{"id":18825,"date":"2026-01-22T11:35:04","date_gmt":"2026-01-22T10:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/viajes.ares.fm\/?p=18825"},"modified":"2026-01-23T04:31:07","modified_gmt":"2026-01-23T03:31:07","slug":"covadonga-cangas-de-onis-llanes-y-ribadesella-2-3-2-2-2-2-2-2-2-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-2-2-2-3-2-2-2-2-3-2-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-14-2-2-2-2-2-2-2-2-3-2-2-2-2-3-2-2-2-2-1-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajes.ares.fm\/?p=18825","title":{"rendered":"Malta-4-e: Pueblo de pescadores Masaxlokk"},"content":{"rendered":"\n

31 de diciembre de 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tras ver la Torre Wardija continuamos viaje hasta el pueblo de pescadores Marsaxlokk.<\/p>\n\n\n\n

El pueblo de Marsaxlokk. La iglesia, el mercado, y las barcas con los ojos de Osiris. Imagen creada con varias inteligencias artificiales (Dall-e, Meta.ai y retoques manuales).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Hay varias cosas interesantes. La primera, si tenemos en cuenta la entrada anterior, es que el borde del muelle est\u00e1 hecho \u00aba soga\u00bb. La segunda es preguntarme por el ojo de Osiris en las barcas de pesca de Malta (que se llaman *luzzu).<\/em> \u00bfQu\u00e9 tiene que ver el ojo de Osiris, o de Horus, propio de la mitolog\u00eda egipcia en Malta?<\/p>\n\n\n\n*

Las barcas tradicionales de Malta, llamadas luzzu<\/strong>, llevan pintado el ojo de Osiris<\/strong> (tambi\u00e9n conocido como ojo de Horus<\/em>) en la proa por razones que mezclan **protecci\u00f3n ancestral, herencia fenicia y simbolismo marinero<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n**
**👁️ Significado del ojo<\/h2>\n\n\n\n**\n
Protecci\u00f3n contra el mal<\/strong>: el ojo act\u00faa como un amuleto para **ahuyentar los malos esp\u00edritus<\/strong> y proteger a los pescadores en alta mar.<\/li>\n\n\n\n**
Buena suerte y vigilancia<\/strong>: se cree que el ojo \u201cve\u201d los peligros antes de que ocurran, como una forma de **visi\u00f3n m\u00e1gica<\/strong> que cuida la embarcaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n**
Herencia fenicia<\/strong>: esta tradici\u00f3n proviene de los antiguos fenicios, quienes ya decoraban sus barcos con ojos protectores. Malta, como cruce de rutas mediterr\u00e1neas, hered\u00f3 esta costumbre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
🎨 \u00bfPor qu\u00e9 en el luzzu?<\/h2>\n\n\n\n
\n
El *luzzu<\/em> es una embarcaci\u00f3n robusta, pintada en colores vivos (rojo, azul, verde, amarillo), y el ojo en la proa es parte integral de su dise\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n*
*Se pinta en ambos lados de la proa, como si la barca tuviera \u201cvisi\u00f3n binocular\u201d.<\/li>\n\n\n\n*
*Aunque hoy muchos luzzus tienen motor, el ojo sigue presente como s\u00edmbolo cultural y espiritual.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n*🌊 M\u00e1s que folclore<\/h2>\n\n\n\n
Este s\u00edmbolo no es solo decorativo: forma parte del **patrimonio intangible de Malta<\/strong>, y su presencia en Marsaxlokk y otros puertos conecta el presente con una tradici\u00f3n milenaria.<\/p>\n\n\n\n**
La verdad es que la imagen que he creado m\u00e1s arriba, describe los puntos esenciales, pero no es real. Ni la iglesia y ni los puestos est\u00e1n tan pegados al agua. La iglesia, como veremos, est\u00e1 a unos cien metros en el interior. Pero la imagen me gusta, pues se\u00f1ala todo lo importante.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
El puerto de Marsaxlokk real. No un dibujo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Luzzus en el puerto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Luzzu en tierra.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Ojo de Osiris.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
En el puerto hab\u00eda un letrero que me sorprendi\u00f3, se trata de un mapa de las zonas de las que hay que huir si hay aviso de tsunami.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Cartel que dice las zonas de las que hay que salir si hay aviso de tsunami.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Sin duda, la iglesia es una de las cosas que m\u00e1s destacan. Se trata de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya. Se trata de una iglesia muy moderna para los est\u00e1ndares de la isla, fue construida entre 1890 y 1892. Su construcci\u00f3n se debe a una promesa. Se dice que la marquesa Rosalia Apap Viani Testaferrata, decidi\u00f3 levantar una iglesia en agradecimiento tras sobrevivir a una tormenta en el mar.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Iglesia Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
La fachada es neobarroca. <\/p>\n\n\n\n
Me ha resultado muy interesante la Virgen con el ni\u00f1o entre las dos torres campanario.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Virgen Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya con ni\u00f1o. Obs\u00e9rvese que va montada en una barca, previsiblemente un Luzzu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Interior de la iglesia parroquial de Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya (Nave central).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
\u00d3rgano de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Muy cerca de la iglesia hay un hotel que se llama The Shipwright’s Lodge.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Hotel The Shipwright’s Lodge.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
La calle al lado del puerto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Como hemos podido ver la iglesia estaba decorada con luces de Navidad. En la plaza de la iglesia hab\u00eda el inevitable cono-\u00e1rbol de Navidad. La verdad es que sustituir un \u00e1rbol por un cono empieza a aburrirme.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Cono-\u00e1rbol de Navidad.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
A la orilla del muelle hay una serie de puestecitos donde venden productos t\u00edpicos de Malta y Gozo.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Artesan\u00eda de Malta y Gozo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Otro puesto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Puesto de dulces t\u00edpicos de Malta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Cuando nos fuimos ya era de noche. La iglesia luc\u00eda de un modo muy distinto.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya, por la noche.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Hoy es el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o. Nuestra intenci\u00f3n era ver los fuegos artificiales que celebran la venida del nuevo a\u00f1o. Esos fuegos son famosos en Malta.<\/p>\n\n\n\n
Notas<\/h2>\n\n\n\n
[1] <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
$\"Licencia$ <\/a>

