Italia: Savona

16 a 20 de abril de 2013

La compañía Costa Cruceros tiene una terminal marítima en el puerto de Savona. Podríamos decir que Savona es el puerto principal de dicha compañía por lo que muchos de sus cruceros empiezan y terminan en Savona. Muchos pasajeros antes o después de embarcar visitan Savona. No obstante, lo que vimos entre los pasajeros de «La Vuelta al Mundo Costa 2013» fue que se iban a sus tierras con muchas prisas. Lo más habitual era que salieran desde el aeropuerto de Milán, aunque también hubo quien no se bajó del barco y continuó hasta Barcelona, pues ese mismo día nuestro barco, Costa Deliziosa, comenzaba un crucero por el Mediterráneo con origen y final en Savona, pasando por Marsella y por Barcelona.

IMG_1011.CR2_R43D4W

Nosotros decidimos visitar la ciudad con calma y así lo hicimos; estuvimos cuatro días. Estamos seguros de que lo que vimos se podría haber hecho en un día, pero nos lo tomamos con calma. Disfrutando de la ciudad y de no tener que ir a todas partes corriendo.

Antes de embarcar habíamos contratado un hotel al lado de la playa de Savona. Al salir del barco, recogimos las maletas pequeñas, las que no habíamos facturado para Fuengirola, y cogimos un taxi que nos llevó hasta nuestro hotel. El taxi tiene taxímetro aunque creo recordar que hay una tarifa especial desde el terminal de cruceros a los hoteles, y, si no recuerdo mal fueron 15€.

El hotel era familiar, barato aunque acogedor y en muy buen sitio. Dejamos las maletas y fuimos a ver lo que teníamos a nuestro alrededor,

LA PLAYA

La playa de Savona es grande, está limpia y a su orilla hay varios restaurantes y bares.

Playa de Savona en la "Riviera delle palme"

Playa de Savona

Playa de savona

Playa de savona

EL TREN

Antes de embarcar habíamos decidido que la vuelta desde Savona hasta Fuengirola la haríamos en tren y autobús, en pequeños tramos, nunca más de ocho horas y procurando que fueran muchas menos.

Miré las páginas de internet de Trenitalia y de los ferrocarriles franceses (SNCF) y decidimos que nuestro primer salto sería Savona-Marsella. No hay tren directo hay que hacer un transbordo, pero todo el viaje es menos de las ocho horas que nos habíamos marcado como tope.

Al intentar comprar los billetes me dijeron que no se podían comprar con tanta antelación, que como máximo dos meses. En Australia intenté comprarlos, y me ocurrió algo insólito; ya tenía todos los datos, ya estaba a punto de pagar cuando veo que el billete dice que «Nacionalidad Australiana» y que nuestro pasaporte era australiano. Intenté cambiarlo por todos los medios que se me ocurrieron y no logré. No me atrevía a comprar unos billetes en los que se ponía que mi pasaporte era australiano.

Nos dimos un paseo hasta la estación de tren de Savona que resultó ser una estación moderna y con mucho tráfico. En la taquilla quise comprar los billetes desde Savona a Marsella y la contestación fue que «los ferrocarriles franceses solo les permiten vender hasta Niza». ¡Vaya Europa unida! Compramos los billetes para Niza.

Y después caminando, caminando, nis encaminamos hasta el puerto. ¡Es una buena caminata!

EL PUERTO

Savona es una ciudad marinera y en el puerto se encuentra todo su sabor. El símbolo principal del puerto y de Savona es la Torre de León Pancaldo («A Torretta»):

Torre León Pancaldo, el símbolo de la ciudad de Savona

Torre León Pancaldo, el símbolo de la ciudad de Savona

La torre del siglo XIV se encuentra en la plaza de León Pancaldo, que se hizo famoso pues fue uno de los que embarcaron con Magallanes para dar la vuelta al mundo, aunque cuando murió Magallanes en las Filipinas y decidieron que una de las naves trataría de retornar a América y otra daría la Vuelta al Mundo, a Pancaldo le tocó regresar a América en la nave Trinidad, que no lo logró, aunque estuvo dando tumbos por distintas islas. Recordemos que la primera vez que se logró volver desde Filipinas a América fue con Andrés de Urdaneta,… pero esa es otra historia.

Detalle de la torre con uno de los cruceros de Costa en su terminal

Detalle de la torre con uno de los cruceros de Costa en su terminal

Alrededor del puerto está el barrio marinero. Un viejo pueblo con calles estrechas, que me recuerda mucho al viejo Génova.

IMG_1000.CR2_AYXA4W

 

Piazza de la Maddalena

Piazza de la Maddalena

Las calles estrechas a veces se ensanchan en una plaza como la que tenemos arriba. La Plaza de la Magdalena. Observen la virgen de la esquina.

IMG_1037.CR2_FESF4W

Alrededor del puerto hay restaurantes muy agradables pero con dos problemas fundamentales. Uno de ellos es que son caros –al menos para los estándares de Fuengirola– y dos que los únicos menús del día consistían en esa horrible pasta italiana «al dente» de la que estábamos hartos. Así que decidimos comer en un restaurante turco. Arroz, Kebab,… también en los soportales de la plaza León Pancaldo.

