Escapada a Polonia (4): Cracovia, universidad

Posted on julio 28, 2014 por Felix

15 de julio de 2014

Paseando llegamos a la calle Jagiellońska donde está la universidad Jaguelónica, es decir, la antigua universidad de Cracovia. Una de las más antiguas de Europa. Fue fundada en 1364, por el papa Urbano V bajo petición del rey Casimiro III. Por comparar, la más antigua de España es la de Salamanca a la que Alejandro IV dió bula de universidad en 1255. Suele considerarse lña universidad más antigua del mundo La Escuela Médica Salernitana, obviamente de Salerno, que se fundó en el siglo IX. Aunque la palabra universidad hace que no se tengan en cuenta las escuelas chinas o las madrazas islámicas.

Edificios de la universidad. Estamos en la entrada

Placa a la entrada. Collegium Maius

Caminando hacia el patio

Patio de la universidad

En esta universidad se estudiaba: Medicina, Artes Libres y Derecho. Entre sus alumnos más notables están Copérnico y el papa Juan Pablo II.

En una de las paredes hay un famoso reloj:

Tanto el reloj de la parte alta como las ventanas de debajo forman parte del mismo

Por las ventanas cada hora salen unos muñequitos y suena el himno de la universidad: el Gaudeamus igitur.

Sonando el Gaudeamus igitur

Uno de los escudos en las paredes del patio de la universidad de Cracovia. Es el escudo de armas que usa la universidad.

Hemos visto tan solo el edificio fundacional. Hoy la universidad es muy grande y se da educación en muchos campos. En esta universidad estudian muchos españoles gracias al programa Erasmus.

Hay una ruta turística:

La ruta de la universidad. Miren arriba el escudo de armas de la misma.

* * *

emailTapasBr

Escapada a Polonia (3): Cracovia, callejeando por el centro

Posted on julio 26, 2014 por Felix

15 de julio de 2014

Callejeando por el centro de Cracovia vamos descubriendo algunas curiosidades de esta ciudad. Por ejemplo, descubrimos que hay una gran avenida dedicada a Nicolás Copérnico.

Calle de Nocolás Copérnico

No debe extrañarnos pues Copérnico estudió durante tres años en la universidad de Cracovía, aunque de ello hablaremos más adelante, cuando paseando lleguemos a dicha universidad. Es un personaje del que los polacos están muy orgullosos y no es para menos. La guía nos contó que Copérnico fue el creador de la teoría heliocéntrica, es decir de que la Tierra gira alrededor del Sol y no lo que se creía hasta entonces que era lo contrario. También nos contó que la publicación de su obra fue póstuma, pues no se atrevió a tener que luchar con la Inquisición. Como era clérigo católico, sabía perfectamente que su teoría era herética y sabía cómo se comportaba la Inquisición.

Lo que se le olvidó decir a la guía es que la teoría heliocéntrica ya había formulada por Aristarco de Samos y Heráclides Póntico, pero la perdono. El gran Aristarco hace que Copérnico sea un poco menos grande. Es curioso pensar que ya en el siglo IV antes de nuestra era, los movimientos retrógrados de Venus y de Marte hicieran pensar a Aristarco que la Tierra giraba en torno al Sol.

En Cracovia se conservan los tranvías.

Tranvía de Cracovia

La calle Mikolajska (La pronuinciación sería algo parecido a Mikowaiska. La l partida tiene sonido de gu o w y la j es una i

Parque

En el parque hay «toilets». Normalmente las «toilets» en Polonia son siempre de pago y cuestan uno o dos zlotis; es decir 25 Ç o 50 Ç de Euro.

Toaletey = Toilets

A lo lejos, una torre de la iglesia de Santa María:

Torre de la iglesia de santa María en Cracovia

Según vanos hacia la iglesia de Santa María, callejeando se ve tiendas de antigüedades:

Escaparate tienda de antigüedades

En polaco antigüedades se dice antyki

Plaza del mercado pequeño (Maly Rynek)

Llegamos a la plaza de Santa María, donde está la basílica de Santa María:

llegando a la basílica de Santa María

Detalle basílica Santa María

Reloj de sol de la basílica Santa María

Detalle basílica Santa María

En estos edificios tan grandes y en calles estrechas siempre es muy difícil hacerse una idea de cómo es de verdad. Por suerte, en el caso de la basílica de Santa María, en el suelo, al lado, hay una maqueta donde se ve estupendamente.