La vuelta al mundo y otros viajes <\/a>\u00a9 2024 by F\u00e9lix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que est\u00e1 creado a partir de una obra de viajes.ares.fm<\/p>\n\n\n\n
En esta ocasi\u00f3n he contado con la colaboraci\u00f3n de Vero y \u00c1lvaro.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
**Contacto con nosotros<\/strong>; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buz\u00f3n de basura.<\/p>\n\n\n**
\n
$\"\"$ <\/figure>\n<\/div>\n\n\n
O rellene el siguiente formulario.<\/p>\n\n\n

El pueblo de Marsaxlokk. La iglesia, el mercado, y las barcas con los ojos de Osiris. Imagen creada con varias inteligencias artificiales (Dall-e, Meta.ai y retoques manuales).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Hay varias cosas interesantes. La primera, si tenemos en cuenta la entrada anterior, es que el borde del muelle est\u00e1 hecho \u00aba soga\u00bb. La segunda es preguntarme por el ojo de Osiris en las barcas de pesca de Malta (que se llaman *luzzu).<\/em> \u00bfQu\u00e9 tiene que ver el ojo de Osiris, o de Horus, propio de la mitolog\u00eda egipcia en Malta?<\/p>\n\n\n\n*

Las barcas tradicionales de Malta, llamadas luzzu<\/strong>, llevan pintado el ojo de Osiris<\/strong> (tambi\u00e9n conocido como ojo de Horus<\/em>) en la proa por razones que mezclan **protecci\u00f3n ancestral, herencia fenicia y simbolismo marinero<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n**
**👁️ Significado del ojo<\/h2>\n\n\n\n**\n
Protecci\u00f3n contra el mal<\/strong>: el ojo act\u00faa como un amuleto para **ahuyentar los malos esp\u00edritus<\/strong> y proteger a los pescadores en alta mar.<\/li>\n\n\n\n**
Buena suerte y vigilancia<\/strong>: se cree que el ojo \u201cve\u201d los peligros antes de que ocurran, como una forma de **visi\u00f3n m\u00e1gica<\/strong> que cuida la embarcaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n**
Herencia fenicia<\/strong>: esta tradici\u00f3n proviene de los antiguos fenicios, quienes ya decoraban sus barcos con ojos protectores. Malta, como cruce de rutas mediterr\u00e1neas, hered\u00f3 esta costumbre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
🎨 \u00bfPor qu\u00e9 en el luzzu?<\/h2>\n\n\n\n
\n
El *luzzu<\/em> es una embarcaci\u00f3n robusta, pintada en colores vivos (rojo, azul, verde, amarillo), y el ojo en la proa es parte integral de su dise\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n*
*Se pinta en ambos lados de la proa, como si la barca tuviera \u201cvisi\u00f3n binocular\u201d.<\/li>\n\n\n\n*
*Aunque hoy muchos luzzus tienen motor, el ojo sigue presente como s\u00edmbolo cultural y espiritual.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n*🌊 M\u00e1s que folclore<\/h2>\n\n\n\n
Este s\u00edmbolo no es solo decorativo: forma parte del **patrimonio intangible de Malta<\/strong>, y su presencia en Marsaxlokk y otros puertos conecta el presente con una tradici\u00f3n milenaria.<\/p>\n\n\n\n**
La verdad es que la imagen que he creado m\u00e1s arriba, describe los puntos esenciales, pero no es real. Ni la iglesia y ni los puestos est\u00e1n tan pegados al agua. La iglesia, como veremos, est\u00e1 a unos cien metros en el interior. Pero la imagen me gusta, pues se\u00f1ala todo lo importante.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
El puerto de Marsaxlokk real. No un dibujo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Luzzus en el puerto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Luzzu en tierra.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Ojo de Osiris.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
En el puerto hab\u00eda un letrero que me sorprendi\u00f3, se trata de un mapa de las zonas de las que hay que huir si hay aviso de tsunami.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Cartel que dice las zonas de las que hay que salir si hay aviso de tsunami.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Sin duda, la iglesia es una de las cosas que m\u00e1s destacan. Se trata de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya. Se trata de una iglesia muy moderna para los est\u00e1ndares de la isla, fue construida entre 1890 y 1892. Su construcci\u00f3n se debe a una promesa. Se dice que la marquesa Rosalia Apap Viani Testaferrata, decidi\u00f3 levantar una iglesia en agradecimiento tras sobrevivir a una tormenta en el mar.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Iglesia Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
La fachada es neobarroca. <\/p>\n\n\n\n
Me ha resultado muy interesante la Virgen con el ni\u00f1o entre las dos torres campanario.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Virgen Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya con ni\u00f1o. Obs\u00e9rvese que va montada en una barca, previsiblemente un Luzzu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Interior de la iglesia parroquial de Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya (Nave central).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
\u00d3rgano de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Muy cerca de la iglesia hay un hotel que se llama The Shipwright’s Lodge.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Hotel The Shipwright’s Lodge.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
La calle al lado del puerto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Como hemos podido ver la iglesia estaba decorada con luces de Navidad. En la plaza de la iglesia hab\u00eda el inevitable cono-\u00e1rbol de Navidad. La verdad es que sustituir un \u00e1rbol por un cono empieza a aburrirme.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Cono-\u00e1rbol de Navidad.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
A la orilla del muelle hay una serie de puestecitos donde venden productos t\u00edpicos de Malta y Gozo.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Artesan\u00eda de Malta y Gozo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Otro puesto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Puesto de dulces t\u00edpicos de Malta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Cuando nos fuimos ya era de noche. La iglesia luc\u00eda de un modo muy distinto.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Nuestra Se\u00f1ora de Pompeya, por la noche.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Hoy es el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o. Nuestra intenci\u00f3n era ver los fuegos artificiales que celebran la venida del nuevo a\u00f1o. Esos fuegos son famosos en Malta.<\/p>\n\n\n\n
Notas<\/h2>\n\n\n\n
[1] <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
$\"Licencia$ <\/a>

La vuelta al mundo y otros viajes <\/a>\u00a9 2024 by F\u00e9lix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que est\u00e1 creado a partir de una obra de viajes.ares.fm<\/p>\n\n\n\n
En esta ocasi\u00f3n he contado con la colaboraci\u00f3n de Vero y \u00c1lvaro.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
**Contacto con nosotros<\/strong>; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buz\u00f3n de basura.<\/p>\n\n\n**
\n
$\"\"$ <\/figure>\n<\/div>\n\n\n
O rellene el siguiente formulario.<\/p>\n\n\n

Notas<\/h2>\n\n\n\n[1] <\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n