IMG_1005.CR2_K0Z03W

IMG_1006.CR2_91Q73W

LAS TORRES DEL BRANDALE

Muy cerca del puerto se encuentran las Torres del Brandale:

Las torres del Brandale

Las torres del Brandale

Las torres del Brandale

Las torres del Brandale

Las torres del Brandale

Las torres del Brandale

IMG_1042.CR2_5GT03W

Piazza del Brandale

Piazza del Brandale

detalle decoración techo

detalle decoración techo

IMG_1041.CR2_L1CC4W

Cerca de la plaza de Brandale. Via Sacco

Cerca de la plaza de Brandale. Via Sacco

IMG_1038.CR2_4EKC4W

 FORTALEZA PRIAMAR

A un lado del puerto se encuentra la fortaleza Priamar del siglo XVI. Fue construida por los genoveses en 1542 y su nombre significa Pri-a-mar: la piedra en torno al mar.

Fortaleza Priamar

Fortaleza Priamar

Torre que se ve desde la Fortaleza Priamar

Torre que se ve desde la Fortaleza Priamar

Dentro de la fortaleza está el Museo Arqueológico

Dentro de la fortaleza está el Museo Arqueológico

IMG_1015.CR2_TAIB4W

IMG_1016.CR2_A29E4W

Savona vista desde la fortaleza Priamar

Savona vista desde la fortaleza Priamar

Fortaleza Priamar

Fortaleza Priamar

Fortaleza Priamar

Fortaleza Priamar

IMG_1020.CR2_BEDX3W

Fortaleza Priamar

IMG_1021.CR2_HNHV3W

Información sobre la fortaleza Priamar

Fortaleza Priamar

Fortaleza Priamar

En los jardines de la fortaleza hay unas extrañas esculturas de primates:

IMG_1025.CR2_4MR73W

IMG_1027.CR2_B2I83W

UN PASEO POR LA CIUDAD NUEVA

IMG_0987.CR2_YCV83W

La Fuente del Pez

La Fuente del Pez

La Fuente del Pez

La Fuente del Pez

La Fuente del Pez

La Fuente del Pez

Escultura a Garibaldi

Escultura a Garibaldi

La ciudad está atravesada por el río Letimbro que la divide en dos partes. Al este el puerto y la vieja ciudad; al oeste las playas.

IMG_1034.CR2_SH0F4W

 

Soportales

Soportales

Observen que los techos están decorados

Observen que los techos están decorados

detalle decoración techo

detalle decoración techo

detalle decoración techo

detalle decoración techo

IMG_1049.CR2_ETM23W

Llegamos a este interesante rincón para tomar un refrigerio; de él hablaremos más adelante

Llegamos a este interesante rincón para tomar un refrigerio; de él hablaremos más adelante

TAPAS –pinchos– en el bar REPOSI

Los que nos hayan seguido saben que además de eset blog de la vuelta al mundo estábamos haciendo el de «Tapas por Fuengirola» y nos interesa el tema.

Al sentarnos en «REPOSI» nos llevamos una sorpresa. Pedimos lo que queríamos, un coctail y un Campari, a precios normales y tras traérnoslo nos regalaron una bandeja de pinchos. Exactamente doce pinchos. Parece que esa costumbre tan española de los pinchos y tapas se está extendiendo por el mundo.

Bebidas y bandeja de pinchos

Bebidas y bandeja de pinchos

 

Detalle de los pinchos

Detalle de los pinchos

Nuestra factura

Nuestra factura. El Campari 3,50€. El coctail 5€

La tabla de precios. Observen el primer producto. expresso 1 Euro

La tabla de precios. Observen el primer producto. expresso 1 Euro

UNA PELUQUERÍA CLÁSICA

Muy cerca de nuestro hotel –recuerden en la playa de Savona– había una peluquería con todo el sabor de los años 50. Asientos clásicos de peluquería, color marrón, espejos, peluqueros ya entrados en años, charlando con los clientes,…

Entré y me corté el pelo en un ambiente de peluquería clásico, Me lo cortaron con todo detalle, con cuidado, con mimo… y me cobraron 11 Euros.

* * *

A medio día del día 20 de abril cogimos un taxi a la estación –7€– y nos fuimos hasta Niza.

* * *

 

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Desembarco en Savona. Fin del «Crucero de la Vuelta al Mundo Costa 2013»

Martes, 16 de abril de 2013

Teníamos que dejar el camarote a las 8 de la mañana. Lo hicimos. Nos fuimos a desayunar. Y poco después recogíamos las dos maletas pequeñas y nos fuimos a un hotel de playa de Savona.

El crucero de Vuelta Al Mundo de Costa de 2013 se había acabado; pero nosotros estábamos en Savona pero partimos de Fuengirola; por lo tanto para acabar la vuelta al mundo real tenemos que llegar a Fuengirola y decidimos hacerlo en tren y en autobús, poco a poco, en saltos que no durasen más de ocho horas cada uno.

¿Quizá usted se pregunté dónde está Savona? Pues véalo en este mapa:

Ubicación de Savona

Ubicación de Savona

Obsérvese que Savona está muy al norte y muy cerca de la frontera Francesa, cerca de Niza.

Continuaremos contándoles el resto de nuestro viaje. Muchas gracias por habernos seguido hasta aquí.

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Zafarrancho de maletas

Lunes 15 de abril de 2013

Esta noche tenemos que poner las maletas a la entrada del camarote para que nos las bajen a la terminal de Costa Cruceros en el puerto de Savona.

