{"id":18926,"date":"2026-01-26T13:57:13","date_gmt":"2026-01-26T12:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/viajes.ares.fm\/?p=18926"},"modified":"2026-01-26T14:05:01","modified_gmt":"2026-01-26T13:05:01","slug":"covadonga-cangas-de-onis-llanes-y-ribadesella-2-3-2-2-2-2-2-2-2-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-2-2-2-3-2-2-2-2-3-2-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-14-2-2-2-2-2-2-2-2-3-2-2-2-2-3-2-2-2-2-1-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajes.ares.fm\/?p=18926","title":{"rendered":"Malta-5-c: Visita a la isla de Comino"},"content":{"rendered":"\n

1 de enero de 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aunque habitualmente pensemos en Malta como una isla, la Rep\u00fablica de Malta, en realidad tiene tres islas: Malta, Gozo y Comino.<\/p>\n\n\n\n

Las tres islas de la Rep\u00fablica de Malta: Malta, Gozo y Comino.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
La isla de Comino es muy peque\u00f1a, tan solo mide 2,5 km de largo por 1,5 km de ancho. Sin embargo, algunas de las vistas m\u00e1s emblem\u00e1ticas de Malta son de esta isla. Se trata de fotos de la Laguna Azul.<\/strong> Las aguas son de un color turquesa y, dependiendo de la luz, muchas veces los barcos parecen flotar en el aire. Nosotros llegamos con el cielo cubierto, por lo que **no <\/strong>era la mejor luz para ver ese efecto. Pero, por suerte, hay una en Wikipedia.<\/p>\n\n\n\n**
$\"\"$ <\/a>
Barco que parece flotar en el aire. la foto es de Erik1980 – Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=2580358<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
La foto est\u00e1 sacada desde Comino. El camino de tierra de primer plano es de esa isla. Lo que se ve enfrente es el islote llamado Cominotto.<\/p>\n\n\n\n
Quiz\u00e1 sea bueno mostrar un mapa de d\u00f3nde estamos y d\u00f3nde est\u00e1 el islote Cominotto. Pido ayuda a Google Maps para hacerlo.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Estamos en la Laguna Azul. Enfrente de nosotros, en el mapa hacia la izquierda, est\u00e1 el islote de Cominotto. El mapa es gentileza de Google Maps.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Normalmente, hay barcos que ofrecen un paseo por la Laguna Azul y te llevan hasta Cominotto para poder ver los colores del agua. Pero por el mal tiempo, no se ofrec\u00eda ese servicio.<\/p>\n\n\n\n
Logr\u00e9 sacar la foto desde el mismo punto que el autor de la Wikipedia, pero no hab\u00eda barcos y el oleaje imped\u00eda esa sensaci\u00f3n de transparencia que hace flotar a los barcos. Siempre es una buena disculpa no haber visto algo para volver.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Aguas color turquesa en Comino, al fondo Cominotto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Lo m\u00e1s pr\u00f3ximo a un barco flotando es la siguiente foto:<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Barco flotando en el agua azul celeste. Al fondo Gozo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
El color de las aguas hoy. Hab\u00eda muchas olas lo que cambiaba la percepci\u00f3n de que un barco pudiera flotar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
En Comino hay varias hornacinas devocionales excavadas en la roca. La fotograf\u00eda de abajo est\u00e1 tomada muy cerca del sendero que lleva hacia Santa Marija Bay y la cueva de Santa Marija.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Hornacina devocional en el acantilado. \u00bfQue no la ve? Mire bien en el centro de la foto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Si no la ve, hago zum para acercarnos a la Virgen y a su joven devota.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Hornacina devocional en el camino a la Bah\u00eda de Mar\u00eda y cueva de Mar\u00eda. Se ve a la Virgen de pi\u00e9, dentro de la hornacina, y arodillada ante ella una devota.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
En Comino hay varias de estas im\u00e1genes religiosas incrustadas directamente en el acantilado<\/strong>, casi siempre dedicadas a la Virgen. Funcionaban como puntos de protecci\u00f3n simb\u00f3lica para pescadores, pastores y caminantes que cruzaban la isla cuando a\u00fan era un territorio \u00e1spero, solitario y sin caminos claros.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Embarcadero en Comino. El barco rojo es el que nos trajo. Al fondo, Gozo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
En el centro de la foto la Laguna Azul y el islote de Cominotto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Aunque nosotros no ten\u00edamos servicio p\u00fablico en la Laguna Azul, algunos, con otros barcos, s\u00ed que lo ten\u00edan.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Barco en la Laguna Azul.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Si seguimos por el camino que se ve, llegamos a la Torre de Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Torre de Santa Maria. Observen que en la parte alta hay una estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica y antenas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Y un poco m\u00e1s adelante nos encontramos con el antiguo **hospital de cuarentena<\/strong>. Aqu\u00ed pasaban la cuarentena los marinos que ven\u00edan de lugares lejanos, y, creo recordar que tambi\u00e9n fue leproser\u00eda.<\/p>\n\n\n\n**
$\"\"$ <\/a>
Ruinas del hospital de cuarentena.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Ahora se ve triste. Apenas un edificio viejo que se cae a pedazos, pero el hospital de cuarentena de Comino<\/strong> \u2014conocido como Il\u2011Palazz<\/strong> o Isolation Hospital<\/em>\u2014 es uno de los lugares m\u00e1s fascinantes y menos conocidos de la isla. Su historia condensa medicina, militarizaci\u00f3n, miedo a las epidemias y la peculiar soledad de Comino.<\/p>\n\n\n\n
🏥 Origen y funci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n
El edificio fue construido por las autoridades militares brit\u00e1nicas en la d\u00e9cada de 1890<\/strong> para servir como **estaci\u00f3n de cuarentena<\/strong> para tropas que regresaban a Malta desde puertos del Levante afectados por la peste.<\/p>\n\n\n\n**
En 1897, el Gobierno de Malta declar\u00f3 oficialmente que **Comino y Cominotto ser\u00edan lugares de custodia para personas sujetas a cuarentena<\/strong>, prohibiendo acercarse a menos de 300 yardas sin autorizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n**
🦠 Enfermedades tratadas<\/h2>\n\n\n\n
El hospital estaba completamente equipado para aislar y tratar:<\/p>\n\n\n\n
\n
Soldados expuestos a **peste<\/strong> procedentes del Mediterr\u00e1neo oriental.<\/li>\n\n\n\n**
**Enfermos de c\u00f3lera<\/strong>, especialmente en 1922, cuando toda la isla se utiliz\u00f3 como hospital de aislamiento.<\/li>\n\n\n\n**
Heridos de la Primera Guerra Mundial<\/strong>, que tambi\u00e9n fueron atendidos all\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
🏛️ Arquitectura y presencia en la isla<\/h2>\n\n\n\n
Es el segundo edificio m\u00e1s grande de Comino<\/strong>, solo superado por el antiguo hotel. Su aspecto es el de un complejo militar: patios interiores, muros gruesos, entradas laterales y una ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica en altura.<\/p>\n\n\n\n
**Su aislamiento no era casual: la idea era mantener a los enfermos lejos de Malta y Gozo, pero en un punto accesible para los barcos militares.<\/p>\n\n\n\n**
📚 Evoluci\u00f3n posterior<\/h2>\n\n\n\n
Tras perder su funci\u00f3n sanitaria, el edificio tuvo otros usos:<\/p>\n\n\n\n
\n
En 1948<\/strong> se abri\u00f3 all\u00ed una **escuela<\/strong> para los pocos ni\u00f1os que viv\u00edan en Comino.<\/li>\n\n\n\n**
Con el tiempo qued\u00f3 abandonado, convirti\u00e9ndose en un lugar muy visitado por senderistas y aficionados a la exploraci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
🌿 Un lugar cargado de atm\u00f3sfera<\/h2>\n\n\n\n
Hoy el hospital est\u00e1 vac\u00edo, silencioso, con ecos de su pasado: patios donde se alineaban camillas, habitaciones austeras, corredores que daban al mar. Su presencia a\u00f1ade a Comino una capa hist\u00f3rica que contrasta con la imagen tur\u00edstica de la Laguna Azul.<\/p>\n\n\n\n
🦠 Los hospitales de cuarentena: cuando el aislamiento era la \u00fanica vacuna<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
Durante siglos, antes de que existieran antibi\u00f3ticos, vacunas o sistemas de vigilancia epidemiol\u00f3gica, la humanidad solo ten\u00eda una herramienta realmente eficaz contra las pandemias: la separaci\u00f3n f\u00edsica<\/strong>. El aislamiento no era un castigo, sino una forma rudimentaria \u2014pero sorprendentemente l\u00facida\u2014 de salud p\u00fablica. Y en ese contexto, los hospitales de cuarentena como el de Comino fueron aut\u00e9nticos **muros invisibles<\/strong> que protegieron a poblaciones enteras.<\/p>\n\n\n\n**
Islas como escudos sanitarios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Las islas siempre han sido laboratorios naturales para la contenci\u00f3n de enfermedades. Su geograf\u00eda facilita lo que en tierra firme es casi imposible: controlar entradas y salidas.
Comino, con su tama\u00f1o diminuto y su aislamiento, era perfecta para ese papel. No era un lugar de tratamiento avanzado, sino un **espacio de espera<\/strong>, un filtro entre el mundo enfermo y el mundo sano.<\/p>\n\n\n\n**
La cuarentena como acto de responsabilidad colectiva<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Hoy la palabra \u201ccuarentena\u201d nos remite a restricciones, pero hist\u00f3ricamente fue un gesto de protecci\u00f3n mutua. Quien entraba en un lazareto o en un hospital de aislamiento no solo buscaba curarse: estaba protegiendo a los dem\u00e1s<\/strong>.
Era una forma de solidaridad silenciosa, a menudo dura, pero profundamente humana.<\/p>\n\n\n\n
Arquitecturas del miedo y de la esperanza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Estos hospitales eran edificios funcionales, austeros, casi militares. Pero tambi\u00e9n eran lugares donde se concentraba la esperanza de que la enfermedad no cruzara el mar.
En Comino, el hospital de cuarentena se alza todav\u00eda como un recordatorio de esa tensi\u00f3n: un edificio grande para una isla peque\u00f1a, como si la arquitectura misma quisiera contener lo incontenible.<\/p>\n\n\n\n
Lo que nos ense\u00f1an hoy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Las pandemias modernas, como la del Covid-19, nos han recordado algo que ya sab\u00edan los m\u00e9dicos del siglo XIX:<\/p>\n\n\n\n
\n
Que la movilidad humana es un vector poderoso.<\/li>\n\n\n\n
Que la contenci\u00f3n temprana salva vidas.<\/li>\n\n\n\n
Que el aislamiento, cuando es necesario, es una herramienta sanitaria, no moral.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Los hospitales de cuarentena fueron los antepasados de los protocolos actuales de salud p\u00fablica. No ten\u00edan tecnolog\u00eda, pero s\u00ed intuici\u00f3n epidemiol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n
Comino como met\u00e1fora<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
En una isla donde el viento lo barre todo, el viejo hospital sigue ah\u00ed, s\u00f3lido, silencioso. Es un recordatorio de que la lucha contra las pandemias no empez\u00f3 con laboratorios modernos, sino con decisiones dif\u00edciles tomadas en lugares remotos.
Comino fue, durante d\u00e9cadas, una **puerta entreabierta<\/strong>: lo suficientemente cerca para atender a los enfermos, lo suficientemente lejos para proteger a los sanos.<\/p>\n\n\n\n**
Quiz\u00e1 la lecci\u00f3n que saco de todo esto es que Comino, en el siglo XX cumplieron escrupulosamente con la labor de los Caballeros Hospitalarios de San Juan, que desde el siglo XI, atend\u00edan a los enfermos. <\/p>\n\n\n\n
**En nuestro paseo hasta el hospital, nos fijamos en algunas plantas que nos llamaron la atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n**
\n
$\"\"$ <\/a>
*Euphorbia pithyusa.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n*\n
$\"\"$ <\/a>
Aeonium<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Nos hubiera gustado ir hasta el hotel, que seg\u00fan dicen es el edificio m\u00e1s grande Comino, pero no nos dio tiempo.<\/p>\n\n\n\n
Regresamos al barco e iniciamos nuestra vuelta a Malta, al puerto de ferris de Sliema.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Un barco rojo, gemelo del nuestro, llegando a Sliema.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
El d\u00eda hab\u00eda sido largo. Estaba cansado.<\/p>\n\n\n\n
No recuerdo muy bien lo que pas\u00f3 despu\u00e9s. El autob\u00fas rojo nos llev\u00f3 al hotel, en San Juli\u00e1n. Supongo que all\u00ed cenar\u00edamos en alg\u00fan sitio, pero no lo recuerdo. <\/p>\n\n\n\n
Tal como ya he dicho, el d\u00eda ha sido intenso. Un buen principio de a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Notas<\/h2>\n\n\n\n
[1] <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
$\"Licencia$ <\/a>

La vuelta al mundo y otros viajes <\/a>\u00a9 2024 by F\u00e9lix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que est\u00e1 creado a partir de una obra de viajes.ares.fm<\/p>\n\n\n\n
En esta ocasi\u00f3n he contado con la colaboraci\u00f3n de Vero y \u00c1lvaro.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
**Contacto con nosotros<\/strong>; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buz\u00f3n de basura.<\/p>\n\n\n**
\n
$\"\"$ <\/figure>\n<\/div>\n\n\n
O rellene el siguiente formulario.<\/p>\n\n\n

📚 Evoluci\u00f3n posterior<\/h2>\n\n\n\nTras perder su funci\u00f3n sanitaria, el edificio tuvo otros usos:<\/p>\n\n\n\n\nEn 1948<\/strong> se abri\u00f3 all\u00ed una escuela<\/strong> para los pocos ni\u00f1os que viv\u00edan en Comino.<\/li>\n\n\n\n

Notas<\/h2>\n\n\n\n[1] <\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n