vías que llevaban a la muerte, varios kilómetros antes de llegar a Auschwitz

Quizá el letrero más escalofriante de Auschwitz sea el sarcasmo que hay a la entrada, y que estaba en todos los campos de exterminio:

El trabajo os hará libres

Vallas electrificadas

Garitas para vigilar que ningún prisionero se escapara

Vallas electrificadas

Detalles de las vallas

Jícaras rn lsd vsllsd rlrvtrificadas

Doble valla electrificada, vigiladas por tiradores en las garitas.

Las prótesis se las quitaban a los reclusos para tratar de venderlas en el mercado de segunda mano

Maletas

Maleta

Zapatos, miles de zapatos

La lástima es que todo lo tenemos que fotografiar a través de cristales de los que no soy capaz de quitar el brillo. Pero para mí una de las imágenes que mejor demuestras la dimensión del desastre son estas vitrinas –son muchas– donde se exhiben los zapatos de las víctimas. Zapatos que querían vender en el mercado de segunda mano.

Zapatos, utensilios de cocina, gafas, … y pelo humano

Pelo humano

Hay una sal dedicada al pelo que encontraron los rusos cuando liberaron Auschwitz, pero no dejan sacar fotografías en su interior. Dicen que «por respeto». Sinceramente no sé qué tiene que ver el respeto con sacar unas fotos para que todo el mundo se entere de la barbarie de los regímenes totalitarios, pero como lo pedían de buenas maneras y la entrada era gratis no saqué ninguna foto. Trataré de describirlo, cuatro vitrinas que ocupan cada una una pared de una sala, están llenas de pelo femenino. Muchas toneladas. Los nazis las usaban para hacer tejidos con ellos, unas mantas que se usaban en los coches caros.

El pelo era vendido a la empresa «Alex Zink» que hacía fieltros de automóviles de lujo. También era usado por el ejército alemán como relleno de los camastros y como juntas estancas de los submarinos.

Aquí tenéis una foto del pelo, que yo no he sacado.

El paredón de fusilamiento

En Auschwitz I, existía un paredón de fusilamiento, usado para acabar con la vida de los que se portaban mal. Se hacía a la vista para que sirviera como escarmiento.

Muro de los fusilamientos

Detalle del muro de fusilamiento

¿Y por qué en Auschwitz?

Una pregunta que nos podemos hacer es ¿por qué eligieron los terrenos de Auschwitz (pueblo de Oświecim en polaco) para construir estos campos de exterminio?

La respuesta podemos verla en este mapa que está en la exposición:

Auswitz está en el centro de los territorios ocupados

Lecciones

Todo los referente a Auschwitz es tremendamente deprimente; sin embargo creo que tuvo algo bueno. Se trata de que en 1948 las Naciones Unidas aprobaron la «Carta Internacional de los derechos del hombre» que, desde entonces, ha servido como el código de valores aceptado por la humanidad. Y, desde luego, Auschwitz no es una de las cosas aceptables.

Poco a poco la carta de la ONU se ha ido integrando en todas las constituciones y ello me hace pensar que el mayor logro de la humanidad en el siglo XX fue esa carta y Auschwitz tuvo mucho que ver en su gestación.

Con posterioridad se proclamó la «Carta de los Derechos del Niño». Las dos cartas son grande hitos en la «civilización» de la humanidad. Es curioso pensar que uno de los grandes pensadores de los procesos de civilización humana y que era optimista sobre el futuro, Norbert Elias, vivió esta barbarie y parte de su familia murió gaseada en Auschwitz. Elias nació en Wrocław, donde estaremos mañana. Tal vez, si tengo ocasión, hablaré de él y de cómo sus ideas han cambiado radicalmente el modo de pensar sobre la evolución de la violencia en la humanidad y ha arrinconado la idea infantil del «buen salvaje» de Russeau.