Hay dos tipos de maletas, las que queramos enviar a nuestro domicilio y las que vayamos a enviar con nosotros.

Este año, por primera vez, Costa ha añadido un servicio de envío de maletas desde Savona a nuestro domicilio. Nosotros hemos llenado dos maletas muy grandes. En torno a treinta kilos cada una. Nos las han enviado por 50€. Me parece un buen servicio.

Así que a la puerta del camarote ponemos las dos grandes maletas con unas etiquetas inconfundibles, para enviar por agencia de transporte a Fuengirola. Y las dos pequeñas con las que vamos a viajar.

En el camarote nos quedamos tan solo con dos bolsas, con el pijama y el cepillo de dientes.

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Civitavecchia

Lunes, 15 de abril de 2013

Realmente hoy es el último día de crucero, mañana lo dedicaremos al desembarco, a recoger maletas y partir a nuestros destinos.

Civitavecchia es el puerto de cruceros de Roma. Todos sabemos que el puerto de la antigua Roma era Ostia, de donde procede el nombre de San Sebastián-Donostia. Recordemos que San Sebastián era el Dom del puerto de Ostia.

Civitavecchia –literalmente ciudad vieja– está al norte de Roma. Muy cerca. Es el terminal de cruceros de Roma:

IMG_0985.CR2_WTDV3W

Desde Civitavecchia hay todo tipo de transportes hasta Roma y todo tipo de excursiones organizadas que te llevan a conocer lo más importante de aquella ciudad.

Ubicación e Civitavecchia. Gentileza Wikipedia

Ubicación e Civitavecchia. Gentileza Wikipedia

Civitavecchia chincheta azul. Roma al sur

Civitavecchia chincheta azul. Roma al sur

¿Qué hacíamos, ir a Roma o quedarnos en Civitavecchia? Roma ya la conocíamos, Civitavecchia no. Decidimos pasar un día tranquilo conociendo Civitavecchia. El puerto de cruceros está en mitad de la ciudad así que no hay problema. Se va andando. Al salir la la terminal de cruceros hay personas del ayuntamiento que te dan mapas y te explican qué ver.

Lo primero que ves el la Fortaleza de Miguel Ángel, pues el puerto de cruceros está al lado.

Civitavecchia. Fortaleza de Miguel Ángel

Civitavecchia. Fortaleza de Miguel Ángel

El «Forte Michelangelo» es una fortaleza del siglo XVI, con una planta bastante singular: un cuadrado con cuatro torres circulares en cada esquina:

Forma del fuerte y su ubicación respecto a la terminal de cruceros.

Forma del fuerte y su ubicación respecto a la terminal de cruceros.

Podéis ver el mapa en todo detalle aquí: http://civitavecchia.net/area-map.html

Puertas en murallas y viejas anclas forman parte de la vida cotidiana:

IMG_0940.CR2_0YY13W

Entrada a la fortaleza

IMG_0941.CR2_Y60Z3W

IMG_0944.CR2_9PCX3W

 

Caminamos por la orilla del mar –Calata della Rocca–

IMG_0956.CR2_SR3X3W

y nos encontramos con esta fuente que me trae recuerdos de otoños. Estamos en primavera, pero la fuente me resulta otoñal, como un viejo dios al que ya nadie hace caso; un viejo dios que ya no tiene creyentes pues ni siquiera es capaz de dar agua:

Encima de la fuente hay una inscripción que dice: Benedictus XIV/Pontifex Maximus/Portum antiquitate/Et opportunitate clarum/Liberum dixit/Et salubrium aquarum/Fonte datavit/anno Domini/MDCCXLII/ Pontific III

 

 nuestra izquierda el mar. A la derecha una muralla

nuestra izquierda el mar. A la derecha una muralla

IMG_0983.CR2_T7LY3W

En la muralla hay una pequeña iglesia,  muy acogedora.

IMG_0951.CR2_XVL43W

 

Restos del viejo puerto

Restos del viejo puerto. La Rocca.

Restos del viejo puerto

Restos del viejo puerto. Posteriormente fue lazareto

Antiguo dibujo con el «Molo del Lazareto»

Pasamos al interior de la ciudad a través de la puerta de Clemente XIII:

IMG_0955.CR2_1QO63W

 

IMG_0957.CR2_CRBA4W

Wiki dice:»Il Bastione, torre ottagonale facente parte delle mura che in epoca medievale circondavano a trapezio l’abitato di Civitavecchia»

Catedral de San Francisco

Catedral de San Francisco

La catedral, el siglo XVIII, fue muy dañada durante la Segunda Guerra Mundial por lo que tuvo que ser reconstruida.

Interior catedral

Interior catedral

Un Cristo sobrecogedor. la iluminación y los enormes rayos dorados dan un resultado muy dramático

Un Cristo sobrecogedor. la iluminación y los enormes rayos dorados dan un resultado muy dramático

IMG_0961.CR2_L6B03W

Un bajorrelieve que me también me ha resultado sorprendente. La insinuación de color, le da un toque muy especial

Un bajorrelieve que me ha resultado sorprendente. La insinuación de color le da un toque muy especial

 

Esta imagen también es interesante, pero aquí el color es explícito no está insinuado. Observen la manos real y la del bajorrelieve

Esta imagen también es interesante, pero aquí el color es explícito no está insinuado. Observen la manos real y la del bajorrelieve

Ya llevábamos varias horas paseando y nos paramos a tomar unas bebidas, al lado mismo de la Catedral.