Maqueta basílica Santa María

Detalle basílica Santa María

Seguimos andando hacia la plaza del mercado:

Un primer plano de la fuente:

El estudiante (Pomnic Zaczka). Fuente en la plaza de Santa María (Plac Mariacki) de Cracovia

Llegamos a la plaza del mercado:

Plaza el mercado

Plaza del mercado de Cracovia. En la mitad se ve la iglesia de San Adalberto

Según wikipedia: La Iglesia de San Adalberto, o Iglesia de St. Wojciech, es una de las iglesias en piedra más antiguas de Polonia. Sus casi mil años de historia antigua se remontan al comienzo de la arquitectura románica polaca de comienzos de la Edad Media.

Plaza del mercado de Cracovia. La placa dice Adamowi Mickiewickowi Narod

La estatua representa a un conocido poeta de Polonia, Adamowi Mickiewickowi Narod. La estatua fue destruida en 1940 por los nazis. Lo que estamos viendo es una reconstrucción posterior a partir de fotos y de un trozo de material.

Techo del mercado con los escudos de diversas ciudades polacas

Interior del mercado

Cambio

Cuando se llega a Polonia uno de los problemas es el cambio. Polonia está en la Unión Europea, está en el convenio de Shengen,… pero no está en el euro. la moneda local es el Zloti, cuyo cambio es aproximadamente 4 zlotis por 1 euro. Pero no todas las casas de cambio te dan lo mismo, e incluso hay que tener cuidado, pues en algunas hacen trampas. Por ejemplo, un reclamo que dice 4,25 zlotis el euro, pero te dan solo 3 zlotis. En la letra pequeña dice que son 4,25 para cantidades superiores a los 100 000 euros, pera lo demás solo 3.

Una de las calles que da a la plaza del mercado es esta:

Ulica (calle) SLAWKOWSKA (con la L cruzada)

En esta calle hay muchas casa de cambio, con buen precio y serias. Las casas de cambio ponen Kantor:

Kantor = Cambio de monedas

Un ejemplo de billetes y monedas de Polonia:

Billetes y monedas polacos

Supermercado

En esa misma calle hay un supermercado con productor variados. Una de las cosas que no faltan nunca en Polonia son las excelentes cervezas.

Muy buenas y a muy buen precio. En Polonia el equivalente a «una caña» es medio litro. ¡Cuidado! Si pides una cerveza sin especificar «pequeña» te darán medio litro de un cerveza que normalmente tiene 6% de alcohol.

Otra cosa: En Polonia está prohibido beber alcohol en la calle.

Tras haber realizado el cambio volvemos a la plaza del mercado:

Plaza del mercado Cracovia

Basílica de Santa María al fondo

En la plaza se ven coches de caballos:

Plaza del mercado Cracovia. Al fondo la torre del ayuntamiento

Plaza del mercado Cracovia. Observen las terrazas con flores a izquierda y derecha

Plaza del mercado Cracovia. Hay una oveja tocando una trompeta. Eso indica que en algún sitio próximo por las noches hay jazz en vivo

Plaza del mercado Cracovia. Cabeza hueca. En ella se metem los niños a jugar. ¡Curiosa escultura! Es un regalo del escultor Igor Mitoraj, que la realizó en 1999

Andamos un poco más, no mucho, y llegamos a la calle:

Calle Jagiellońska

En esta calle está la antigua universidad de Cracovia. La primera de Polonia y una de las primeras del mundo. Aquí estudio durante tres años Copérnico y se arrepienten de no haber admitido a una alumna que los solicitó: Maria Salomea Skłodowska, más conocida como Marie Curie. Hoy lo lamentan, en aquella época era impensable que una mujer estudiase en la universidad, a pesar de que vivió aquí.

Habiendo llegado a la universidad, y dado que esta entrada se está haciendo muy larga. Lo dejamos aquí. Nuestro pŕoximo post será sobre esta universidad.

* * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

Escapada a polonia (2): Cracovia, barrio Kazimiers

Posted on julio 25, 2014 por Felix

Martes 15 de julio de 2014

Cracovia es una ciudad preciosa, declarada patrimonio de Humanidad por la UNESCO en 1978. Merece la pena visitarla con detalle.

Tras dormir y desayunar en el Best Western Hotel de Cracovia, que está muy cerca de la ciudad antigua, nuestro primer contacto con una ciudad polaca fue en el antiguo barrio judío. Y digo antiguo, pues por desgracia para la humanidad, los nazis exterminaron o hicieron huir a la mayoría de los judíos que aquí habitaban. Antiguo barrio judio de nombre Kazimiers.

El primer monumento que vemos es la vieja sinagoga. Es la más grande de Cracovia por lo que algunas veces se le conoce como la Gran Sinagoga. Está en la famosa calle Szeroka, en el número 24.