Después, varios de los miserables culpables de esta barbarie fueron juzgados en Nuremberg. La verdad es que la legislación internacional no contemplaba muchos de aquellos delitos. Y la defensa de la mayoría de los subordinados fue que a ellos se lo mandaron. De aquel juicio salieron muchas normas jurídicas internacionales de la ONU. Hay gente que duda que fueran justas en el momento del juicio, pues no había legislación al respecto, pero de lo que no cabe duda es que hoy la hay gracias a aquel juicio. Entre otras cosas, el juicio estableció los precedentes «para las actuales jurisprudencia específica internacional en materia de guerra de agresión, crímenes de guerra y crímenes en contra de la humanidad, así como para la constitución, a partir de 1998, del Tribunal Penal Internacional permanente» [Wikipedia].

NOS VAMOS

A lo lejos queda Birkenau, navegando en un mar de trigo:

Al fondo, Birkenau (Auschwitz II)

Nos vamos de Auschwitz con la idea de que fue tan atroz que cuando la humanidad se dio cuenta de lo que realmente ocurrió allí funcionó como un revulsivo: «Esto no debe ocurrir nunca más». Y hoy por hoy parece que, con excepciones, va funcionando. Las cartas de los derechos humanos y de los niños e incluso la Unión Europea tienen su germen ese ese «esto no debe ocurrir nunca más». Quizá, estos días, con la prepotencia de la Sra. Merkel, los ingleses que se quieren ir, los países del sur en la ruina o impotentes… se nos olvide de que una de las razones para fundar la UE fue que Auschwitz no volviera a suceder. Tal vez tanto los alemanes como los ingleses deberían pararse a pensarlo.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (12): Auschwitz I, Zyklon B

Posted on agosto 1, 2014 por Felix

Miércoles 16 de julio de 2014

Auschwitz I se ha convertido en un museo, de entrada gratuita, para que todos los humanos veamos las barbaridades que hicimos.

«Quien olvida su historia está condenado a repetirla».
- Marco Tulio Cicerón, Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás

Para que no se nos olvide la historia está este monumento a la barbarie.

En una de sus salas lo que vemos es simplemente un montón de latas:

Latas de Zikolon B, de donde salía el gas que mataba a los priisoneros

Latas de Zyklon B, de donde salía el gas que mataba a los prisioneros

Latas de Zikolon B, de donde salía el gas que mataba a los prisioneros

La historia del Zyklon B es una historia triste y brutal. La idea «genial» de Hitler para acabar con el «problema judío» había sido la «solución final» que consistía en exterminar a todos los judíos, matarlos a todos.

Pero matar a unos veinte millones de personas que se estiman vivían en los territorios ocupados por Alemania no es tarea fácil. Es más fácil decirlo que hacerlo. Cuando se inauguró Auschwitz las SS hicieron pruebas para ver el mejor modo de exterminar. Las cámaras de gas, a pequeña escala, habían demostrado su efectividad. En Auschwitz se hizo lo mismo a gran escala. Pero el gas de pequeña escala no servía a gran escala. Las SS probaron un nuevo gas, mucho más mortífero, el Zyklon B. En una de las salas en las que cabían unas dos mil personas, metieron a algo más de 600 prisioneros rusos. Fue en septiembre de 1941. Fue la primera prueba en Auschwitz del gas Zyklon B, que ya había sido probado con los gitanos en Brno –donde nació Mendel–. Pero en Auschwitz a una escala mucho mayor.

La prueba «fue un éxito». Seiscientos prisioneros rusos murieron en unos quince minutos. Después sus cadáveres fueron trasladados al incinerador que habían construido al lado.

Permitanme decir lo que viene a continuación con lágrimas en los ojos: ¡Fue un éxito! Hay que ser un auténtico h de p para pensar que matar a seiscientas personas en quince minutos es un gran éxito… pero…

El Zyklon B es un derivado del Zyklon A, un potente insecticida. El Zyklon B, llegaba en latas como las que he fotografiado, en forma sólida. Al echarles agua desprendían ácido cianhídrico. Un veneno que interfiere con el metabolismo de las personas y es mortal en muy poco tiempo. Unos quince minutos. Aunque son quince minutos horribles, asfixiándose.