IMG_0966.CR2_0WOC4W

El bar era muy agradable, una especie de taberna antigua. Los pecios estuvieron muy bien. La cerveza, bien fría 1,80€.

IMG_0967.CR2_CKTF4W

 

En Civitavecchia el ayuntamiento tiene puntos Wifi en muchos sitios.

IMG_0968.CR2_6W7Z3W

 

Tiene un museo Arqueológico que dicen que es muy interesante; estaba cerrado cuando llegamos.

Museo arqueolñogico de Civitavecchia. Foto e Sapohiro1983. Gentileza Wikimedia

Museo arqueológico de Civitavecchia. Foto de Sapohiro1983. Gentileza Wikimedia

IMG_0969.CR2_RLCV3W

 

Tinaja de barro en la puerta del museo arqueológico

Tinaja de barro en la puerta del museo arqueológico

Calle con soportales; creo que es la de Giugliemo Marconi

Calle con soportales; creo que es la de Giugliemo Marconi

IMG_0972.CR2_XFQ73W

 

En la ciudad está en teatro Trajano (Traiano)

Teatro Traiano

Teatro Traiano

Comimos en la Via Castrovo. Hay muchos sitios, algunos con menús turísticos a precios razonables.

Muy cerca del Fuerte Miguel Ángel, que se llama así pues la última torre la terminó el celebre escultor Miguel Ángel hay una escultura que se llama «Rendición incondicional»

IMG_0976.CR2_E55A4W

Es una escultura metálica extraña. Y digo extraña pues me recuerda a los «ninots» e las fallas valencianas, aunque en este caso es metálica.

La persona nos da una referencia del tamaño de la escultura

La persona nos da una referencia del tamaño de la escultura

IMG_0974.CR2_R7Z03W

Fuerte del escultor Miguel Ángel y una escultura moderna

Fuerte del escultor Miguel Ángel y una escultura moderna e Seward Johnson

IMG_0977.CR2_VBY23W

 

Fíjense en el tamaño de los pies:

IMG_0980.CR2_A1553W

 

Desde aquí nos dirigimos al barco. Prácticamente esta era nuestra última visita del Crucero de Vuelta al Mundo. Esta noche zafarrancho de maletas. Y mañana desembarco en Savona.

No nos ha parecido mal que la última imagen del crucero sea un beso:

Breso con Miguel Ángel al fondo

Beso con Miguel Ángel al fondo

 * * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Desayuno en azul: ríos de arena

Lunes, 15 de abril de 2013

AZUL TIRRENO

El desayuno para madrugadores me pilla al amanecer y el intenso color azul del mar Tirreno me llama poderosamente la atención. Hay un color para coches que se llama Azul Tirreno, nunca había entendido el nombre hasta hoy. Hasta este desayuno con unos colores de mar espectaculares.

Mar Tirreno azul

Mar Tirreno azul. Al fondo las costas de Italia

También me sorprendió la calma del mar, casi un espejo si no fuera por las olas que deja nuestro propio buque. Un espejo de un azul intenso surcado por ríos de color más claro.

IMG_0923.CR2_UP6F3W

 

A estas horas el personal de limpieza aprovecha para limpiar cubiertas y cristales. Las mangueras dejan gotas de agua en los cristales. No es lluvia, pero lo parece:

IMG_0924.CR2_H46N3W

 

Una vez más, el Sol, al fondo me recuerda al ojo de Ra

Ojode Ra, también conocido como ojo e Horus. Gentileza Wikimedia

Ojo de Ra, también conocido como ojo de Horus. Gentileza Wikimedia

IMG_0929.CR2_OVOC3W

IMG_0931.CR2_17IM3W

IMG_0933.CR2_QR2I3W

IMG_0937.CR2_KHI43W

En su día, para conseguir fotos con destellos utilizaba los filtros creativos, concretamente filtros Cokin, pero no los he traído. Estas fotos son sin filtros, los destellos se producen en el borde los cristales biselados del barco.

RÍOS DE ARENA

A veces el mar nos sorprende con «ríos» de un azul claro que surcan el azul oscuro.

Ríos claros

Ríos claros

Siempre me han intrigado esas bandas de color claro. Parece como si un barco hubiera pasado por allí y hubiera dejado su estela, pero ¿por qué la estela es de color más claro?

IMG_0927.CR2_PGHR3W

 

¿Por qué hay tantas estelas? ¿Por qué algunas se bifurcan?

IMG_0928.CR2_98QK3W

 

Ríos, estelas…

A lo largo de este viaje, con el café de madrugadores en la mano, me he preguntado por la razón de ese cambio de color, por las razones de esos ríos de color claro, que tan bien se ven aquí, en el mar Tirreno.

La razón parece estribar en la arena en suspensión en el agua. Supongamos que el mar no es muy profundo –este es el caso pues estamos muy cerca de la costa– y pasa un barco. La hélice remueve la arena del fondo que se queda en suspensión en el agua. Como en este caso la arena es blanquecina la estela es de color blanco. la arena suspendida queda así muchas horas.

Pero no solo son los barcos, también son los ríos y las corrientes. Los ríos arrastran arena, cuando penetran en el mar dejan su arena flotando, arena que produce caminos blancos. Las corrientes marinas remueven el fondo y lanzan las partículas claras a la superficie.