Gran sinagoga del Cracovia en el antiguo barrio judio de Kazimiers

Vieja sinagoga del Cracovia en el antiguo barrio judío de Kazimiers

Otra vista de la sinagoga

Un detalle: estos días Polonia estaba tan lleno de turistas que es dificilísimo hacer una foto sin un montón de gente. Otra sorpresa es que entre los turistas que nos encontramos mayoritariamente éramos españoles.

En este barrio antes de la Segunda Guerra Mundial vivían 60 000 judíos. Pero no eran unos recién llegados, llevaban allí desde el siglo XIV.

En cuanto los nazis alemanes llegaron a Cracovia hicieron un muro y encerraron a los judíos dentro. Hoy queda muy poco de dicho muro. Posteriormente muchos de los judios de este barrio fueron llevados al cercano campo de exterminio de Auswittz, del que hablaremos más adelante.

También en este barrio están los estos de la famosa fábrica de Schindler, al que hizo famoso Steven Spielberg en su pelicula de 1993 «La Lista de Schindler«. Parte de la película está filmada en este barrio.

Roman Polanski nació en Francia, pero sus padres eran polacos y él pasó dos años en el ghetto de Cracovia, en este barrio que estamos visitando. Su película «El Pianista», en parte es autobiográfica y se refiere a sus vivencias en este lugar. Su madre murió gaseada en Auswitz.

Si nos giramos 180º, lo que vemos es la continuación de la calle Szeroka:

Calle Azeroka en el barrio judio de Cracovia. En primer plano un coche trístico.

Calle Azeroka en el barrio judio de Cracovia. En primer plano un coche turístico. En una de las casas que se ven a la derecha vivía Helena Rubisntein –la de los cosméticos.

Restaurante Ariel

A la derecha se ve un letrero verde. Es este:

Restaurante Ariel

Restaurante Ariel. Aunque para nosotros fu inesperado, al norte de Polonia hay muchos restaurantes y cafeterías con terraza en la calle.

Restaurante Ariel

Ariel es un famoso restaurante, como no podía ser de otro modo, en un barrio judío, que quiere recuperar su pasado hay comida kosher; es decir, comida judía. La especialidad de la casa es cuello de ganso relleno de hígado. Lamento que en nuestros planes no estaba comer aquí.

Comida Kosher

Recuerden que la comida kosher está llena de tabúes; el principal es que no se pueden mezclar carne y lácteos. Por ejemplo, se puede comer una hamburguesa de vaca y se puede comer queso, pero no se puede comer una cheesburger pues mezcla la carne con un derivado de la leche: el queso. No es esta la única prohibición que nos resulta extraña. Otra es queno se pueden comer los animales invertebrados, por eso los alimentos que pueden tener gusanos –manzana, lechuga– deben ser lavados cuidadosamente para quitarlos. No se pueden comer animales que no tienen la pezuña partida como el camello o la llama. No pueden comerse los animales que aunque tengan la pezuña partida son rumiantes. cerdo, jabalí… Peces que no tengan aletas o escamas: pez espada, tiburón… y muchas más cosas. Podéis ver una breve introducción aquí:

http://www.conmuchagula.com/2009/10/31/cocina-kosher-todo-sobre-la-cocina-judia/

Seguimos por la calle Szeroka

La calle enfrente es parecida, aunque al fondo, a la izquierda hay un cementerio.

Seguimos estando en la calle Szeroka, en el número 28

Cerca del restaurante Ariel, tenemos la Sinagoga de Popper:

Sinagoga de Popper. A la izquierda la casa naranja es donde vivió Helena Rubistein

Entrda a la sinagoga de Popper, del siglo XVII

La casa naranja, de la derecha es la que estaba al lado de la sinagoga Popper. Este edificio de color verdoso es la casa donde vivió Helena Rubinstein

La historia de Helena Rubinstein es interesante. Digamos brevemente que en 1902 emigró a Nueva York y allí empezó a vender los productos de cosmética que le había enseñado a fabricar su abuela.

Lugar de meditación sobre los 65 000 judios polacos de Cracovia y sus alrededores que murieron a manos de los nazis en la Segunda Guerra Mundial

A la izquierda el mercado:

Mercado Kazimiers

Vamos a despedirnos del barrio con algunos de los comercios que se ven el la calle szeroka:

Y también hay una comisaria:

Comisaria de Kazimiers

Salimos del barrio y vemos un antiguo puente sobre el río Vistula.

Puente sobre el río Vistula. En su día por donde hoy está la cerretera pasab el río Vístula.

Puente sobre el río Vístula. En su día por donde hoy está la carretera pasaba el río Vístula.

El río Vístula ha sido importantísimo en la historia de Polonia y en especial en la ciudad de Cracovia. Gracias a que el río es navegable hasta ella, formó parte de la liga hanseática, de hecho es la ciudad más al sur de dicha liga. Eso le dotó de una gran riqueza comercial, de silos, muelles, barcos,…

Más datos sobre la liga Hanseática: aquí.