En Zyklon A se usaba como insecticida y llevaba un producto que olía mal, para que los agricultores no se envenenaran sin querer. Pero cuando las SS pidieron fabrica Zyklon B para exterminar a los indeseable –según ellos–, pidieron al fabricante que quitarán el odorífico. No querían que sus víctimas se dieron cuenta de que estaban siendo gaseadas.

En el desarrollo del Zycklon A jugó un papel decisivo Fritz Haber. ¿Que no sabe usted quién es Fritz Haber? No se preocupe. Yo tuve que mirarlo en Wikipedia. A Fritz Haber le concedieron el Premio Nobel de 1918 por haber desarrollado el método de sintetizar amoniaco. Fritz haber era judío, aunque se convirtió al luteranismo, y tuvo contactos con otros muchos judíos importante alemanes, por ejemplo Albert Einstein:

Haber y Einstein. Foto de Wikimedia

No sé cómo de importante les sonará a ustedes la «síntesis del amoniaco». Digamos que a principios del siglo XX la agricultura estaba limitada por la cantidad de abono que podía conseguirse. Las fuentes de guano y los salares de nitrato –nitrato e Chile y nitrato de Noruega– casi se habían acabado. O se descubría otra cosa o la humanidad pasaría hambre.

Nitrato de Chile. Wikimedia

La solución vino de la mano de Haber pues el amoniaco es la clave para los abonos nitrogenados. La humanidad no pasó hambre y pudo crecer hasta los asombrosos 7,5 gigapersonas (miles de millones) de hoy en día.

Por desgracia, fertilizantes y explosivos van de la mano. Haber, un profundo nacionalista alemán –a pesar de ser judío–, contribuyó al desarrolló de explosivos y de armas químicas. Se casó con otra químico. Su mujer no estaba de acuerdo con sus asquerosas contribuciones a la guerra química. Haber decía que no entendía su preocupación –la de su esposa– ya «que un muerto era un muerto con independencia de qué causase la muerte».

Su esposa se sintió tan mal, que le robó su arma reglamentaria y se suicidó.

Haber también hizo el Zyklon A.

A Haber le ofrecieron la presidencia de lo que hoy es el centro de investigación en Israel Weizmann. Aceptó y en 1934 se dirigía a Oriente Medio cuando sufrió un infarto y murió.

Su familia cercana, viendo cómo se ponían las cosas en la Alemania nazi, a pesar de que ellos eran luteranos, huyeron a Inglaterra y uno de ellos a Estados Unidos, aunque este último se suicidó por las barbaridades que su padre había ayudado a construir. Su hijo Ludwig («Lutz») Fritz Haber (1921–2004), se convirtíó en un historiador eminente de la guerra química durante la Primera Guerra Mundial y publicó el libro titulado: «The Poisonous Cloud» (1986).

Su familia extensa fue transportada a Auschwitz y allí murió gaseada por el gas que él había contribuido a desarrollar.

Fritz Haber es un ejemplo de la ambivalencia del ser humano. Creó la síntesis del amoniaco que ha salvado a millones de vida del hambre y también desarrolló el gas que mató a centenas de miles de prisioneros en Auschwitz. Un judío desarrolló las armas para exterminar judíos. Paradojas de la vida. No sé cómo juzgarle, si como un héroe o un mártir. Tal vez lo mejor sea juzgarle simplemente como humano, con sus virtudes y sus terribles defectos.

Haber nació en lo que hoy es Wrocław y que visitaremos mañana. Pero de eso hablaremos en su momento.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (11): Auschwitz

Posted on agosto 1, 2014 por Felix

Miércoles 16 de julio de 2014

Las vías del tren que llega a Auschwitz II (Birkenau)

Procedentes de toda la Europa ocupada por los nazis llegaban a esta estación de Auschwitz II (Birkennau) trenes de ganado ocupados por judíos, gitanos, homosexuales, personas con discapacidad psicológica, eslavos, y otros enemigos del tercer Reich. Pero para el Reich valían mucho menos que el ganado; de estos se extrae carne o leche, de los humanos casi no saca nada. Unas maletas viejas y lo que pudieran llevar en ellas, unos dientes de oro, unas monturas de gafas… Peor que ganado.