A la hora del desayuno normal –no el de madrugadores– llegábamos al puerto de Civitavecchia, puerto de cruceros de Roma:

Bienvenidos al puerto de CibitaVecchia

Bienvenidos al puerto de Civitavecchia

Nota fotos, texto y vídeo. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Nápoles: un pequeño paseo

Domingo 14 de abril de 2013

Ya de vuelta de Pompeya subimos al barco, comimos algo y rápidamente volvimos a bajar. Todavía nos quedaban dos horas para pasear por Nápoles. Tras las muchas veces que había desembracado en el puerto de Nápoles era la primera vez que iba a pisar la ciudad propiamente dicha.

Necesitaba urgentemente comprar DVDs vírgenes pues ya se me habían agotado todos los medios de almacenamiento de fotos. El último paquete lo había comprado en Sidney. (Cada foto la saco en RAW con 35 Megapixeles de resolución; aunque luego, en internet, las baje un montón para que no se dispare el tiempo de descarga).

El puerto está en la ciudad; así que se sale andando y a una distancia muy corta se encuentra la imponente imagen de Castel Nuovo:

Nápoles. Castel Nuevo. Autor Radomil 2004. Gentileza Wikipedia.

Nápoles. Castel Novo. Autor Radomil 2004. Gentileza Wikipedia.

La imagen que vimos nosotros no es tan «idilica» pues toda la plaza que hay en el lado norte del castillo estaba en obras.

PRECIOS MÁS BARATOS QUE EN SINGAPUR O DUBAI

Estaba buscando una tienda donde comprar DVDs vírgenes y encontré varias en la esquina noroeste de la plaza en la que está el castillo.

Compré los DVDs muy baratos. Al lado había una tienda de electrónica cuyos precios me deslumbraron. Vi un helicóptero eléctrico que me pareció una monada. En la tienda estaban haciéndolo volar. Lo vendían por 30 €. Después, en Fuengirola, lo encontré, misma marca y mismo modelo, en un bazar chino por 60€. No lo compré pues ya no me cabía nada en las maletas.

Andaba detrás de un repetidor Wifi y los que encontré en Singapur eran muy caros. Aquí encontré uno de una conocida marca, de la que tenía varios productos que funcionaban bien, por 26€. Lo compré. Luego lo he visto en tiendas de internet por 55€. había multitud de cosas de informática, radio y comunicaciones, estupendas a muy buen precio.

Andábamos muy mal de maletas; además habíamos decidido enviar por mensajeros las dos maletas grandes y volver en tren a Fuengirola desde Italia y para hacerlo cómodo necesitábamos una maleta pequeña.

En aquella zona, vimos una tienda que tenían en oferta una maleta del tamaño de las permiten dentro del avión, muy sólida, un bonito color marrón claro, por 12€. La compramos. Luego la hemos visto idéntica en los bazares chinos de Fuengirola por 30€. Hicimos una estupenda compra.

¿Quién nos iba a decir que, después de venir de los «paraísos» para las compras que son Singapur y Dubai, íbamos a encontrar comercios interesantes y baratos en Nápoles, al lado del puerto?

Paseamos un poco por aquellas calles. Tomamos alguna cosilla en la terraza de una cafetería a precios muy razonables, y volvimos al barco.

Me he quedado con ganas de volver a Nápoles, ver la ciudad e profundidad y después ir a Ischia, Capri y Sorrento.

Al salir del puerto saqué este pequeño vídeo (aproximadamente 1 minuto) del puerto.

* * *

 

Nota fotos, texto y vídeo. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Pompeya, los restos (y2)

Domingo 14 de abril de 2013

TERMAS

Continuamos nuestro paseo por la antigua ciudad de Pompeya. Como en toda ciudad que se preciase en Pompeya había termas. Hoy están muy bien señaladas.

IMG_0839.CR2_T17H3W

Termas de Pomnpeya

Termas de Pomnpeya

IMG_0844.CR2_62VO3W

Hay un patio verde, y a la izquierda e esta fotografía está el edificio con los tres típicos baños romanos: frigidarium, templarium y caldarium.

IMG_0842.CR2_5M1H3W

IMG_0843.CR2_LSFQ3W

El interior de los baños

El interior de los baños

Detalle de la pared interiors

Detalle de la pared interiors

Detalle de paredes y techo

Detalle de paredes y techo

IMG_0851.CR2_S2YN3W

Detalle techo

Detalle techo

IMG_0853.CR2_QIOK3W

Termas de Pomnpeya. Detalle techo

IMG_0854.CR2_NKEN3W

 

IMG_0849.CR2_F6IR3W

Pileta de baño

IMG_0850.CR2_SMKM3W

 

CUERPOS ATRAPADOS POR LA LAVA

Es tremendo ver que una persona que estaba haciendo sus tareas cotidianas de repente quedase envuelto en cenizas de fuego. Pero fue así.

IMG_0855.CR2_HN992W

 

Al estar en vitrinas de cristal, y lleno de gente, es muy difícil sacar una foto de las partes que te interesan y sin brillos. Pero lo voy a intentar.

