{"id":16512,"date":"2024-06-26T07:27:00","date_gmt":"2024-06-26T05:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viajes.ares.fm\/?p=16512"},"modified":"2024-06-26T07:42:53","modified_gmt":"2024-06-26T05:42:53","slug":"escapada-a-asturias-con-viajes-nevada-2-covadonga-cangas-de-onis-llanes-y-ribadesella-2-3-2-2-2-2-2-2-2-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-2-2-2-3-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajes.ares.fm\/?p=16512","title":{"rendered":"Escapada por Europa. 7-2: Desde N\u00faremberg hasta Pfeffenhausen y Gammelsdorf"},"content":{"rendered":"\n

Durante unos d\u00edas he estado viajando por diversos pa\u00edses europeos. El s\u00e9ptimo d\u00eda, nuestro viaje fue desde N\u00faremberg hasta Peiting, pasando por M\u00fanich y Pfeffenhausen. En esta entrada (7-2) hablar\u00e9 de la ruta desde N\u00faremberg a Pfeffenhausen y Gammelsdorf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

27 de marzo de 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00cdndice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

a) Desde N\u00faremberg hasta Pfeffenhausen y Gammelsdorf<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

b) Plantaciones de l\u00fapulo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

c) Pueblos en la ruta<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

d) Coches usados<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
a) Desde N\u00faremberg hasta Pfeffenhausen y Gammelsdorf<\/h2>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Ruta desde N\u00faremberg a Pfeffenhausen y Gammelsdorf. Mapa gentileza de Google Maps.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Antes de salir de N\u00faremberg buscamos una gasolinera que tuviera GLP y llenamos los dep\u00f3sitos (los dos, el de gasolina y el de GLP).<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Gasolinera con GLP a la salida sur de N\u00faremberg.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Gas GLP. aqu\u00ed lo ponen como LPG.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Este cartel me llam\u00f3 la atenci\u00f3n. F\u00edjense en la palabra en grande de abajo en el cartel: Gratis.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Parece ser que Gratis, en espa\u00f1ol, se ha convertido en palabra internacional. Parece ser (eso entiendo) que si haces un lavado, te dan gratis un limpiacristales.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Tambi\u00e9n hay pizarras con ofertas, como es Espa\u00f1a, en esta dice algo parecido a esto: Desayuno artesano
2 panecillos Kaiser rellenos
caf\u00e9 S
4,50 \u20ac
Caf\u00e9 temprano a tu elecci\u00f3n
1 Bamberger 2,80 \u20ac<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
El panecillo Kaiser, es el que tiene forma de corona (la corona del emperador -kaiser-). Tambi\u00e9n los hay en Espa\u00f1a. Son as\u00ed:<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Panecillo del kaiser. Foto de Kobako – photo taken by Kobako, CC BY-SA 2.5, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=761509<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Gracias a Kobako por publicar esta foto con licencia Creative Commons.<\/p>\n\n\n\n
El relleno puede ser de muchos tipos. Dado que estamos en la zona de salchichas, es muy posible que el relleno fueran algunos de esos embutidos, pero no lo s\u00e9, pues no lo pedimos. Otros rellenos populares son de jam\u00f3n y queso; de tomate, lechuga, pepino y queso fresco o de huevo y panceta.<\/p>\n\n\n\n
Bamberger se refiere a la ciudad Bamberg (un poco al norte de N\u00faremberg), pero no s\u00e9 lo que quieren decir con un Bamberger. Dado el contexto, deduzco que es un tipo de caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
b) Plantaciones de l\u00fapulo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Nada m\u00e1s abandonar N\u00faremberg, hacia el sur, empezamos a ver unos cultivos con una gran estructura, con cables horizontales y verticales.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Plantaciones de l\u00fapulo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Otra plantaci\u00f3n de l\u00fapulo en Woinzach.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Me intrigaron. \u00bfQu\u00e9 pod\u00edan cultivar de ese modo tan sofisticado? Una b\u00fasqueda por internet me llev\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que eran plantaciones de l\u00fapulo. El uso principal que se da al l\u00fapulo es de saborizante para la cerveza. Le da un toque amargo y, adem\u00e1s, proporciona otros sabores florales, afrutados o c\u00edtricos y estabiliza la cerveza [1]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Tiene otros usos, pero dado que estamos en una zona cervecera, casi con seguridad que su principal uso es la fabricaci\u00f3n de cerveza.<\/p>\n\n\n\n
Como era marzo, todav\u00eda las plantas estaban empezando a crecer. Cuando ya est\u00e1n maduras, la flor del l\u00fapulo tiene este aspecto:<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Flor de l\u00fapulo en Alemania. Foto de LuckyStarr – Trabajo propio, CC BY 2.5, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=509655<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Gracias LuckyStarr por publicar esta foto con licencia Creative Commons.<\/p>\n\n\n\n
c) Pueblos en la ruta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Desde el coche pudimos ver varios pueblitos. En todos ellos el edificio que m\u00e1s destacaba era la iglesia. <\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Pueblo Elsendorf. El puente que vemos atraviesa el r\u00edo Abens.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Un poco m\u00e1s adelante, en el pueblo, nos encontramos con un monumento muy grande, dorado de la Virgen con el ni\u00f1o:<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
En el pie se lee: Elsendorf los heroes de las guerras
1914-1918
1939-1945<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
En Walkertshofen me llam\u00f3 la atenci\u00f3n el edificio de los bomberos voluntarios.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Paqrue de los bomberos voluntarios de Walkertshofen .<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
d) Coches usados<\/strong><\/p>\n\n\n\n
En la carretera vimos este letrero:<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
La traducci\u00f3n es \u00abCoches usados\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Nos llam\u00f3 la atenci\u00f3n y decidimos ir a verlos. Estaban en el pueblo de Pfeffenhausen y nos fuimos hacia all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Lo que nos encontramos no me lo esperaba. No s\u00e9 c\u00f3mo explicarlo. Esperaba un lugar, peque\u00f1o o grande, con coches de segunda mano de diversos tipos y colores, pero lo que me encontr\u00e9 es que todos eran amarillos, antiguos veh\u00edculos de DHL.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Fungonetas de segunda mano que pertenecieron a DHL.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Aspecto de una furgoneta por dentro. Como puede verse est\u00e1 preparada con estanter\u00edas para llevar paquetes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Observamos que casi todos los veh\u00edculos ten\u00edan neum\u00e1ticos nuevos o casi nuevos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Esta furgoneta nos llam\u00f3 la atenci\u00f3n porque ten\u00eda chimenea. Nos hizo pensar que se trataba de una furgoneta que fue adaptada para FoodTruck.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Hab\u00eda cientos de veh\u00edculos. Muy interesante.<\/p>\n\n\n\n
Decidimos continuar nuestro viaje hacia Munich, pero al pasar por el pueblo vimos algunas cosas curiosas.<\/p>\n\n\n\n
Por ejemplo, entre los coches nos encontramos un hongo:<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Se trata de Coprinellus domesticus\u00bb, un hongo no venenoso, pero sin valor culinario [2]<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Iglesia del pueblo de Pfeffenhausen. Salvando la diferencia de arquitectura, me record\u00f3 mucho a los pueblos espa\u00f1oles.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Siguiendo por la ciudad nos encontramos con un poste muy alto adornado. M\u00e1s adelante, en otros pueblos encontramos varios.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Mailbaum en Pfeffenhausen. Aunque la luz no lo deja ver muy bien, los colores del poste son blancos y azules, la bandera de Baviera, que es donde estamos. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
A la salida del pueblo nos encontramos con un crucifijo protegido por un tejadillo de madera.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Crucifijo a la salida del pueblo. Observen, detr\u00e1s, una plantaci\u00f3n de l\u00fapulo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Detalle del Cristo crucificado.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Detalle de la plantaci\u00f3n de l\u00fapulo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
A la salida del pueblo nos encontramos con otra iglesia.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Iglesia al salir del pueblo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Desde Pfeffenhausen a Gammelsdorf, que nos pilla de camino para ir a M\u00fanich, hay un poco m\u00e1s de 21 km. Los hacemos y al llegar a ese pueblo nos llevamos la sorpresa de que tambi\u00e9n venden furgonetas de segunda mano, aunque en este caso todas pertenec\u00edan a UPS.<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Ruta desde Pfeffenhausen a Gammelsdorf.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Al pasar por Obers\u00fc\u00dfbach nos volvemos a encontrar con otro maibaum [3]<\/a>:<\/p>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Maibaum en Obers\u00fc\u00dfbach.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
En esta zona, pr\u00e1cticamente a izquierda y derecha de la carretera, lo \u00fanico que se ve\u00eda era plantaciones de l\u00fapulo. Y as\u00ed llegamos a Gammelsdorf, que dispone de su iglesia.<\/p>\n\n\n\n
En este pueblo vimos las furgonetas de segunda mano a la venta.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Furgonetas de segunda mano a la venta en Gammelsdorf.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Otras furgonetas a la venta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a>
Algunas furgonetas estaban aparcadas en mitad del campo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Continuamos viaje, por estas carreteras secundarias, hasta entrar en la principal que nos lleva a M\u00fanich. De lo poco que pudimos ver en esa ciudad, hablar\u00e9 en la pr\u00f3xima entrada.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Bibliograf\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n
[1] Wikipedia. Entrada: L\u00fapulo<\/em>. https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/L\u00fapulo<\/a><\/p>\n\n\n\n
[2] First Nature. Entrada: Coprinellus domesticus<\/em>. https:\/\/www.first-nature.com\/fungi\/coprinellus-domesticus.php<\/a><\/p>\n\n\n\n
[3] Sprachschule. El Maibaum en Alemania origen y costumbres alemanas. https:\/\/www.sprachschule-aktiv-muenchen.de\/es\/el-maibaum-en-alemania-origen-y-costumbres-alemanas\/<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Nota fotos y texto<\/strong>. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento espec\u00edfico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con<\/p>\n\n\n\n
$\"Licencia$ <\/a>
\n F\u00e9lix Ares y Maricarmen Garmendia<\/a> is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported License<\/a>.
\nCreado a partir de la obra en felix.ares.fm<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buz\u00f3n de basura.<\/p>\n\n\n
\n
$\"tapas.ares.fm.2\"$ <\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
O bien rellenar el siguiente formulario:<\/p>\n\n\n\n
[contact_bank form_id=1 show_title=true show_desc=true<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Durante unos d\u00edas he estado viajando por diversos pa\u00edses europeos. El s\u00e9ptimo d\u00eda, nuestro viaje fue desde N\u00faremberg hasta Peiting, pasando por M\u00fanich y Pfeffenhausen. En esta entrada (7-2) hablar\u00e9 de la ruta desde N\u00faremberg a Pfeffenhausen y Gammelsdorf. 27 … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1321,1426],"tags":[1427,1430,1433,1432,1428,1429,1431],"class_list":["post-16512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alemania","category-pfeffenhausen","tag-desde-nuremberg-hasta-pfeffenhausen-y-gammelsdorf","tag-elsendorf","tag-maibaum-arbol-de-mayo","tag-oches-y-furgonetas-usadas","tag-pastelillos-del-kaiser","tag-plantaciones-de-lupulo","tag-walkertshofen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16512"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16566,"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16512\/revisions\/16566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajes.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}