En los vagones para el ganado viajaban personas hacinadas y engañadas; les había dicho que en el destino les esperaba una vida mejor que la que estaban viviendo en sus lugares de origen. Por ejemplo, en el gueto de Cracovia del que ya hemos hablado, o el gueto de Varsovia, del que hablaremos, y que se ve muy bien en la película «El Pianista» de Roman Polanski –que vivió en el gueto de Cracovia.

Uno de los vagones, conservado en Auschwitz II

En estos vagones viajaban hacinados cien pasajeros que solo tenían un cubo de agua para beber durante viajes que podían durar dos o tres días y para hacer las necesidades otro cubo.

Los nazis les ofrecían nuevas viviendas y trabajo. Si tienen ocasión vean los cuatro primeros minutos de esta película en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=QNgNk592OZY En ella se ve perfectamente lo que les ofrecen.

Al llegar, bajaban del tren. Un médico de las SS decidía su futuro en unos segundos. Joven y fuerte significaba ser enviado a los campos de trabajo. Niño, débil o enfermo significaba… Antes de decir lo que significaba contemos su historia. A estos últimos les pedían que dejasen sus cosas, sus maletas, y que fueran a ducharse y desinfectarse a unos pabellones preparados para ello. Les obligaban a desnudarse y entraban en «las duchas». Allí eran exterminados con gas Ziklon B, después de sus cuerpos se arrancaba todo lo que pudiera tener algo de valor: dientes de oro, gafas, anillos… y eran llevados a un incinerador.

Y esos eran los que tenían suerte.

El crematorio

Entrada al crematorio

Chimenea del crematorio

Los que no tenían suerte se veían obligados a trabajar para algunas fábricas que usaban la mano de obra esclava de Birkennau manteniéndolos vivos en unos condiciones infrahumanas. Sin alimentación suficiente, aproximadamente la mitad de las calorías mínimas necesarias, durmiendo en camastros llenos de insectos, trabajando más de diez horas al día, compartiendo letrinas que tan solo podían usar unas decenas de segundos, con poca agua,… a los pocos meses casi todos fallecían, o por su debilidad eran enviados a «las duchas». Morían como los anteriores, pero habiendo sufrido unos meses infernales. Eran los que tuvieron mala suerte.

Camastros donde dormían. No todos tenían «colchones» (Auschwitz I)

A veces de lo único que disponían era de paja en el suelo. Y otras veces no disponían de nada. (Auschwitz I)

En algunos de los pabellones en lo que hoy es un museo pueden verse las fotos de alguns de las personas que vivieron allí:

Algunos de los aquí estuvieron encerrados

Había retretes pero eran muy pocos, de modo que a cada uno le tocaba unos segundos.

Retretes (Auschwitz I)

Se lavaban en estos lavabos colectivos:

Los prisioneros que colaboraban con las SS tenían un trato mucho mejor:

Normalmente los españoles nos sentimos muy ajenos a todo esto pues no vivimos ni la Primera ni la Segunda Guerra Mundial, pero quizá no esté de más recordar que aquí, en Auschwitz, estuvieron encerrados diez mil españoles. Y tal vez tampoco esté de más recordar que Franco se levantó contra los «judíos y los masones». El «contubernio judeomasónico».

En Auschwitz II (Birkennau) la forma en la que vivían los trabajadores-prisioneros no era mucho mejor.

Uno de los muchos pabellones de Birjennau

Nos acercamos a su interior

Interior de un pabellón vacío

Así eran los retretes.

Camastros compartidos. En la misma cama debían vivir varios prisioneros

Camastros. La construcción central es la calefacción. En Polonia, en invierno, si no hay calefacción es la muerte segura.

El horno donde se quemaba la leña para conseguir calor

Detalle del horno

Las vallas que protegen a Birkennau para que ningún prisionero se escape

No obstante se estima que 140 prisioneros lograron escapar de Auschwitz.

Vamos a volver a Auschwitz I, pero como este post se me está haciendo muy largo, continuaré en uno nuevo.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (10): Cracovia, el perro que comía fuentes

Posted on julio 29, 2014 por Felix

Martes 15 de julio de 2014

Dejamos atrás al dragón y nos dirigimos a nuestro hotel. A prpósito seguimos un camino distinto, para ver otras partes de la ciudad.

Curioso balcón

Nos llama la atención el nombre de esta tienda

Llegamos a la plaza del mercado y esta vez está adornada de personas con disfraces mediavales. Te haces una foto con ellos y les das una propina,… y este te corta la cabeza si quieres:

Verdugo medieval

…con zancos y sombrero de copa

Se está oscureciendo y en el teatro destaca el brillo de los últimos rayos del sol en los dorados de la fachada

Ya es tan oscuro que iluminan las fuentes:

Los chorros cambian de color y de tamaño:

Un pero se acerca receloso y da mordiscos a los chorros. No, no trata de beber, los muerde con furia como si estuviera defendiéndose:

Aquí, en Youtube, está el vídeo del perro comiendo fuentes: http://youtu.be/dUw1QsXCzZw

Una niña se lo pasa de miedo correteando entre los chorros y cogiendo agua de unos y de otrso

Una niña se lo pasa de miedo correteando entre los chorros y cogiendo agua de unos y de otros

la niña está calculando los tiempos para correr por la fuente y no mojarse

El perro lanza un bocado al agua

… y otro

Vídeo de las niñas corriendo en youtube: http://youtu.be/X1leJ3Ntr5I

Al mover la palanca la fuente suelta agua. Eso obliga a colaborar: quien la acciona difícilmente puede beber.

El hotel está muy cerquita. Nos vamos. Cenamos y nos acostamos pronto pues mañana tenemos un día duro: nos vamos a ver la barbaridad que fue Auswitz.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (9): Cracovia, la cueva del dragón

Posted on julio 29, 2014 por Felix

Martes 15 de julio de 2014

Cuentan que hace mucho, mucho tiempo, durante el reinado del rey Krak, que dio el nombre a la ciudad: Krakovia, en la colina de Wawel vivía un feroz dragón que, como todos los dragones echaba fuego por la boca, volaba, arrasaba los campos y, lo que es peor, se comía a las doncellas.

Para tenerlo apaciguado el dragón exigía una doncella al mes. El rey Krak temblaba por su hija pues era una de las pocas que no habían sido entregadas a al dragón. Desesperado ofreció la mano de su hija a quien acabase con el dragón.

Un joven aprendiz de zapatero de nombre Skuba Dratewka creó un trampa para el dragón. Rellenó una piel de oveja con azufre. Lo hizo tan bien y con tanto esmero que parecía real.

Un día que la ciudad de Cracovia empezó a temblar por los rugidos del dragón el joven se acerco al enorme animal con su oveja rellena de azufre. El dragón la cogió al vuelo y se la comió, después tuvo tanta sed que se arrojó al río Vístula. Bebió y bebió y bebió… pero su sed no se acaba, al final reventó.

El rey Krak dio la mano de su hija al joven aprendiz de zapatero y vivieron felices y comieron perdices.

Esta es una versión de la leyenda hay varias más, pero no nos vamos a preocupar ahora por ella. Vamos a descubrir la «gruta del dragón».

La entrada a la cueva del dragón

Si no recuerdo mal la entrada eran 3 zlotis. Para llegar a la entrada antes hay que abandonar el pasel del Vśitula y volver a subir al castillo de Wawel. Sí, ¡otra vez!

Ahí arriba está la entrada a la cueva

Otra vez el camino que nos conduce al castillo

De nuevo las murallas

La torre de la catedral

La puerta con rastrillo

Y una cosa nueva en la que no había reparado las dos veces anterioires que había pasado por aquí: Las tejas tienen espinas de dragón.

Escaleras que nos llevan a la guarida del dragón

Cueva donde habita el dragón

Al fondo la luz del exterior. Vamos a salir y todavía no hemos visto al dragón. ¡Menos mal!

Y vemos a la doncella que va a ser entregada al dragón, camina despacio hacia su suerte

salimos y allí, subido en una piedra, el dragón espera a su víctima

Es un bicho feo, muy feo

Además echa fuego por la boca. Esta mañana lo he visto, pero esta tarde no lo hace. Se debe haber estropeado. La guía dice que echa fuego cada cuarto de hora o cada vez que se manda un SMS a un número determinado. Por tres veces mandamos el SMS pero el dragón sigue apagado… parece que tiene una avería.

Fijense en los brazos, ¿cuántos tiene?

Un detalle de su cola

Echamos una última mirada al río Vístula y nos vamos dejando al dragón apagado, sin fuego. ¡Qué lástima! Esta mañana tenía la cámara mal y no me ha salido la llama. Esta tarde estaba estropeado. Solo hay una solución, para que ustedes vean la llama, buscar en wikimedia:

Las llamas del dragón. Foto gentileza de Wikimedia

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (8): Cracovia, cantando bajo la lluvia

Posted on julio 28, 2014 por Felix

15 de julio de 2014

Aquella tarde la dedicamos a pasear bajo la lluvia. Volvimos a ver algunos de los edificios ya vistos, paro ahora con otra luz, lo que nos hizo resaltar algunos detalles que nos había pasado desapercibidos. Fuimos al hotel y volvimos al castillo Wawel y volvimos al hotel aunque por camino distinto.

Tarjeta prepago pata móviles

Las tarifas de roaming son tan caras que decidimos comprar dos tarjetas de prepago polacas. Sorprendentemente no encontramos ninguna con las instrucciones en inglés; asñi que compramos una en polaco y con el traductor de Google nos enteramos más o menos de cómo funcionaba.

Compramos dos y las metimos en nuestros dos teléfonos. Si nos perdíamos debíamos llamarnos. Las tarjetas nos costaron 8 zlotis (unos 2€) y nos daban unos 50 minutos de llamad, unas decenas de SMS e Internet ilimitado –durante un mes– a muy baja velocidad.

Continuamos el paseo

Juasn Pablo II vivió aquí desde 1951 a 1967

De nuevo la plaza de la Magdalena pero ahora bajo la lluvia

No sé por qué, pero me da la sensación de que esta foto es más habitual que las anteriores con un sol radiante y cegador.

Me gusta este letrero con su dragón, con el escudo de Varsovia, y con ese tono gótico. Son apartamentos.

A veces te sorprende que una lengua eslava, tan alejada de la nuestra, tenga palabras casio idénticas. Por ejemplo esta Tabakeria

A veces te sorprende que una lengua eslava, tan alejada de la nuestra, tenga palabras casio idénticas. Por ejemplo esta Tabakiera (¿Tabaquera?)

Tras un banco de nombre indescifrable, algo muy claro: grupa Santander.

Nunca había pensado que grupa y grupo era lo mismo; pero ahora mismo estoy pensando que ir «a la grupa del Santander» ¿no es equivalente a ser del grupo Santander? Curioso. Loco. Tal vez la lluvia…

Nuestro hotel. De la cadena Golden Tulip de Cracovia.

Es un hotel bastante bueno; pero lo mejor, sin duda es que está muy cerca del centro.

Nos volvemos hacia la ciudad antigua pero ahora por otro camino. Nos encontramos con un edificio de la universidad de Cracovia, de ciencias

Las enormes letras con recuerdan que este año es el 650 aniversario de la universidad.

la moda de las impresiones digitales gigantes como publicidad, por desgracia, también ha llegaado a Polobnia

lLa moda de las impresiones digitales gigantes como publicidad, por desgracia, también ha llegado a Polonia

Monumento a Józefa Piłsudski

Un poco más adelante nos encontramos con un monumento dedicado a Józefa Piłsudski. Se trata de un personaje muy importante en la historia de Europa y en especial de Polonia. Entre otras cosas porque fue el principal impulsor de la independencia de Polonia en 1918 y fue el primer jefe de estado, tras conseguir dicha independencia. Pero no voy a aburriros, podéis ver más datos aquí: https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski

Parte del monumento

Józefa Piłsudski

Detalle del águila polaca en el monumento

Seguimos nuestro paseo y nos encontramos con cosas extrañas como esta:

No sabemos mucho polaco pero parece que esto se trata de un centro de medicina tibetana

El tranvia de la siguiente foto es interesante, pero no es la razón por la que la saqué, lo hice por el letrero. No sé a qué se dedican paro dudo que yo negociase con ellos.

Roban

Casi sin darnos cuenta hemos vuelto al castillo Walwel

Llegamos al río Vístula que aquí todavía es navegable aunque estamos a seiscientos kilómetros de la costa.

Ofrecen cruceros por el Vístula. Lamentablemente no tenemos tiempo

En el suelo de este camino que está a la orilla del río hay algo similar al paseo de la fama de Los Ángeles, aunque con personajes polacos:

En ese paseo también está la cueva del dragón

El dragón

La historia del dragón es muy interesante, pues es él quien da nombre a la ciudad, pero me estoy alargando demasiado. Continuaré en la entrada siguiente.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (7): Cracovia, comida en la ciudad vieja

Posted on julio 28, 2014 por Felix

15 de julio de 2014

Fuimos a comer a un restaurante muy cerca del Caastillo Wawel, el llamado «Pod Wawelem». No sé suficiente polaco para traducirlo, pero debe ser algo así como «El de Wawel».

Restaurante Pod Wavelem

Tiene una terraza en la que se nos dice que tienen pescados:

Ensalada

De primero nos pusieron una ensalada. Y unas botellas de agua muy fría:

Salsas picantes, muy picantes

Después nos pusieron una bandejita con tres «bolas» de algo enigmático que resultó ser muy picante. Creo que era mostaza, pero eso ya no me atrevo a asegurarlo. Lo que si aseguro es que era muy picante.

Pedimos cerveza, y nos pusieron el tamaño estándar en Polonia, el de medio litro. Y tenía tanta sed que me bebí un buen trago antes de fotografiarla –lo que era mi intención.

Después nos sirvieron unos choricitos. ¿Las salsas eran para los choricvitos? No estoy seguro pero eso es lo que yo hice y, desde luego, estaba bueno. Aunque picaba tanto que tuve que pedir otra cervecita de medio litro.

Después nos trajeron unos platos con la guarnición para el plato fuerte:

Guarnición

Codillo asado

El plato fuerte resultó ser codillo asado. Lo habían asado y después servido con su piel. Estaba delicioso. Me resultó muy parecido al cochinillo asado de Cándido en Segovia. Muy parecido.

Para despedirnos nos trajeron un chupito de un orujo de frutas que estaba muy rico.

Chupito de frutas del campo

Tanta cerveza hizo que tuviéramos que ir a lavabo. No suele ser un sitio donde merezca la pena hacer fotos, pero creo que este merece una excepción.

A la izquierda el minguitorio para cefrveza, a la derecha para vodca

A la izquierda el minguitorio para cerveza, a la derecha para agua

También había otro para wodka

Además había un lavabo cuya misión creo que queda clara en el dibujo:

Lavabo

¿No ven claro para lo que es? Hagamos un primer plano al dibujo.

ya saben.

Había empezado a llover e iniciamos el paseo del vuelta al hotel bajo la lluvia. Hubo un tremendo chaparrón de verano, pero después disminuyó y el paseo era agradable con lluvia y todo.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (6): Cracovia, castillo Wawel

Posted on julio 28, 2014 por Felix

15 de julio de 2014

Aquí cometí un error, sin querer cambié los datos de entrada de la cámara y me han salido un montón de fotos del interior del castillo totalmente con exceso de luz. Demasiadas para poder arreglarlo con GIMP.

Wawel es una colina de 228 m de altura, al lado del río Vistula. Hay dos complejos importantes: el castillo real y la catedral.