IMG_0856.CR2_P4RP3W

El cuerpo entero

El cuerpo entero

 

Cuerpo sin piernas

Cuerpo sin piernas

Piernas

Piernas

Detalle del pie

Detalle del pie

Cabeza

Cabeza

Cabeza. Observen el cráneo de hueso saliendo de entre las cenizas volcánicas

Cabeza. Observen el cráneo de hueso saliendo de entre las cenizas volcánicas

Otra imagen. parece que con los brazos quiso protegerse de la lava

Otra imagen. parece que con los brazos quiso protegerse de la lava

IMG_0889.CR2_OGGR3W

EL PROSTÍBULO

En la calle principal, lo mismo que en otros puertos griegos y romanos, se ve este símbolo:

Anuncio de la dirección del prostíbulo

Anuncio de la dirección del prostíbulo

Además hay unos pies que indican hacia donde hay que dirigirse:

Las huellas que indican el camino del prostíbulo

Las huellas que indican el camino del prostíbulo

Detalles de las huellas

Detalles de las huellas

EXPLANADA CENTRAL Y VESUBIO

Hay una explanada central, rodeada de templos, desde la que se ve perfectamente el volcán.

IMG_0863.CR2_UX5C3W

Vesubio

Vesubio

Hoy el Vesubio tiene como dos montes. En la mitad está el cráter. A juzgar por algunos dibujos encontrados en Pompeya, el volcán era un monte cónico, con una sola cumbre. Es muy posible que la doble cumbre fuera el resultado de la explosión del año 79.

IMG_0865.CR2_76MT3W

Las columnas blancas de la izquierda es el templo de Apolo

IMG_0871.CR2_VBPH3W

Foro y templo deApolo y al fondo templo de Júpiter

Templo de Júpiter

Templo de Júpiter

 

Templo de Júpiter. Vesubio al fondo

Templo de Júpiter. Vesubio al fondo

 

Foro y templo de Júpiter

Foro y templo de Júpiter

Templo de Apolo y Diana

Templo de Apolo y Diana

Templo de Apolo y Diana

Templo de Apolo y Diana

Macellum: el mercado

Macellum: el mercado

IMG_0881.CR2_V9FS3W

Pintura en el mercado

IMG_0890.CR2_BLVP3W

IMG_0894.CR2_YORQ3W

IMG_0891.CR2_RYWG3W

IMG_0892.CR2_U2BN3W

 

ALMACENES

En los almacenes de Pompeya hay cosas sumamente interesantes.

Tras esas rejas restos de las excavaciones

Tras esas rejas restos de las excavaciones

Ánforas

Ánforas

IMG_0898.CR2_33U92W

IMG_0899.CR2_RZ792W

IMG_0901.CR2_WYII3W

Un cadaver en la estantería

Un cadáver en la estantería

Otro cadaver

Otro cadáver

IMG_0905.CR2_JS4H3W

IMG_0907.CR2_8OL92W

?

?

Molino. Observen en la sombra una copa

Molino. Observen en la sombra una copa

REGRESAMOS AL BUS

De regreso al bus nos encontramos con este busto en bronce de Diana:

Diana

Diana

Otra vez los ¿almendros?en flor

Otra vez los ¿almendros?en flor

Y el coche de los equipos de sonido nos los recoge. La experiencia con ellos ha sido muy buena.

Y el coche de los equipos de sonido nos los recoge. La experiencia con ellos ha sido muy buena.

Cuando llegamos el autobús había cambiado de sitio. Una persona de Costa nos indicó donde era la nueva ubicación, pero ya sabemos que cuando se sabe una cosa es muy fácil decirlo, pero muy difícil que otro lo entienda. «La primera calle a la derecha» resultó ser la décima. Era la primera grande. Se le olvidó el detalle de grande y de explicar qué se entiende por grande.

Por fin lo cogimos y partimos con rumbo a Nápoles:

IMG_0916.CR2_PHRO3W

Y así llegamos al puerto

Y así llegamos al puerto

Por suerte todavía era pronto y esta vez íbamos a poder visitar algo de Nápoles. No mucho, pero como el puerto está en la misma ciudad sí que nos iba a permitir ver algunas cosas y hacer algunas compras.

 * * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Pompeya, los restos (1)

Domingo 14 de abril de 2013

Llegamos a la zona arqueológica de Pompeya y nos dieron un tempo libre para tomar algo o lo que quisiéramos. Entramos en una tienda de recuerdos con el nombre de:

IMG_0736.CR2_CSDE3W

Y allí vimos algunos recuerdos que no eran de los habituales; por ejemplo estos preciosos camafeos.

Camafeos al estilo de Pompeya
Camafeos al estilo de Pompeya

O estas conchas del mar Tirreno:

IMG_0740.CR2_SMYD3W

Entramos al complejo y el guía nos dio unos audífonos, vía radio, que nos permitían oírle aunque nos alejásemos unos cuantos metros. Muy interesante. Así le oíamos muy bien.

La primera parada fue frente a las murallas de Pompeya, delante de las cuales había unos preciosos árboles con sus flores. Lo que no logré es averiguar el nombre del árbol. A mi me parecen almendros, pero el guía nos dijo que no.

IMG_0744.CR2_0Y9R3W

IMG_0743.CR2_VERS3W

IMG_0748.CR2_UCLO3W

Gimnasium

Gimnasium

 

Gimnasium

Gimnasium

IMG_0752.CR2_HCYM3W

Al fondo el anfiteatro

Al fondo el anfiteatro

IMG_0756.CR2_TBMB3W

IMG_0757.CR2_0XMQ3W

Entrada anfiteatro

Entrada anfiteatro

Anfiteatro de Pompeya

Anfiteatro de Pompeya

Un habitante de los escalones del anfiteatro

Un habitante de los escalones del anfiteatro

Anfiteatro Pompeya

Anfiteatro Pompeya

Una de las rectas calles de Pompeya

Una de las rectas calles de Pompeya

IMG_0768.2

IMG_0769.CR2_487O3W

IMG_0770.CR2_3U092W

La entrada al anfiteatro

En Pompeya hay un teatro y un anfiteatro que están uno al lado del otro.