A través del río Dniéper se podía llegar hasta el mar Negro y ese conjunto de vías fluviales se conoce ruta del ámbar, debido a que esta resina, abundante en el Báĺtico, iba hasta Asía, Libia y Egipto a través de ella.

* * *

Contacto con nosotros:

Escapada a Polonia (1)

Posted on julio 23, 2014 por Felix

Tras varios meses desde que acabamos la vuelta al mundo, hemos hecho varios viajes cortitos que pueden verse en felix.ares.fm. La semana pasada hicimos una escapada a Polonia. Creemos que no encaja en felix.ares.fm y hemos pensado que es mucho mejor ponerlo aquí, en esta página.

Partimos de Fuengirola el día 14 de julio de 2014. Cogimos el tren de cercanías y fuimos hasta la estación Aeropuerto. Allí paramos, nos acercamos al mostrador de Air Berlin y allí nos dieron dos billetes. Uno para el trayecto Málaga-Berlín y otro para el de Berlín-Cracovia, pues esta era nuestro primer destino. El vuelo de Málaga al aeropuerto de Berlín -Tegel transcurrió sin incidentes y todos los horarios se cumplieron.Volamos en un Airbus 321. Nos dieron una «comida ligera» a bordo, un bocadillo de pan negro alemán y una bebida. Realmente el bocadillo era bastante infumable; al menos para nuestro gusto, quizá para el alemán fuera distinto. En Berlín tuvimos que cambiar de terminal. Aterrizamos en el A y teníamos que ir al C; al hacerlo vimos a lo lejos la famosa Ku-Damm de Berlín, la torre de comunicaciones, etc. Tuvimos que esperar tres horas y media y dado que ya se acercaban las ocho de la noche decidimos cenar.

No hay mucho que elegir. Al final nos decidimos por una hamburguesería al estilo clásico.

Hamburguesería Cindy’s en el aeropuerto de Berlin-Tegel

Es una hamburguesería imitando los establecimientos de mediados del siglo XX en Estados Unidos. La decoración es típica estadounidense de la época:

We can do it! que podemos traducirlo como ¡Podemos hacerlo! o simplemente ¡Podemos¡

Es una hamburguesería al estilo e McDonald o King Burger. Elegimos varios menús. Yo personalmente elegí el de esta foto:

Cindy’s Cheese Burger Menu: 7, 50€

Primero nos sirvieron las bebidas.

Diversos tipos de cocas y varias salsas

Cheese burger

El pan tenía semillas supongo que de sésamo:

Al lado de Cindy’s había bocadillos, pero bastante más caros:

Cada bocadillo 5,50 €

Diversos bocatas

Tras nuestra cena nos encaminamos a la puerta de embarque y por el camino nos encontramos con una curiosa publicidad de Air Berlin, sobre los viajeros frecuentes:

Avestruz

Detalle cabeza avestruz

Pasamos la seguridad con toda la parafernalia insufrible habitual. Montamos en «la jardinera» y nos llevamos a un avión Turbo Hélice Bombardier Q400

Jardinera

En aquel momento se estaba poniendo el sol:

El sol poniéndose en el aeropuerto Berlin-Tegel

El avión que nos llevó a Cracovia

Nos volvieron a dar una «comida ligera»: una bebida y un –para nosotros– incomible bocata de pan negro.

Llegamos a Cracovia –Polonia– aproximadamente a las once de la noche. Allí nos esperaba un taxi para llevarnos al hotel.

Llegamos al hotel, el check.in ue perfecto. Como tenían WiFi gratis nos conectamos para ver los periódicos de España y nos fuimos a la cama. Al día siguiente teníamos programada una visita a la ciudad de Cracovia –Krakóv en polaco–.

* * *

Contacto con nosotros:

Tras la «Vuelta al Mundo» algunos detalles: seguro médico

Posted on octubre 24, 2013 por Felix

Nosotros nos apuntamos a la Vuelta al Mundo en el Costa Deliziosa en Viajes El Corte Inglés en la sucursal de Fuengirola-Los Boliches.

GRACIAS AL PERSONAL DE «VIAJES EL CORTE INGLÉS» DE LOS BOLICHES

En todo momento el personal fue muy amable y nos solucionaros todos los temas del viaje –que son muchos y complicados: visados, permisos,…– con una gran profesionalidad y una sonrisa en los labios.

Una de las cosas que eran necesarias para subir al barco era tener un seguro médico, lo que me parece lógico pues son muchos meses fuera de casa. El Corte Inglés nos ofreció uno.

Por desgracia, en el barco nos pusimos enfermos, gripes, alergias… Cada vez que íbamos al hospital del barco nos cobraban unas cantidades bastante elevadas. Guardamos todas las facturas. Al llegar a Fuengirola las llevamos a la sucursal del Viajes el Corte Inglés y unos pocos días después nos habían ingresado todos los gastos en nuestra cuenta corriente. En nuestra experiencia el seguro funcionó perfectamente bien.

Hay una mejora posible. Nosotros tuvimos que pagar los médicos en el barco. ¿Dado que ya tenemos el seguro, no podía el hospital del barco pasar las facturas directamente al seguro?

Tener que adelantar nosotros el dinero nos obligó a llevar más de lo pensado.

Desde aquí queremos agradecer a «Viajes El Corte Inglés» y en especial al personal de la oficina de Hipercor en Los Boliches su profesionalidad y lo bien que resolvieron todos nuestros problemas.

Gracias.

* * *

Contacto con nosotros:

Fin de la vuelta al mundo. Desde Fuengirola hasta Fuengirola, navegando siempre hacia el oeste

Posted on octubre 13, 2013 por Felix

15 de mayo de 2013

Tras pasar unos días en Donostia, cogimos un autobús que nos llevó desde San Sebastián hasta la estación de Delicias de Zaragoza, donde conviven los autobuses y los trenes –ya podían copiar la idea otras ciudades españolas–. Cambiamos de andén y nos subimos al AVE que va desde Zaragoza hasta Málaga. Allí cambiamos al cercanías y 45 minutos después estábamos en Fuengiola.

¡Por fin habíamos dado la vuelta al mundo!

Habíamos salido de Fuengirola los primeros días de enero y regresábamos a mediados de mayo, tras haber «navegado» casi siempre hacia el oeste.

¡Efectivamente la Tierra es redonda!

* * *

Con esta entrada se acaba el blog de la Vuelta al Mundo 2013. Según nos vayamos acordando de nuevas cosas, iremos rectificando y añadiendo entradas. Pero «lo gordo» ya está acabado.

Volveremos también para contar viajes que nos hayan parecido interesantes.

De momento nos vamos a centrar en continuar con nuestro blog de «Tapas y otras cosas por Fuengirola«

Hasta pronto.

Contacto con nosotros:

Poner la firma un poco difícil es para evitar spam. Pero usted mismo puede ver que la primera palabra es «tapas» y que después está el nombre del dominio «ares» que está en la «Federación Micronesia» (fm).

Francia: Narbona (y2): Paseando por la ciudad

Posted on octubre 13, 2013 por Felix

24 a 27 de abril de 2013

Narbona es una ciudad pequeña pero muy bonita, con sus edificios señoriales y, sobre todo, con sus restos romanos.

Torre del ayuntamiento de Narbona

Ayuntamiento entero

Fachada del ayuntamiento un poco más cerca

Letreo del ayuntamiento

Detalle de la puerta a la derecha e la fachada. Si no me confundo –lo que quiere decir que no estoy seguro– es la entrada a la calle Cours de la Rèpublique.

Ancla colgada a la entrada de la puerta

Catedral de St. Just et St, Pasteur

Una calle típica. Observen lo que hay encima del arco

¿Que no ven lo que es la estatua de encima del arco? Nos acercamos un poco:

Sí, eso es, son Rómulo y Remo

Rómulo, Remo y –se me olvidaba– la loba.

Otra calle típica

HORREUM ROMANO

Horreum romano

A mi la palabra «Horreum» me despistó. En castellano existe hórreo que es un almacén sobre pilastras y pensaba que ese «Horreum» era lo mismo. Pues no, me equivoqué. Horreum era un almacén subterráneo. Almacén y muchas más cosas por ejemplo el lugar de tener a los esclavos, etc.

Horreum romano de Narbona

LA CATEDRAL

Catedral de St. Juste et St. Pasteur

La primera vez que leí el nombre me sorprendí: ¿la Iglesia ha hecho santo a Pasteur? Creo que se lo merece pues ha salvado millones de vidas… pero me sorprendía. Mi apreciación era errónea no era a Louis Pasteur sino a San Pastor.

Catdral San Justo y San Pastor. Narbona

Catedral San Justo y San Pastor. Narbona

Claustro

La sala del tesoro es sorprendente. La cúpula produce unos efectos sonoros espectaculares.

Sala del tesoro, catedral de San Justo y San Pastor

Techo, sala del tesoro, catedral de San Justo y San Pastor

En el suelo hay marcada una zona rectangular, donde cualquier ruido que hagas lo oirás amplificado. En este vídeo que he subido a Youtube tenéis un ejemplo.

Cofre de boda desl siglo XVII

Sala del tesoro, catedral de San Justo y San Pastor

Catedral de San Justo y San Pastor

MUSEO ARQUEOLÓGICO

Dejamos la Catedral y nos fuimos al Museo Arqueológico

pero llegamos tarde; estaba cerrado. Decidimos volver al día siguiente.

Nuestra guía en el museo. No emborronamos su cara pues nos dio permiso para fotografiarla. Nos atendió maravillosamente bien.

Técnicas de la pintura romana

Colores romanos

Restos de pinturas romanas

Mosaico romano

Pintura romana

Recipientes de cristal romanos

Vista desde la ventana

El culto a Cibeles

Sarcófagos de los amores de la recolección

La cabeza del culto a Cibeles

Me resulta impresionante como esta escultura desgastada transmite tan sumamente bien el dolor…

Ancla de plomo romana. Mejor dicho de plomo y de madera

Última sala del museo

Niño en una vasija

Extraordinario mosaico en el suelo

Lucerna

Salimos del museo:

BUSCANDO LUGAR DONDE COMER

Volvimos a la plaza el ayuntamiento. Enfrente hay un «supermercado» con productos del hogar y alimentación.

En la misma plaza está el restaurante «Ave Domicius» donde tomamos un aperitivo:

Su carta de precios. Refresco tipo Orangina: 3 €. Cerveza 2,70€

Su ubicación permite ver toda la plaza del ayuntamiento

Narbona estaba en la Via Domitia, que fue la primera calzada que se construyó en «la Galia». Al lado del restaurante había una farmacia con el nombre de :

Farmacia Via Domitia

Paseamos hasta que encontramos un restaurante familiar en el que nos diweron un vino de cosecha propia –sin sulfitos– extraordinario. El menú del día –sin vino– era de 13 Euros; pero merecía la pena. Lamentablemente no recuerdo el nombre.

Palacio Nuevo

El restaurante estaba muy cerca del Palacio Nuevo.

Catedral de San Justo y San Pastor

Catedral San Justo y San Pastor

Por la noche cenamos bastante bien en un restaurante chino: El Dragón de Oro.

VUELTA A ESPAÑA
Al día siguiente teníamos previsto ir a Carcasona, pero amaneció lluvioso y desapacible. Queríamos pasear por Carcasona, pero con ese clima era imposible. Nos quedamos en Narbona.

San Sebastián, en Señor de Ostia –don de Ostia– que da nombre a nuestra ciudad de Donostia-San Seabastián, nació en Narbona. Descubrimos que había un autobús que te llevaba en seis horas desde Narbona hasta Donostia. Lo cogimos a las once de la noche –llegó con retraso– y al amanecer estábamos en San Sebastián. Del lugar de nacimiento de San Sebastián a la ciudad española que lleva su nombre y su cargo en las milicias romanas: Donostia-San Sebastián.

La línea es Interlines, pero los billetes se pueden comprar en Alsa. sale a las diez de la noche y llega a las 5:30 de la madrugada. El viaje cuesta 69 Euros.

* * *

Contacto con nosotros:

Francia: Narbona (1): Un poco de geografía

Posted on octubre 13, 2013 por Felix

24 a 27 de abril de 2013

El día 24, tal como estaba previsto, nos subimos al tren en Marsella y nos bajamos en Narbona.

Estación de Narbona

El haber elegido Narbona (Narbonne en francés) como parada se basaba en varias consideraciones. Una, la ya comentada de que desde Marsella el viaje era relativamente corto. La segunda razón es que está a una hora de tren de Carcasona, una ciudad preciosa a la que queríamos volver. La tercera razón era que habíamos pasado varias veces por Narbona, pero no no habíamos paseado por sus calles nunca.

Habíamos reservado habitación en el hotel Alsace, que decían estaba muy cerca de la estación. Lo está. Cruzar la calle y estábamos en el hotel; pero ahí acaban todas sus virtudes. Un comentario en Tripadvisor lo describe perfectamente: «El hotel estaba bien situado para hacer noche mientras espera por tren de auto a llevar nuestro coche. Sin embargo, era viejo y anticuado. Nuestra habitación era redimida por estar limpio y relativamente cómodo colchón pero la ducha tenía moho y las toallas (sólo dos para cuatro personas) podría duplicar como papel de lija. El verdadero crimen era mis padres en la habitación de ley con un baño que apestaba a como una alcantarilla (claramente un problema de desagüe) y un colchón que era más allá bultos. Tenían un sueño terrible por la noche. El hotel necesita una profunda estaban remodelándolo y limpio y es caro para la calidad que ofrece.»

Narbona se sitúa al sureste de Francia, cerca de España.

Ubicación de Narbona

Narbona y Por la Nouvelle

Si se fija uno bien, el punto no está exactamente en la costa, está un poco en el interior, pero el canal de la Robine la traviesa, lo que quiere decir que tiene enlace marítimo con el Mediterráneo e incluso con el Atlántico.

Canal de la Robine. Foto de Henri Sivonen. Gentileza de Wikimedia

El río Aude, por el que navegaban los romanos, desemboca al norte de Narbona y pasa por Carcasona. Pero el Canal de la Robine, une Narbona con el río Aude. Una vez en el Aude podemos ir hasta el Atlántico.

Es río Aude a su paso por Carcasona. Foto de Jean-Pol Grandmont. Gentileza de Wikipedia

El canal de la Robine ha sido declarado «Patrimonio Mundial» por parte de la Unesco, lo mismo que el Canal del Midi con el cual se junta a través del «Canal Junction».

Canales que permiten la navegación entre el Atlántico y el Mediterráneo

La ruta sería: en Narbona se va al río Aude a través del canal de la Robine. A través del canal Junction se une al canal de Midi; cuando acaba se continúa por el canal del Garona que lleva hasta el Atlántico.

El canal Junction se une al río Aude. Foto de Nancy. Gentileza Wikimedia.

En España no tenemos ningún sistema de transporte fluvial similar. En su día se trató de hacer el canal de Castilla para el transporte de trigo desde Castilla hasta los puertos del norte, pero la llegada del ferrocarril lo paralizó. No obstante hoy se puede usar parte de este canal como trayecto turístico.

Y hablando de turismo, es posible ir desde el canal de «la Goronne» hasta Narbona en barcos fluviales. Eso sí, alguna vez tendremos que atravesar una exclusa.

Exclusa de Gailhousty en canal Junction. Foto de Nancy. Gentileza Wikimedia

Contacto con nosotros:

Francia: Marsella (y4): comida en el viejo puerto

Posted on octubre 11, 2013 por Felix

20 a 24 de abril de 2013

Callejeando por las calles del puerto nos dio la hora de comer y encontramos un restaurante vietnamita con precios excelentes, gran calidad y un entorno muy agradable. Nos sentamos y descubrimos que, además, los camareros eran muy amables.

Cuando Francia dejo «Indochina» (Vietnam) muchos vietnamitas llegaron a Francia y montaron sus restaurantes. La comida vietnamita es muy similar a la china. De hecho, en España, algunos de los primeros restaurantes «chinos» que se instalaron en Madrid en los años 60-70 eran vietnamitas. Pero, al igual que el Francia sonaba la comida vietnamita, en España no y por eso la llamaron china.

Restaurante Gin Seng. Plato rápido 8,50€

Menú del mediodía 12€

Menú del día 12€. Una entrada a elegir. Un plato caliente. Postre. E incluye un cuarto de vino del país de Ver, una cerveza Heineken, te o zumo de fruta. También hay platos vegetarianos. Entre las entradas sopa de fideos. Entre los platos calientes, Buey con legumbres. El postre una especie de turrones –luego los veremos–. El vino no era una maravilla pero se dejaba beber

El restaurante estaba ubicado en una plaza muy coqueta: 27 cours D’Etienne D’Orves, junto al Palacio de Justicia. En el puerto viejo

El buey, el acompañamiento de arroz y el vino

La sopa de fideos

Fideos de arroz

El postre

Era el día 24. Nuestra visita a Marsella había acabado. Esa misma tarde cogimos el tren nos fuimos a Narbona.

* * *

Contacto con nosotros:

Francia: Marsella (3): isla de If

Posted on octubre 11, 2013 por Felix

20 a 24 de abril de 2013

Los prisioneros más famosos del castillo de la isla de If son ficticios.

En la isla de If se construyó una fortaleza entre 1527 y 1529. Teóricamente la fortaleza era para defender Marsella de los posibles ataques españoles, pero muchos sospechan que era para vigilar a los marselleses. Sea como fuere en 1521 acogió a un prisionero: el caballero Anselmo. En el siglo XVII fue declarada prisión estatal. En ella estuvieron presos importantes personajes como por ejemplo el marqués de Mirabau pero, curiosamente, los tres personajes que han dado fama a la isla: Edmundo Dantés, José Custodio de Faria y el hombre de la máscara de hierro, los tres son ficticios. Los dos primeros los creó Alejandro Dumas en su novela «El conde de Montecristo» y el tercero lo menciona en varias obras; entre otras en la tercera parte de «D’Artagnan y los tres mosqueteros».

Por mi parte, recuerdo al hombre de la máscara de hierro, pero no recuerdo que la acción transcurriera en el castillo de If. Sin embargo, sí que recuerdo que Edmundo Dantés y el abate Faria estaban prisioneros en aquel castillo.

«El conde de Montecristo«, desde mi humilde punto de vista es una magnífica novela que yo siempre he leído con la firma de Alejandro Dumas, aunque hoy en día se suele considerar que hay dos autores: Alejandro Dumas y uno de sus «negros»: Auguste Maquet. Yo he utilizado más de una vez esta obra de Dumas por la magnífica descripción que hace del telégrafo óptico y de cómo Dantés logró violar su seguridad.

Visita al castillo de If

Cogimos el metro en la estación de Saint Charles y nos bajamos en el puerto. Allí fuimos a las taquillas de los vapores que van al archipiélago de Frioul y cogimos billetes para la isla de If.

Embarcando en el vaporcito

Saliendo hacia la boca del puerto. Volvemos a ver la torre de L’eglise Notre Dame des accoules

Torre de la iglesia de Saint Laurent

Al moverse el barco se van viendo mejor las cosas: una vista más clara de la Iglesia de Saint Laurent

Parte del fuerte de Saint Jean

Otra vista del fuerte de Saint jean

Zona J4

Isla del archipíelago Frioul

Castillo de If

Faro castillo de If

Recepción del castillo de If

El barco en el que vinimos que se va. Al fondo Marsella

Ave a la entrada del castillo

Faro del castillo de If y al fondo, arriba, la iglesia de Notre Dame de la Garde

En 1516 una nao portuguesa que llevaba un rinoceronte indio —Rinoceris unicorni— como regalo al Papa hizo escala en la Isla de If. El animal era tan raro y el hecho tan notable que el rey Francisco I de Francia se desplazó hasta aquí para ver al animal. Durero lo pintó. A la entrada del castillo de If puede verse una copia de la pintura de Durero.

Rinoceronte de la India de Durero

A la entrada del castillo había personal que nos preguntaba el idioma y nos daba un folletito en ese idioma sobre el castillo. También había visitas guiadas en diversos idiomas. En la imagen de debajo, el guía está explicando la historia del castillo en torno al pozo del mismo. La explicación fue larguísima, más de media hora.

Algunas celdas tienen un letrero arriba donde se dice qué personaje importante la ocupó

Celdas con sus letreros

Las puertas antiguas con cerraduras de hierro oxidado siempre me transportan a otros tiempos. A unos tiempos donde el tiempo transcurría despacio, El oxido de las bisagras me hace pensar en chirridos j6043 (copia), en viento que sopla, en contraventanas que golpean…

El mar a través de la oscura ventana

Uno de los letreros: Mazmorra de los condenados a muerte. Hermano Valère de Foenis quemado vivo en 1588

En el castillo hay unos letreros en madera que indican qué es lo que se enfrente del mismo

Isla Pomègues

Hôpital Caroline

Otros islotes

Les docks/ Entrée du port// Cthedrale de la Major

Barandillas oxidadas con sus cromatismos rojizos

Soporte rueda del pozo

Detalle soporte rueda del pozo

Rejilla que tapa el pozo. Al fondo el reflejo en el agua de la propia boca

Damos por concluida la visita y al salir el ave (¿gaviota?) que nos dio la bienvenida nos mira con ojos curiosos:

En nuestro viaje de regreso pasamos por otras de las islas Frioul:

isla de If con Marsella al fondo

Detalle de la isla de If

La catedral nos saluda cuando llegamos a Marsella

Pasamos por el puerto deportivo

Nuestro viaje a la isla de If ha terminado. Me ha gustado ver esta parte de la historia de Francia. Me ha gustado recordar algunas de las escenas de las películas de «El Conde de Monbtecristo» y he recordado que el final de Alejandro Dumas es triste, pero que en algunas películas lo han transformado totalmente hasta hacerlo irreconocible.

* * *

Contacto con nosotros:

La Vuelta al Mundo y otros viajes

Crucero de enero a abril 2013 en el barco "Costa Deliziosa" y otros viajes posteriores // Este blog no usa cookies

Escapada a Polonia (4): Cracovia, universidad

Escapada a Polonia (3): Cracovia, callejeando por el centro

Escapada a polonia (2): Cracovia, barrio Kazimiers

Cracovia es una ciudad preciosa, declarada patrimonio de Humanidad por la UNESCO en 1978. Merece la pena visitarla con detalle.

Escapada a Polonia (1)

Tras la «Vuelta al Mundo» algunos detalles: seguro médico

Fin de la vuelta al mundo. Desde Fuengirola hasta Fuengirola, navegando siempre hacia el oeste

Francia: Narbona (y2): Paseando por la ciudad

Francia: Narbona (1): Un poco de geografía

Francia: Marsella (y4): comida en el viejo puerto

Francia: Marsella (3): isla de If