Escapada a Polonia (20): Toruń, la casa de Copernico

Viernes 18 de julio de 2014

 

Dom Mikolaja Kopernika: Casa der Nicolás  Copérnico

Dom Mikolaja Kopernika: Casa der Nicolás Copérnico

Nada más entrar nos encontramos con la recepción, donde debemos comprar las entradas. Allí mismo hay una pequeña librería donde venden libros sobre Copérnico.

Libros a la venta

Libros a la venta

 

En la casa-museo se conservan libros antiguos que influyeron en el pensamiento de Copérnico y primeras ediciones de sus propias obras

En la casa-museo se conservan libros antiguos que influyeron en el pensamiento de Copérnico y primeras ediciones de sus propias obras

IMG_5807

Aspecto interior de las dos casas

Aspecto interior de las dos casas

Así era la cocina. Suponemos que similar a la de otras casas acomodadas

Así era la cocina. Suponemos que similar a la de otras casas acomodadas

Observen la leña

Observen la leña

Instrumentos de cocina

Instrumentos de cocina

Cucharones

Cucharones

 

IMG_5816

Platos metálicos

Platos metálicos

IMG_5818

Escritorio con papeles

Escritorio con papeles

IMG_5822

 

Instrumentos geométricos de la época

Instrumentos geométricos de la época

Armario

Armario

Mesa de trabajo

Mesa de trabajo

Libros e instrumnetos

Libros e instrumnetos

Elñ Sol mira a la Luna

El Sol mira a la Luna

Retrato de Copernico

Retrato de Copernico

 

IMG_5836

Si mi latín no falla mucho: "... en medio de todo reside el Sol... con la fitrma de Nicolas Copernico (observen que fira en latín, no en polaco)

Si mi latín no falla mucho: «… en el medio de todo está el Sol… con la firma de Nicolas Copernico (observen que firma en latín, no en polaco)

 

Sistema copernicano

Sistema copernicano

Otro retrato de Copérnico

Otro retrato de Copérnico

En la casa museo también se habla de la economía de Toruń y allí vi, por ejemplo, que la sal, la cera y el alquitrán tuvieron un papel importante en la economía de Toruń.

IMG_5851 IMG_5852 IMG_5850

La sal jugó un importante papel en el desarrollo de Toruń

La sal jugó un importante papel en el desarrollo de Toruń

IMG_5853 IMG_5854 IMG_5855

La cera también

La cera también

El alquitrán también tuvo importancia económica

El alquitrán también tuvo importancia económica

IMG_5858

Alquitrán

 

De revolucionibus

De revolucionibus orbium coelestium

La obra en la que describía el sistema heliocéntrico, «De revolutionibus orbium coelestium», se público tras su muerte. Él sabía que lo que decía contradecía las Escrituras y que, por lo tanto, caería en manos de la Inquisición. La traducción del título sería: «Sobre el movimiento de las esferas celestiales». Debajo del nombre del autor dice que era de Toruń. En este libro señalaba que todos los cálculos son más sencillos si se considera que el Sol está en el centro del universo. Curiosamente, los cálculos de Copérnico daban resultados ligeramente peores que los del gran astrónomo danés Tycho Brahe. El gran Tycho hizo su sistema pensando en la Tierra en el centro, pero añadió un montón de circunferencias que giraban de formas diversas. En la biblioteca de la casa de Copérnico están algunas de las obras de Tycho Brahe.

Una obra de Tycho Brahe

Una obra de Tycho Brahe

Las famosísimas tabls rufolfinas de Tycho.

Las famosísimas tablas rufolfinas de Tycho.

Retrato de Tycho Brahe

Retrato de Tycho Brahe

Retrato de Newton

Retrato de Newton

El sistema que nos muestra Copérnico es este:

Su concepción del sistema solar

Su concepción del sistema solar. Observe que sus órbitas son circulares, lo que da ciertos problemas de cálculo.

Tuvimos que esperar a Kepler, que introdujo las órbitas elípticas, para que el sistema heliocéntrico de Copérnico adquiriese madurez.

Retrato de Kepler en la casa-museo

Retrato de Kepler en la casa-museo

Otro retrato de Copérnico

Otro retrato de Copérnico

 

Otra edición de su obra

Otra edición de su obra. Varsovia 1864.

IMG_5885

Esfera armilar similar a la usó Copérnico

Esfera armilar similar a la usó Copérnico

IMG_5907

Habríamos estado mucho más tiempo, viendo los detalles de las exposiciones, pero el tiempo se nos acababa. Así que nos fuimos hacia el lugar de encuentro con el resto del grupo.

IMG_5912

 * * *

Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons
Félix Ares y Maricarmen Garmendia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en viajes.ares.fm.

Contacto con nosotros:

emailTapasBr