IMG_0773.CR2_LA792W

IMG_0774.CR2_8WQP3W

IMG_0775.CR2_VTEN3W

IMG_0778.CR2_O8PN3W

Restos de una casa

Restos de una casa.

Vamos ver cómo era una casa por fuera y por dentro:

IMG_0783.CR2_25OL3W

Observen que las paredes estaban recubiertasa de frescos

Observen que las paredes estaban recubiertasa de frescos

IMG_0785.CR2_FJJF3W

Restos decoración

Restos decoración

 

Detalle decoración

Detalle decoración

Detalle decoración

Detalle decoración

IMG_0794.CR2_J4ZF3W

Depósito de agua

Depósito de agua

Apertura en el techo para iluminación

Apertura en el techo para iluminación

Patio interior de la casa.

Patio interior de la casa.

Detalle decoración

Detalle decoración

Mosaico en el suelo de la casa

Mosaico en el suelo de la casa

IMG_0806.CR2_1XMM3W

Entramos en otra casa y lo que vimos fue muy parecido, aunque las pinturas eran distintas:

IMG_0809.CR2_3I5C3W

IMG_0810.CR2_V61N3W

IMG_0811.CR2_Q7ZI3W

IMG_0812.CR2_PP6I3W

IMG_0815.CR2_L7D92W

¿Para recoger el agua?

¿Para recoger el agua?

IMG_0817.CR2_OR2T3W

IMG_0818.CR2_7H2L3W

IMG_0821.CR2_DZQN3W

IMG_0822.CR2_RUPT3W

Dentro de la casa de un tintorero. Pilas para lavar y teñir

Dentro de la casa de un tintorero. Pilas para lavar y teñir

Dentro de la casa de un tintorero. Pilas para lavar y teñir

Dentro de la casa de un tintorero. Pilas para lavar y teñir

IMG_0826.CR2_ERLU3W

casa noble

casa noble

Fuente actual de agua potable

Fuente actual de agua potable

Calle. Al fondo la ladera del Vesubio

Calle. Al fondo la ladera del Vesubio

IMG_0832.CR2_LY6Q3W

Restos de una panadería. Al fondo el horno.

Restos de una panadería. Al fondo el horno.

Flores silvestres

Flores silvestres. Delante del horno de la panadería

Torre de agua. En Pompeya había doce torres para suministro de agua a la población. Y fuentes.

Torre de agua. En Pompeya había doce torres para suministro de agua a la población. Y fuentes.

IMG_0838.CR2_VPWD3W

Esta entrada se está haciendo demasiado larga; así que la corto aquí y continúo en un la siguiente.

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Pompeya, la explosión del año 79

Domingo, 14 de abril de 2013

Nuestro autobús sale del puerto con destino a las faldas del Vesubio.

Vesubio desde el autobús

Vesubio desde el autobús

Una iglesia en el camino

Una iglesia en el camino

Pasaremos cerca de Herculano y nos pararemos en Pompeya, dos ciudades que tuvieron la desgracia de ser aprisionadas por las cenizas del Vesubio en el 24 de agosto del año 79. La explosión fue tan violenta y tan repentina que pilló a la mayor parte de sus habitantes desprevenidos. Quedaron cubiertos de lava en la posición en la que estaban y haciendo sus tareas habituales. Eso que fue una desgracia para ellos ha sido de gran valor para nosotros pues no ha permitido conocer cómo era la vida de una ciudad romana del siglo I.

VOLCANES VESUBIANOS

La explosión de Vesubio se hizo famosa pues fue muy bien descrita por Plinio el joven. Que pudiera describirlo demuestra que no todas las personas murieron; algunas se libraron. Los volcanes con ese tipo de explosiones repentinas reciben el nombre de vesuibianos o de plinianos –en el segundo caso como homenaje a Plinio–. Antes de la explosión del 79 Plinio el Viejo ya había descrito al Vesubio como un volcán muy peligroso.

Alrededor del Vesubio había muchas poblaciones debido a que sus tierras eran muy fértiles. Copiamos de Wikipedia la razón de ello:

El geógrafo griego Estrabón explica cuáles son a su entender las causas de la fertilidad de la zona:

[…] el monte Vesubio está colonizado en derredor por tierras de cultivo muy hermosas, salvo en su cima, plana casi toda e improductiva; por su aspecto parece ceniza y muestra unas grietas que se abren como poros en la superficie, como si las hubiera consumido el fuego. […] Se podría conjeturar que, en otro tiempo este territorio fue pasto de las llamas, que albergaba cráteres de fuego y que el fuego acabó por extinguirse por falta de madera. Quizás ésta sea la causa de la fertilidad de su entorno, como en el caso de Catania,11 donde la parte recubierta de ceniza procedente de las ascuas arrojadas por el fuego del Etna ha producido una tierra muy favorable para la vid. […] Contiene una sustancia que engrasa tanto las glebas que son quemadas como las que están produciendo frutos. […] los suelos con exceso de esta grasa sólo servían para la quema, igual que los que contienen sustancias sulfurosas, […] tras secarse la grasa y extinguirse el fuego transformándose en cenizas se convertían en suelos muy fructíferos.

Estrabón, Geografía v.4.8
La explosión del año 19 duró 19 horas y en ella se expulsaron 4 km³ de lava ardiente. Lava que bajó por las laderas y llegó rápidamente a las ciudades que estaban al sur del cráter. Entre ellas Herculano y Pompeya.
Una recreación de Discovery Channel, que tenemos gracias a Wikimedia, nos representa la explosión así:
Representación de Discovery Channel. Gentileza de Wikimedia

Representación de Discovery Channel. Gentileza de Wikimedia

«Recuerdo» que la primera vez que vi Pompeya quedé impresionado por ver una familia que había quedado enterrada comiendo. Allí estaban las personas, la mesa, los platos…

He puesto «recuerdo» entre comillas pues las demás veces que he estado nunca lo he vuelto a ver. ¿Es un recuerdo real? Tendré que revisar mis diapositivas de aquellos años para ver si es cierto o no.

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr

Golfo de Nápoles: Desayuno con vistas al Vesubio

Domingo 14 de abril de 2013

En el transcurso de la noche hicimos el recorrido que separa Mesina del golfo de Nápoles.

Mapa basado en uno de Wikipedia

Mapa basado en uno de Wikipedia

Golfo de Nápoles. Mapa de Wikipedia

Golfo de Nápoles. Mapa de Wikipedia

Todos los nombres que aparecen en este mapa son evocadores de sitios de veraneo: Ischia, Capri, Sorrento,… y, sin duda, lo era durante el imperio Romano pues Pompeya –que no está reflejado en el mapa– era una ciudad de veraneo de los nobles romanos.

Adjunto otro mapa en el que se ve Pompeya y, en letras rojas, el Vesubio.

280px-Napoli_map

Mapa de Wikipedia

Si vemos el golfo desde satélite, lo que más destaca es el monte Vesubio.

Golfo de Nápoles y el monte Vesubio. Gentileza de Wikipedia

Golfo de Nápoles y el monte Vesubio. Gentileza de Wikipedia

He estado en estas aguas cuatro veces, pero siempre me he quedado con ganas de conocer Ischia, Capri, Sorrento y la propia Nápoles. Siempre he decidido ir a Pompeya. Esta vez no ha sido diferente. Sabíamos que podríamos descender del barco a las 8:00 de la mañana y que saldría hacia Civitavecchia a las 18:30. Teníamos poco más de diez horas para vez todo este golfo. Tras una pequeña deliberación decidimos que contrataríamos la excursión de Costa para ir a Pompeya. Y eso es lo que hicimos. Pero empecemos por el principio.

DESAYUNO CON VISTAS AL VESUBIO

Una de las cosas interesantes que tenía este crucero es que a las 6 de la mañana había un «café para madrugadores». Normalmente iba a tomarlo un poco antes. Mi experiencia me decía que a las 5:45 ya solía estar puesto.

Ese día el Sol saldría a las 6:16, lógicamente en el mar. Si estamos cerca de una tierra con montañas, el Sol tardaría más en salir.

Desayunando, con las primeras luces del alba, antes de que el Sol se dejase ver, desde el barco, que seguía navegando, pudimos empezar a ver la imagen de un único monte: el Vesubio.

La silueta del Vesubio entre las brumas del amanecer

La silueta del Vesubio entre las brumas del amanecer

A la izquierda el Vesubio y a la derecha el Sol empieza a mostrar sus luces

A la izquierda el Vesubio y a la derecha el Sol empieza a mostrar sus luces

El Vesubio mira al Sol naciente

El Vesubio mira al Sol naciente

El barco cambia de posición y hace que el Sol empiece a ascender por las laderas del Vesubio

El barco cambia de posición y hace que el Sol empiece a ascender por las laderas del Vesubio

El Sol nos mira con su cara redonda y sonriente: ha derrotado a la noche

El Sol nos mira con su cara redonda y sonriente: ha derrotado a la noche

IMG_0715.CR2_6SQI3W

Pescadores

Pescadores a lado del Vesubio

El Sol continúa con su escalada del Vesubio

El Sol continúa con su escalada del Vesubio

Sigue subiendo. Sin prisas y sin pausas

Sigue subiendo. Sin prisas y sin pausas

Por fin, llega a la cumbre. Ya casi ve el cráster

Por fin, llega a la cumbre. Ya casi ve el cráter

Llega al cráter y lo viste de "lavas" muy luminosas

Llega al cráter y lo viste de «lavas» muy luminosas

Volcán y Sol producen una explosión de luz

Volcán y Sol producen una explosión de luz

IMG_0727.CR2_S9N82W

El volcán por un momento se vuelve activo y lanza destellos de luz

Nuestro barco se acerca al puerto. Ya está servido el desayuno normal, no el de los madrugadores.

Al fondo, Nápoles

Al fondo, Nápoles

Ya hemos atracado. El Sol se muestra brillante sobre el Vesubio

Ya hemos atracado. El Sol se muestra brillante sobre el Vesubio

Desayunamos, bajamos al puerto, nos montamos en nuestro autobús –en esta ocasión también con guías de lengua francesa– y empezamos ruta hacía el Vesubio. Pasaremos al lado de Herculano y nos pararemos en Pompeya.

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con
Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr